1. 我跟朋友一起去看電影了用英語怎麼說
看電影的固定片語是go to the cinema
英美人地道的表達法是My friend and I went to the cinema.
如果是寫作文可族敬睜以在後面加上時間如yesterday或者last week，這個句子就完整了
中國人一般會翻譯成I watch a movie with my friend.這是典型的中國式英兆歲語，翻譯的痕跡太明顯稿槐了。以英語為母語的人不會這么說。
2. 我和我的朋友們打算這周六去看電影翻譯
譯：
I am going to the cinema with my friends this Saturday.
———
若有任何疑問可以【直接回復】或是【繼續追問】或是【網路hi】我 ~~~~ 盡量在最短的時間內回復 ~~~
親~~要是滿意的話【選為滿意答案】吧(*^__^*)，順便【贊】一個 或者【追加分】~~o(>_<)o~~
3. 下周我要和朋友去看電影怎麼翻譯
翻譯成英語：I want to go to the movies with my friends next week。