① 關於夢的片名是4個字的香港恐怖電影
2001年香港電影《游園驚夢》，由楊凡導演，王祖賢、宮澤理惠、吳彥祖主演。
影片講述1930年代的蘇州，以超凡脫俗的容貌和絕佳的崑曲造詣紅極一時的得月樓歌妓翠花（宮澤理惠飾演）嫁入當地豪門榮府，卻遭遇榮家上下的冷落。榮蘭（王祖賢飾演）是榮家的親戚，職業為學校教師，雖為女兒身卻有男兒的明智、熱忱與大志向。翠花與榮蘭結識後性情相投，合演崑曲《牡丹亭》更是珠聯璧合，兩人漸生曖昧情愫。
然而她們終究還是女性，翠花不甘寂寞與戲曲演員有越軌之舉而被榮家驅逐，被迫暫借榮蘭處安身。 英俊倜儻的男教師邢志剛亦令榮蘭一見傾心，女性的柔媚在她身上又得以復活。
世事無常，邢志剛最終離去；暗戀翠花的二管家死於戰場，只剩下兩個女人無可奈何、黯然神傷。
本片榮獲第二十三屆莫斯科國際電影節多項大獎[1] ，以及《時代》周刊十大電影等榮譽。
② 電影游園驚夢的結局是什麼
三十年代的蘇州，得月樓的歌妓翠花以其超凡脫俗的容貌，成為周邊每一個男人的追求對象，更令人著迷的是她演唱的崑曲。而在得月樓受人傾慕的她，卻嫁入榮府做一名小妾，而且受盡了榮家冷落。
榮蘭是榮家的親戚，論輩分與翠花的丈夫稱得上是兄妹，身為女兒身的榮蘭卻有男兒之志，雖家道中落但一心要做新時代女性，擺脫封建束縛。在演唱崑曲《牡丹亭》時，翠花扮演杜麗娘，而榮蘭則扮演柳夢梅，二人一個男裝一個女裝卻配合的天衣無縫，羨煞外人。
邢志剛的到來，給翠花和榮蘭的生活都帶來了意外的波動。榮蘭對邢志剛一見傾心，兩人這段情緣無疾而終，最後只留下翠花和榮蘭兩個無助的女人 。
(2)游園驚夢電影講的什麼意思擴展閱讀
《游園驚夢》是由楊凡執導，宮澤理惠、王祖賢、吳彥祖領銜主演的愛情電影，於2001年4月6日在中國香港上映。2001年，該片作為第25屆香港國際電影節以及第10屆金雞百花電影節開幕影片。
角色介紹：
（1）翠花
翠花原為得月樓歌妓，擁有閉月羞花之容貌，擅長演唱崑曲。後嫁入榮府，過上了錦衣玉食的生活。人前的她看似衣食無憂，人後卻遭到了榮家的冷落。她就像活在鳥籠里的金絲雀，再也看不到外面的世界。後得知榮府二管家一直暗戀著自己，但這只是曇花一現，不久二管家便戰死沙場。
（2）榮蘭
榮蘭在演唱崑曲《牡丹亭》時，與翠花的默契配合讓兩人有了不一樣的情感。在榮蘭看來，翠花吸食鴉片時有一種頹廢之美。而後榮蘭對邢志剛一見傾心，女性的柔媚在她身上得以復活。她和邢志剛的感情也引起了翠花的嫉妒。
（3）邢志剛
學校里新來的任課教師，他英俊瀟灑、風流倜儻，榮蘭被他英俊的外表所吸引，對他一見傾心，但這段情緣還是無疾而終，邢志剛最後還是選擇了離開。