Ⅰ 我有一個電影，既有國語又有粵語，雙音的，請問如何把粵語的取消掉呢謝謝！
如果是RMVB格式，是左右聲道個是一種語言，可以在播放軟體中關閉左聲道或者右聲道，也可以用視頻編緝工具，把某個聲道消音。
如果是avk/mkv格式，很可能是多音軌，推薦用mkvtoolnix軟體當中的mmg工具，把電影文件添加上去，會列出來有兩個音軌，取消其中一個(具體哪個是國語、哪個是粵語，可以測試一下)，然後重新混流輸出，生成一個新的mkv文件，就只保留一種配音語言了。
Ⅱ 雙語怎麼去掉其中一種聲音呢
一般 雙語電影的不同語言有三種存放形式
1. 雙語電影的音頻是放在同一音軌的兩個聲道的 只需將某個聲道關閉 再將需要聽到語言的聲道擴展到雙聲道即可 關閉聲道很多播放器都可以做到 擴展聲道這個功能一般很少見 這種存放方式的缺點是能清楚聽見某種語言 但是聲音是單聲道的 缺乏立體感
2. 雙語電影的音頻是放在同一音頻文件(甚至是視頻文件)的不同音頻流里的 只需載入相應的音頻流即可 你可以在播放器軟體的 [音頻] 菜單的 [音頻流] 子菜單下看見羅列的各個音頻流 這種存放方式的優點是聲音是雙/多聲道的 不會因為切換語言損失立體聲或定向邏輯編碼帶來的聽覺享受
3. 網上有些電影視頻是將不同語言的音頻存放在不同音頻文件里,這時只要在播放視頻後通過 [音頻] 菜單的菜單項來載入相應的音頻文件就可以了 這種存放方式的優點是聲音是雙/多聲道的 不會因為切換語言損失立體聲或定向邏輯編碼帶來的聽覺享受
Ⅲ 怎麼刪除雙聲軌電影里的一個聲軌
使用mkvtoolnix軟體當中的mmg，把電影文件添加上去，就能看到電影文件的全部軌道(包括視頻軌、音頻軌、字幕軌等)，既然是雙聲軌，能看到兩個音頻軌，把其中不需要的一個前面不選，然後開始混流，生成新的mkv文件，就是單音軌的了。