⑴ 外國人是如何評論周星馳的電影的
中國的動作片通常充滿嚴肅而虔誠的色彩,然而周星馳卻和這種嚴肅流派背道而馳。他用自己的方式提醒觀眾,電影藝術不僅僅表現高貴和犧牲,搞笑也是它的傳統之一。
周星馳既是傳統喜劇的繼承者,也是開拓者。他通過表面毫無邏輯關聯的語言和肢體動作來表現人物在矛盾沖突中的行為方式,從而形成無厘頭的表演方式。
電影《賭聖》讓觀眾第一次感受到他充滿想像力的喜劇理念;而《大話西遊》更讓他的表演風格深入人心。周星馳從來沒有重復自己,其喜劇風格也經歷了從誇張到內斂,從搞笑到溫清,從肢體語言的表現到進入人物內心的轉變過程。
(1)外國人是怎麼解說電影的擴展閱讀
周星馳電影作品:
1、《長江7號》飾演:周鐵,導演:周星馳,主演:徐嬌,張雨綺。
2、《功夫》飾演:星,導演:周星馳,主演:黃聖依。
3、《少林足球》飾演:五師兄,導演:周星馳,主演:趙薇。
4、《千王之王2000》飾演:黃師虎,導演:王晶,主演:張家輝,吳君如。
5、《玻璃樽》飾演:香港警察(客串),導演:谷德昭,主演:成龍,梁朝偉。
6、《喜劇之王》飾演:尹天仇,導演:周星馳,李力持,主演:張柏芝,莫文蔚。
⑵ 當年周星馳的《功夫》國外上映時,外國人是怎麼評價的呢
《功夫》是由周星馳導演,並參與演出的一類動作喜劇類電影。其他參演演員還有梁小龍、元華等。同時,周星馳還與曾謹昌、霍昕、陳文強聯合編劇了這部電影。他講述了一個本性善良、但一直想加入手段殘酷臭名昭著斧頭幫的街頭混混改邪歸正,成為一代武術家的故事,於2004年12月23日在中國上映。
至此,《功夫》在國內外開始一路走紅,先後獲得了包括金像獎在內的多項大獎,讓中國電影在國外揚眉吐氣了一次,值得注意的是,紐約大學也給予了高度評價,也向學生們推薦了這部優秀的中國功夫電影,加深了學生們對於中國功夫的理解。
⑶ 西方卓別林,東方周星馳,你知道外國人怎麼評價周星馳電影的嗎
一個青春的記憶;周星馳,一代喜劇演員,很多人心中的超級偶像,在我國電影圈也是擁有至關重要的影響力,給粉絲們產生了很多快樂。
看了周星馳那麼多電影,你對他最真實的看法是什麼?
⑷ 周星馳的《功夫》國外上映時,你知道外國人是怎麼評價的嗎
周星馳的《功夫》在國外首映是在美國紐約和洛杉磯,2004年9月15日,《功夫》走出國門,在多倫多電影節上做首映儀式,之後迎來一大波國外媒體的評價。
你知道外國人是怎麼評價的嗎?《紐約時報》影評人司考特評價說:「中國的動作片通常充滿嚴肅而虔誠的色彩。然而周星馳卻和這種嚴肅流派背道而馳。他用自己的方式提醒觀眾,電影藝術不僅僅表現高貴和犧牲,搞笑也是它的傳統之一。」
周星馳的電影總能夠將一些很隱晦和很淺顯的道理通過「星式」幽默詼諧的表演當時將其表現得淋漓盡致。將觀眾很快的代入其中,電影中星爺的演技看似浮誇,但是給人的感覺卻毫不違和。可以說周星馳演繹的電影是前不見古人,後不見來者。
⑸ 當年周星馳的《功夫》國外上映時,外國人是怎麼評價的呢
那個時候周星馳拍的這部電影拿到國外播放的時候,並不是很被看好的。一方面是因為很多華語電影在國外都不是很受歡迎的,並且他又不是像李安那種馳名的中外的大導演,是很難靠自己的名氣吸引到國外的觀眾。還有另一方面是這部電影里邊有很多血腥的情節,比如用斧頭砍了,還有就是血流成河的場景。
美國在當年甚至把《功夫》列為了最好最炫酷的電影。在《功夫》一上映之後,狠狠打臉了打算看他笑話的人,在第二年還拿了金像獎多個大獎,徹底成為了最成功的商業導演和演員之一,說到專業打臉的明星,星爺真可謂是祖師爺。
⑹ 周星馳《功夫》上映時,國內罵聲一片,外國人是如何評價的
當年《功夫》上映,國內罵聲一片,那時的影迷接受不了這部電影的創新和超前,一味指責電影濫用特效,劇情不符常理。但當《功夫》在美國大規模上映後,反響卻出奇的好。
外國人是如何評價的?外媒評論《功夫》是終結一切武俠片的武俠片。《功夫》讓《殺死比爾》看上去像一場操場混戰。美國時代雜志在當年甚至把《功夫》列為最好笑最炫酷的電影,影響力之大可想而知。
記得《功夫》剛上映的時候,我才讀小學,那個時候在我生活的環境中,電影院還是個很高檔、隱秘的地方,更多觀影的地方叫「影吧」裡面環境和黑網吧比較像。下了班的人們會不吝嗇(現在我們除了上電影院會花錢看電影,如果用電腦,什麼vip根本不屑開通)的花上幾塊錢看完這部《功夫》,成了茶餘飯後的談資。
⑺ 想知道外國人追國產劇的或電影字幕是中文靠什麼來看得懂裡面的故事劇情
題主您好:
外國人看我們中國的電影或者電視劇,他們的字幕也是自己國家的人翻譯過的。
比如美國那麼就是中文翻譯成英文字幕;
韓國就是中文翻譯成韓語字幕;
就像是我們中國看美國電影,電影中是英語或者美語,但是我們中國翻譯成中文字幕,下面就直接顯示中文字幕。
等等,以此類推。