① "殺人放火金腰帶,修橋補路無屍骸"出自哪裡
出自電影《無間道》的台詞,由於道出了現實的黑暗面以及悲壯,再加上片子叫好叫座,所以這句話不脛而走,原句是由黃秋生(黃志誠督察)與曾志偉(韓琛)對話時黃秋生所說的。
拓展資料:
這句話意思是黑道、壞人壞事做盡,卻能夠享盡榮華富貴,而警察等為人民謀福利的好人卻不能落得個好下場。
這句話指的是當時現實社會的黑暗與腐朽,與「朱門酒肉臭,路有凍死骨」差不多,只不過官方忌諱這樣的語句,所以未能正冊流傳,只能作為坊間童謠等口口相傳下來。
古代《二拍》中的一個故事講到,說做壞事的人非但不受懲罰,反而富貴享福,做還好事的人沒有好報,反而貧苦潦倒,死後無片瓦之地埋身。此觀點有它的局限性,太悲觀了,卻不失其現實性。與這句話有異曲同工之妙。
"殺人放火金腰帶,修橋補路無屍骸"出自於電影《無間道》。時光飛逝,轉眼十五年過去,當人們再次回望的時候才發現,《無間道》這部電影不但成為了香港電影史上具有劃時代意義的一部作品,還成為了香港警匪電影類型中的巔峰之作。
網路:《無間道》殺人放火金腰帶,網路知道:殺人放火金腰帶,修橋補路無屍骸
② 「殺人放火金腰帶,修橋補路無屍骸。」
解釋:殺人放火的(壞人)都是用的金腰帶,修橋補路的(好人)缺屍骨無存。意思是:做壞事的有榮華富貴,可做好事的卻死無全屍,感慨世事不公。
出處:
「殺人放火金腰帶,修橋補路無屍骸」是香港電影《無間道》中由黃秋生(黃志誠督察)與曾志偉(韓琛)對話時黃秋生所說的,意思是壞人壞事做盡,卻能夠享盡榮華富貴,而為人民謀福利的好人卻不能落得個好下場。用來表達對社會的不平等的憤慨。類似於「竊珠者誅,竊國者諸侯」。
(2)殺人放火金腰帶是什麼電影里的擴展閱讀:
影片名稱
片名《無間道》中「無間」的意思是指「無間地獄」。該片以《無間道》作為片名,寓意兩個身份都本不該屬於自己的人,他們幾乎生活在一個類似無間地獄的環境里,做夢都怕別人拆穿自己的身份。進入無間地獄是沒有輪回的,只有永遠受苦,但片中的兩位主角卻在尋求輪回 。
創作背景
《無間道》的創作靈感源於吳宇森執導的電影《變臉》。麥兆輝認為《變臉》中「交換面孔」的橋段在現實中是不可能發生的事情,於是麥兆輝提出可不可以講一個故事,將兩個角色交換過來,但是不需要手術,只是身份和內心的交換。
麥兆輝、庄文強在創作《無間道》劇本的時候一直在寫作上相互溝通,麥兆輝寫完了一個完整的劇本,寄給庄文強,庄文強把劇本改了一遍又寫信送給麥兆輝修改 。
在麥兆輝的劇本構想里,最初只有警察到黑社會卧底的故事線條。後來劉偉強又在原始劇本的基礎上加了很多的元素進去,並加入黑社會的人去警局做卧底的另一條線。在劇本的修改過程中,《無間道》的定位也隨之改變,電影劇本最初是警匪鬥智為重,後來黑幫或英雄片的元素變得濃烈了 。
參考資料來源:網路-無間道