A. see a film、watch a movie和see a movie三者之間有什麼區別
watch a movie和see a film 是特定的 美式與英式的差別
see為及物動詞,意思是"看見",側重"看"的結果.例如：
Can I see your new pen? 我可以看看你的新鋼筆嗎?
watch 是及物動詞,意思是"觀看、注視", 用來指注視移動著的物體,如看電視、看球賽、看戲等.
They are watching TV.他們正在看電視.
B. 看電影有幾個說法
看電影:see a movie;see a film;go to the movie; watch movies;filmwatch.
Examples:
1. 我想看電影。
I would like to see a movie.
2. 朱迪像莎拉一樣時常去看電影。
Judy goes to the movies as often as Sara does.
3. 換句話說，我們都不能去看電影。
In other words, none of us can go to the movie.
4. 大衛下星期不和海倫一起去看電影。
David won't go to the movies with Helen next week.
5. 他喜歡去看電影。
He likes to go to the movie.
6. 他們排著隊等候看電影.
They're queuing up to see a film.
C. 看電影用英文怎麼說地道啊，是see a movie還是watch a movie啊
兩個片語並沒有分那個地道哪個不地道，二者只是在在用法上有所不同。
see a movie 和 watch a movie 的不同是兩者觀看影片的場所或所用的裝置並不相同。see a movie 是指在電影院看電影，而 watch a movie 則是在電視、電腦等設備上看電影。
(3)有時我們去看電影英語怎麼說擴展閱讀
例句：
1、Do something active : run, exercise, go see a movie, go shopping, etc.
尋找合適的發泄途徑，比如跑步、鍛煉，看電影，大肆血拚等等。
2、Do you prefer to watch a movie home or in movie theater?
你喜歡在家裡看電影？還是去電影院？
3、They are going to see a movie this evening.
他們晚上要去看電影。
4、Chill out, watch a movie, you know ?
放鬆一下, 看一部電影什麼的 吧？
5、Ronald wants stay up late to watch a movie tonight.
羅納德今晚想晚點睡，看一出電影。
D. 去看電影用英語怎麼說
一、「去看電影」在英語中有七種說法，分別為：
1、go to the movies；
2、go to see a movie；
3、went to the movies；
4、go to the pictures；
5、go to the cinema；
6、see a film；
7、watch a movie。
二、例句：
1、I can't remember the last time we went to the cinema。
我記不派敗消攔得上次我們去看電影是什麼時候了。
2、Let's see a movie for a change。
讓我們去看電影，換換口味。
3、他在聚精會神的看電影。
He was entranced with film。
(4)有時我們去看電影英語怎麼說擴展閱讀：
電影，漢譯英有：film、movie、motion picture。
go to cinema的片語前綴是沒有「the」的，加「the」就代表去電影院這個地方，但不一定去看電影。go to see movie 則是典型的漢語式英語。
movie
英 [ˈmuːvi] 美 [ˈmuːvi]
n.
電影
復塵橋顫數： movies
記憶技巧：mov〔= mob動〕+ ie 與…相關的人或物 → 動的人和物 → 電影
E. 看電影用英語怎麼寫
約會時候，看電影是男女之間的第一選擇，當然英語電影中的動作片是最好看的。下面是我給大家整理的看電影用英語怎麼寫，供大家參閱!
看電影用英語表達
1.go to the theater
2.go for a movie/film
go to the theater的英語例句
1. It's a great treat for them to go to the theater.
他們去看戲真是樂事.
2. Is it beneath your dignity to go to the theater with such a poor fellow?
與這樣一個窮傢伙一起去看戲有失你的身份 嗎 ?
3. That's why I singled you out to go to the theater with Mr Smith.
這正是我為什麼單單選你陪史密斯先生的原因.
4. Will you go to the theater with me tonight?
你今晚願意和我一起去看戲劇 嗎 ?
5. We should definitely dress up to go to the theater.
上劇院,我們一定要盛裝打扮.
6. Come and queue up, children, let's go to the theater.
快過來排隊, 孩子們, 讓我們去戲院吧.
7. I want to rent a video rather than go to the theater.
我要去租錄像帶而不是去看電影.
8. Let's go to the theater.
我們看戲去 吧.
9. Would you like to go to the theater?
請您去看戲好 嗎 ?
10. We like to go to the theater together.
我們常一起去戲院.
11. Did you go to the theater this morning?
你今早去戲院了 嗎 ?
12. Perhaps I'll go to the theater after work.
也許我下班後會去劇院.
13. They can go to the theater def to concerts def and to museums anytime.
他們可以隨時去劇院,音樂會和博物館.
14. Shall we go to the movies ( the theater, the ballet )?
我們去觀看電影 ( 戲, 芭蕾舞 ),好 嗎 ?
15. A group of us go out to the theater last night.
昨晚我們一群人到劇院去看戲了.
電影的雙語例句
1. The criticisms will not stop people flocking to see the film.
批評的聲音不會阻止人們涌到影院觀看這部電影。
2. Originally released in 1957, the film was remade as "The Magnificent Seven".
這部電影最早在1957年上映，後被翻拍為《七俠盪寇志》。
3. She acted in her firstfilm when she was 13 years old.
13歲時她出演了她的電影處女作。
4. The movie sees Burton psychoanalysing Firth to cure him of his depression.
在電影中伯頓對弗思進行了精神分析，想要治癒他的抑鬱症。
5. The film starts off realistically and then develops into a ridiculous fantasy.
電影以寫實開頭，然後卻發展成為荒誕的幻想。
6. Working with Ford closely, I fell in love with the cinema.
與福特的密切合作開始令我愛上了電影。
7. Contemporary African cinema has much to offer in its vitality and freshness.
當代非洲電影在活力和新穎性上頗足稱道。
8. The film takes no position on the politics of Northern Ireland.
這部電影未在北愛爾蘭政治問題上選擇站邊。
9. The scriptwriter helped him to adapt his novel for the screen.
編劇幫助他將其所著小說改編成電影。
10. You will wake to find film crews camped in your backyard.
一覺醒來，你會發現電影攝制組進駐了你家後院。
11. It's ideal for people who like a sloppy movie.
對於喜歡傷感電影的人來說，這部影片再合適不過了。
12. Was he going to show the film? Was it in colour?
他會放那部電影嗎?是彩色的嗎?
13. I didn't see that my career as a film-maker was going anywhere.
我發現我作為電影製片人的職業沒有什麼發展前途。
14. During the filming, Curtis fell in love with his co-star, Christine Kaufmann.
在電影攝制過程中，柯蒂斯愛上了同他聯袂主演的明星克里斯汀·考夫曼。
15. Many cinema-goers were stunned by the film's violent and tragic end.
許多來看電影的人都被這部影片暴力而悲慘的結局所震驚。
F. 看電影的英語
除了go to the cinema，看電影的英語還有see a movie；see a film。
(6)有時我們去看電影英語怎麼說擴展閱讀：
短語簡介：
一、see a movie
1、讀音：
英 [siː] [ə] [ˈmuːvi]
美 [si][eɪ][ˈmuvi]
2、音譯：
看電影;看看電影;看場電影
3、例句：
1）I want to see a movie.
我想去看一部電影。
2）Do you like to see a movie with me?
你想和我去看電影嗎？
3）He never misses a chance to see a movie.
他從不錯過看電影的機會。
二、see a film
1、讀音：
英 [siː] [ə] [fɪlm]
美 [si][eɪ][fɪlm]
2、音譯：
看電影;去看電影;看場電影
3、例句：
1）If I had some time off this afternoon, I'd like to see a film.
如果今天下午能休息，我真想去看場影。
2）In the evening we went to see a film.
晚上我們去看了一場電影。
3）By the way, I'll be free this evening. How about going to see a film?
另外，我今天晚上有空，我們去看電影怎麼樣？
G. 我們去看電影吧。英文怎麼說
看電影的說法有很多：
let』s go to the movies
Let』s go to a movie
let』s take a movie
let』s see a movie
let』s go to see a movie
let』s go to the cinema.
同時movie又可以換成film
反正以上都對，你喜歡哪個就用哪個
喜歡就採納吧，加油哦O(∩_∩)O~
H. 我們去看電影了，用英語怎麼說
你要的是過去式還是現在進行時，過去式:we went to the movies. 現在進行時:we going to the moves