當前位置:首頁 » 電影百科 » 導演是怎麼寫電影劇本
擴展閱讀
兒童關進監獄學校的電影 2025-10-20 08:58:22
阿德里安布勞迪最新電影 2025-10-20 08:52:59

導演是怎麼寫電影劇本

發布時間: 2024-01-01 18:44:58

A. 電影劇本怎麼寫

電影劇本的改編必須要有一個充滿想像力的頭腦,我所指的是,你除具備一定的文學功底外,對電影的拍攝技巧、鏡頭語言的應用、場面調度、聲樂色彩等都要有所涉獵因為寫劇本不是寫小說,你不能像小說那樣平鋪直敘。特別是你絕對不能像小說或其他文學體裁那樣,進行濃墨重彩的心理描寫,那樣就完全違背了視覺造型的初衷。舉個簡單的例子:比如說,表現一個任性的小孩,你要是在劇本里寫「這是一個被父母的溺愛和嬌生慣養所寵壞的孩子」,那就不行。首先要想想這樣的東西讓導演怎麼將之變為畫面?太抽象了點吧?嬌生慣養是怎樣的嬌生慣養?任性表現在哪些方面?必須要用具體的實例和場面來構成。
總之,推薦你先補習一下電影知識(如果你是達人,就算我沒說),劇本方面,推薦你去看<廣島之戀>和<魂斷藍橋>,這都是很優秀的劇作範本! 網上搜搜就能找到.寫劇本時最好能和你的那位朋友一起探討,叫他幫幫你一起完成.
一點小建議,你那篇文章如果要改編電影,有絕對的難度.這種靠對白支撐的電影很沒有市場.觀眾既然選擇去看電影,就主要是為了看電影的聲畫結合,而不是去看你賣弄對白講故事,像前一陣徐靜雷的<夢想照進現實>,我就認為很失敗.電影已經失去了導演的思想,完全是憑著原作小說的套路講故事.(至少我在看到一半的時候就睡著了...)所以,請一定記住"每一部電影裡面都有一個導演靈魂的吶喊"
最後,祝你成功!

B. 電影劇本的寫作格式及方法

創作技巧

一、多觀察和思考生活;

二、多做構思,勤寫勤練;

三、多增加藝術修養(包括音樂、繪畫、戲劇……眾多方面的);

四、多對影片進行劇作分析。前邊三項也許人們談得很多,最後這一項初學的朋友卻常常認識不足。我們今天就來談談這一方面的問題。

劇本結構

弗蘭泰格金字塔

19世紀德國新古典主義理論家弗蘭泰格在《戲劇的技巧》中提出了戲劇的結構「弗蘭泰格金字塔」。這個金字塔分5個部分:

1.介紹:介紹背景資料。

2.上升:將事件引向高潮的各種情節。矛盾與阻礙逐漸顯現。

3.高潮:戲劇張力最強處。 從此情節將逐漸轉弱。

4.下降:高潮過後矛盾形式開始明朗,引向大災難或者大成功。

5.結局:謎底揭曉,劇情完成。

三段式結構

希德.菲爾德在《電影劇本寫作基礎》中表示三段式的結構:

1.第一幕:建置 (情節點1)

2.第二幕:對抗 (情節點2)

3.第三幕:結局

黑格爾「沖突律」

和諧

打破和諧。

重行建立和諧。

黑格爾:戲劇動作的本質是引起沖突,而真正的動作整一性只能以完整的運動過程為基礎(即沖突的產生、展開和解決)。「沖突」是對本來和諧的情況的一種破壞,這種破壞不能始終是破壞,而是要被否定掉的。

(2)導演是怎麼寫電影劇本擴展閱讀

戲劇

1、 定義:戲劇指以語言、動作、舞蹈、音樂、木偶等形式

達到敘事目的的舞台表演藝術的總稱。文學上的戲劇概念是指為戲劇表演所創作的腳本,即劇本。戲劇的表演形式多種多樣,常見的包括話劇、歌劇、舞劇、音樂劇、木偶戲等。是由演員扮演角色在舞台上當眾表演故事情節的一種綜合藝術。

2、 特點:

(1)劇本必須適合舞台演出。演出要受到時間和空間的限制,把發生在不同地點和較長時間里大事情集中在有限的舞台和兩三個小時內的演出中表現出來。 關於「三一律」的知識見162頁第四段

(2)必須有集中尖銳的矛盾沖突。 戲劇是反映現實生活中的矛盾沖突的,沒有矛盾沖突就沒有戲劇。這中沖突是社會矛盾的反映,它有一定的發展過程,這個過程就構成了劇本的情節結構。

劇本的情節結構可分為:開端——發展——高潮——結局

開端:介紹人物關系和揭示矛盾沖突 發展:描寫情節的波瀾起伏,一波未平一波又起,一步步把矛盾沖突推向高潮。

高潮:矛盾沖突發展到頂點並表現出急劇轉化的局面 結局:結局是情節發展的必然結果,也是矛盾沖突的解決。

尾聲:與序呼應,對劇本的思想內容作些啟示,引起人們的聯想和展望。

(3)人物的語言和動作必須合乎各自的身份和特徵

3、劇本刻畫人物推進劇情和表達思想的手段有:

(1)舞台說明:包括人物表、舞台美術、環境、音響、人物上下場、人物對話的姿態、動作、表情、心理活動等。

(2)人物的對白和唱詞:包括獨白、旁白、對白。是劇本的主要組成部分,其任務是展開情節、提示人物性格、表現主題思想。

(3)結構形式:分幕分場。幕是大單位,場是小單位

4、戲劇分類:

(1)藝術形式和表現手法不同:話劇、歌劇、舞劇、詩劇、歌舞劇、相聲劇。

(2)劇情的繁簡和結構不同:多幕劇、獨幕劇

(3)題材反映的時代不同:歷史劇、現代劇

(4)矛盾沖突的性質和表現手法不同;悲劇、喜劇、正劇(悲喜劇)。

(5)地域色彩不同:京劇(北京)、滬劇(上海))、豫劇(河南)、呂劇(山東江蘇)、川劇、漢劇(湖北)、楚劇(湖北江西)、晉劇(山西)、黃梅戲(浙江)等

(6)演出不同:舞台劇、廣播劇、電影、電視劇等

C. 分鏡頭劇本怎麼寫

很明顯要描述鏡頭,劇情發生的要素也要,鏡頭組接.應該要畫的,要畫出效果,不用太好

分鏡頭劇本又稱「導演劇本」。將影片的文學內容分切成一系列可以攝制的鏡頭,以供現困薯場拍攝使用的工作劇本。由導演根據文學劇本提供的思想與形象,經過總體構思,將未來影片中准備塑造的聲畫結合的銀幕形象,通過分鏡頭的方式予以體現。導演以人們的視覺特點為依據劃分鏡頭,將劇本中的生活場景、人物行為及人物關系具體化、形象化,體現劇本老尺備的主題思想,並賦予影片以獨特的藝術風格。分鏡頭劇本是導演為影片設計的施工藍圖,也是影片攝制組各部門理解導演的具體要求,統一創作思想,制訂拍攝日程計劃和測定影片攝製成本的依據。分鏡頭劇本大多採用表格形式,侍毀格式不一,有詳有略。一般設有鏡號、景別、攝法、長度、內容、音響、音樂等欄目。表格中的「攝法」是指鏡頭的角度和運動;「內容」是指畫面中人物的動作和對話,有時也把動作和對話分開,列為兩項。在每個段落之前,還注有場景,即劇情發生的地點和時間;段落之間,標有鏡頭組接的技巧。有些比較詳細的分鏡頭劇本,還附有畫面設計草圖和藝術處理說明等。

D. 電影劇本怎麼寫 電影劇本是什麼

1、封面正中央,寫上電影余飢橡的名稱。

2、電影名稱下方,寫上稿豎旁期和編劇名。

3、左下角寫聯系方式,右下角寫日期。

4、電影格式分四種:「大陸格式」,「香港格式」肢攔,「好萊塢格式」,「台灣格式」。

5、電影劇本是一部電影作品的最完整的書面形式。除了對話本以外,還包括對劇中人物、布景、舞台指導以及各種音響效果的詳細描述。通常人們是根據電影劇本來導演電影作品的,因此電影劇本是合作電影作品的一個組成部分。由於技術上的原因,電影劇本通常發展成為分鏡頭劇本。

E. 電影劇本是如何寫的

電影劇本怎麼寫,有人就知道要寫個故事,可是不知道那是娛樂片范圍的劇本,連這個起碼的知識都沒有,就不可能寫個象樣的劇本,有人還把好萊塢影片說成是前衛,把整個事情顛倒了。

你要寫故事片的劇本,首先要考慮的是這個故事是否適合於銀幕表現,或者說這個故事該從什麼角度來講,才最適合於銀幕的表現,另外,你在寫一個故事片劇本的時候,你還得分清楚,你是要講一個故事,還是寫一個人物性格,這兩個差別是很大。我們總是把它搞混了,其實在我們的電影劇本里和影片里,只有講故事的影片,沒有表現人物性格的影片,這兩種影片是完全不同。

以講故事為主的影片,他的人物不是真正的人物,只不過是用來促進故事情節向前發展的觸媒劑。這些人物引發了沖突,但他的目的不是通過沖突來揭示人物性格,而是促進故事向前發展,最後解決沖突就完。一般觀眾就喜歡聽你講這種動聽的故事,千萬注意,這里可沒有真正的人物性格,只有定型的、典型的人物。典型的就是不存在的。沒血沒肉的,這種定型的人物,象形屍走肉一樣,穿行在同一類型的任何影片中,這里就不舉國產片的例子了,就看看好萊塢西部片的牛仔,和警匪片的偵探,在這個類型的任何一個影片中都是一樣,正如好萊塢的西部片的明星mature所說的「七年了,只換馬和女人,服裝台詞全一樣」。整個一個幼兒園。

在大陸中國有些電影評論家,在這種娛樂片中找人物性格,是不是神經有點不正常,另外一種敘事性影片,是以塑造人物性格為主,他們也發生矛盾,但是這種故事沖突的目的,不是促進故事情節的發展,而是揭示人物性格。以人物性格為主的影片,當然就要更高檔一些,因為所有的藝術,畢竟都是在研究人本身,只知道講故事的人就不必參加這種以揭示人物性格為主的討論了,因為你弄不懂的。

我們在回頭來研究一下,以講故事為主的影片,都是定型的,就是那麼幾個套子,我們把這叫做神話。其實神話是不準確的,神話這個字來自希臘文,用英文來拼myth,我們中國把它翻做神話,是講故事的意思,我們中國把它譯成神話的原因是因為古希臘的故事是諸神的故事所以就變成神話了,其實是故事。我們應該要弄清楚,講故事的目的不是取娛於觀眾,講故事的初哀是長者要把自己的社團和部落的一個共同的信念,子子孫孫的宏揚下去,那麼最好的辦法就是通過一個動聽故事講給年青人聽,人人都喜歡聽故事,這個傳統信念也就隨著故事傳了下去,比如說善有善報、惡有惡報是一種信念,其實生活里不是這樣,這是一種信念。又如有情人終成眷屬,這是一種以家庭為最小社會單位的社會制度的信念,所以不管那個男的或那個女的有多野,最後全都套在婚姻上了,我們說這是清教徒的信念,所以在好萊塢的影片里就不可能不是有情人終成眷屬。在一個部落或一個社團的聰明人,想出了好辦法,把這種信念編成動聽的故事講給傻子聽,於是把這種信念就通過愛聽故事的傻子傳了下去,可是到了現在呢,錢好象比信念重要。既然一般觀眾喜歡聽故事,那麼生意人就知道通過講一個動聽故事給一般觀眾聽能賺大錢。而一般觀眾把看電影當成是娛樂,所以娛樂片里決不說教,好來的一位大製片人曾經說過這樣一句話「想要佈道嗎?租個禮堂去」頭腦是多麼的清醒,還有一個好來的大老闆說過這樣一句話,」發信息那是電報局的事「又是一個清醒的頭腦,會做生意,所以從表面上看,娛樂片就是給普通觀眾解悶樂的,其實他是有含義的。他的含義就是諸如善有善報、惡有惡報,有情人終成眷屬,實際上它通過一個好看的故事,把這個信念給了你,只不過沒有說教沒有發電報而已,所以有人認為好來塢影片titanic有教義不是沒有道理的,

娛樂片就是這樣產生的,實際上娛樂片是講故事的附產品,講故事的目的不是娛樂是保守,只不過現在表面上看是倒過來了。Myth從來是停滯不前的,它並不是鼓勵發展前進,它的目的是維持現狀,另外講一個電影故事,講一個動聽的電影故事,是需要一套方法的,在我的網頁上經常有人發表劇本要求大家看,也有人要求我講劇作,但是我沒有講,因為我認為如果連電影語言都沒有搞清楚,那你寫什麼電影劇本?就算我講「怎樣寫電影劇本」你也不會真的聽懂我講的是什麼。它也不會給你什麼幫助。說老實話,這些劇本我也只是看幾行,因為我要看的甚至不是你有沒有寫視覺的東西,小說里的描寫不也是視聽的東西嗎?我看的是角度,你這個劇本取材用材的角度,同樣的故事瞎子講跟聾子講是不一樣的,盡管在瞎子在講的時候也可能用幾句視覺的句子,可是它自己並沒有真正的看見,所以我們一聽就聽出來了,不對頭,我看的是寫這個劇本的人有沒有視聽思維能力。所謂電影寫作的技巧,不是一般的技巧,它不同於話劇的寫作,也不同於小說的寫作,他是建立在視聽思維的基礎上的。我們在研究視聽語言的時候,要研究怎麼樣用光和聲,來體現電影的時空。這些作業是一般的基礎訓練。可是當我們進一步要研究故事片的時候,在研究故事片時空的時候,那麼正象我前面提到的故事片里分以敘事為主的故事片和以塑造人物性格為主的故事片,那麼以敘事為主的故事片的時空是用來干什麼的呢?是用來講故事的,所以我們說在以敘事為主的影片里,他的時空是從屬於敘事的。
沒有研究過視聽語言的人,對這句話「它的時空是從屬於敘事的」會感到莫明其妙,別看有些人會趕時髦的念念有詞的時空啊時空啊時空交錯呀,實際上是不知道時空是怎樣表現的,他們更不知道電影的時空是建立在看者的幻覺基礎上的。

當然,說到這里,大家似乎得出結論說,要寫一個娛樂片的劇本,首先要充分掌握電影的視聽語言。話是這么說,但是編劇在用文字寫劇本時,它不可能直接用視聽語言。有人喜歡用一些術語,什麼特寫了推拉了,這都是多餘的。對於一個電影編劇來說,最重要的是它的構思的時候是用視聽思維的,至少他應該知道通過光和聲體現出來的時空結構是怎麼樣的,這樣寫出來的東西才是可以拍的。

前面談的還是總的要求,在具體寫的時候,我發覺有些人的寫作方法不對頭。這是娛樂片不是藝術片,娛樂片只不過是供觀眾消遣的,給觀眾逗樂的,所以你最好是倒過來寫,當你想出一個開頭之後,你要考慮的是結尾,你准備怎麼樣結尾,這是最重要的,bettidevis這個美國大明星說過,前面沒我的戲都沒關系,只要最後十五分鍾有我就行。他們都掌握了竅門的,你先想好,如何給觀眾一個可行的,動人的結尾,然後你倒回去寫,這樣你就可以控制住局面,不會寫到最後收不了場,也不容易出情節上的漏洞。因為他是倒過來的寫的,所以他的發展是合情合理的,這樣你就什麼都控制住了。
還有就是情景設置是很重要的。在電影里不可能依靠演員的表演,風險太大了,因為沒有幾個明星是真正勝任電影表演的,再加上攝影、錄音、剪接、美工、拍攝順序的干擾,演員的表演難道不是支離破碎的嗎?更何況你那劇本也不是寫人物性格的,它只不過是促進情節發展的觸媒劑,跟舞台劇不一樣,哈姆雷特要不是莎士比亞的名劇,一般觀眾根本不喜歡看,所以聰明的編劇把它的精力花在情境設置上,如果情境合情合理,能夠催人淚下,(我說的是情境不是演員)那麼阿貓阿狗哪個人演都一樣,是情境在起作用,觀眾是覺察不出來的,如果專業人員也覺察不出來那就是一個內行了。比如說,在中國的電影界有不少人硬是說《雁南飛》的名演員演的好,真見鬼了,你研究一下,《雁南飛》的情境設置,你就會明白,為什麼一般觀眾包括那些的外行的內行認為這個女演員會演戲,情境設置也是一個泡製明星的好辦法。你不一定要用一個明星,只要你情境設置的好,你挑選的演員形象符合潮流,再加上你的宣傳,她就能成為明星。中國不會泡製明星,中國連專業人員也捧明星,這簡直是荒唐。好來塢的一個明星說的好,「當你是明星的時候,你捧著玖瑰花從前門走出去,當你不再是明星的時候,你提著垃圾桶從後門溜出去」。 專業人員迷信明星那就是傻了。要學會情境設置,要學會泡製明星,讓那些不知天高地厚的明星提著垃圾桶從後門出去.

F. 電影劇本的寫作格式

下面是提供的電影劇本的寫作格式,歡迎閱讀。

文字形式的電影劇本實際上是三種情況:

1、電影劇本(「電影文學劇本」):編劇完成

2、分鏡頭劇本:導演完成

3、完成台本:場記記錄完成

我們所講的電影劇本都是指第一種情況,即由編劇完成的劇本。

一、電影劇本的賀喚鋒幾種寫作格式

1、文學劇本式:

特點:可讀性強(文學作品的可讀性)。

電影感弱。

例1、「春天,踩著濕淋淋的步子來到了。」

以上「例1」文學性強,可讀性強,充滿詩情畫意。可是,導演分鏡頭時,卻不得不作以下的工作:

①、刪掉許多純屬於文學的、視聽語言無法表現的內容。

②、重新用視聽語言表現那些可以表現的「詩情畫意」。

故這種電影劇本一方面要使導演費較大的精力去分鏡頭,更重要的是,使編劇在劇本階段未能把更多的精力放在電影思維上。

這樣做的結果:既影響了劇本作為電影劇本它的藝術質量,同時也會妨礙你的劇本的成活。

2、格里葉式

特點:電影感強

可讀性弱

例1、《去年在馬里昂巴德》:(開頭):

「開始是一陣猝然響起的浪禪晌漫、熱烈的音樂,這音樂就象我們在某些帶有強烈的、激動人心的高潮的影片結尾時所聽到的一樣(這是一個由木管、銅管和弦樂等等組成的巨大的交響樂團演奏的)。片頭字幕是常規的樣式:人名等等都是用樸素的字體寫成,黑色的字體後面襯著灰色的背景,或者是白色的字體後面襯著灰色的背景;這些名字或者一組一組的名字都鑲在方框內,框子按照一種正常的甚至是較為緩慢的節奏,一個接一個在銀幕上出現。

這種努力是應該肯定的。

但是作為編劇來講,這樣做有以下不利之處:

①、可讀性弱,不單指一般人的閱讀,主要是指描寫太細、太繁瑣。以至妨礙了導演、製片人抓住主要情節,主要人物。

②、不利於導演為影片作出他的貢獻。電影主要是編劇、導演兩個人的事。

這些同樣會妨礙劇本的成活

3、日本式

特點:電影感強

可讀性強(電影的可讀性)

《 啊,無聲的朋友 》 編劇:鈴木尚之(日本)

1、滿洲曠野、夜(1944年)

貨物火車在遠方行駛。火車頭的前燈和車尾乘務員室的尾燈幻影般地移動著。

2、滿洲曠野、夜

火車在黑暗中賓士。

3、滿洲曠野、夜

隨著尖歷的汽笛聲,火車頭迎面而來。

前燈刺目的光芒。

火車在轟隆轟隆的車輪聲中掠過畫面。

綿延不絕的黑色貨車車皮。

4、同上

一節黑色油漆已經剝蝕的車身,滿洲鐵路的標志和車號的數目字在星光下隱約泛出白色。

車門微開著,車廂里黑暗無比。

單調的車輪聲。

尖銳短促的汽笛聲。

單調的車輪聲。

5、車廂內

軍曹松本在黑暗中點名的聲音。

重疊著其他分隊長點名的聲音。

……

百瀨點火抽煙,他的臉在黑暗中顯現。

百瀨深深吸了一口煙後,把香煙遞給旁邊的吉成。

吉成的臉在香煙火星中閃現。

香煙在十三個分隊隊員之間依次輪轉。

……

小隊長的聲音:「哪個在抽煙?不準抽。」

……

松本把香煙在靴上擦熄。

松本:「大家都睡吧。」

民次痛苦地喘著氣。

6、上海陸軍醫院病房,日

民次躺在角落裡的床上鏈首,獃獃地凝視著屋頂。

……

二、電影劇本的寫作格式

一個合格的電影劇本應該做到以下幾點:

1、可視性強,用畫面敘事。

「電影劇本究竟是什麼?一部電影劇本就是一個由畫面講述出來的故事。」 悉德.菲爾德

2、畫面力求具體,避免過於籠統。

3、努力運用聲音元素。

不要過多地寄託於錄音、或導演,聲音應該體現在劇本階段。

4、文字清爽、干凈。

文字著重表現影片中主要的影像、聲音、剪輯的內容,不拖泥帶水,不過多文學上的修飾。

5、以場分段,以場景來劃分文字的自然段落。

6、注意「段」與「段」之間的「轉場處理」。

《約會》 編劇:石森史郎

①、公園 傍晚

……

螢子獨自坐在長凳上等待著。她的臉隨著列車的汽笛聲和列車猛進的隆隆聲逐漸擴大到幾乎占著整個畫面。

②、野外 夜

列車向北駛去、透過車窗露出的燈光劃著一條水平線。

③、列車車廂過道 夜

幾個要下車的旅客帶著怕冷的表情從車廂里走出來。

…… (列車停,一男人上車)

列車開動

男人的腳走進車廂。

④、車廂里 夜

男人的腳在通道上走來。

……

7、每段開頭註明場號、地點、時間。

如:

22、長安街、晨

23、李芸卧室、晚

8、不用或少用專業電影術語

主要是區分「分鏡頭本 」,「分鏡頭劇本」讓導演去干,其實全是電影思維,「不戴領章、帽徽的解放軍」。

上面「轉場」的例子是剪輯,我們可再看

③、車廂過道 夜

男人的腳走進車廂。

④、車廂里 夜

男人的腳在通道上走來。

它停了一下……但又走進來。

腳步又停住了,一個身子沉重地在一個空座位上坐下。腳上的皮鞋尖碰到了對面座位上的一個婦女的栗色皮鞋。

那雙女皮鞋避開了男人的皮鞋尖。

在女皮鞋旁邊,有一雙落後於時代的低跟皮鞋,看上去樣式雖然老,卻是即堅固又實用。

附近的座位上,傳來了笑聲。

那邊是四個登山打扮的年輕人,圍坐著正在打麻將。高興的歡呼聲、悔恨的喊叫聲,此起彼落。

這邊是一個旅行團,佔住了車廂的一角——大概都是些農婦……張開嘴可看到黃金或白金的全口假牙,她們喋喋不休地說個不停,吃個沒完。

發著耀眼的閃光的嘴

絮絮叨叨說個不停的嘴

狼吞虎咽的嘴

一個少年看著出神的臉。

《 啊,無聲的朋友 》

編劇:鈴木尚之(日本)

1、滿洲曠野、夜(1944年)

貨物火車在遠方行駛。火車頭的前燈和車尾乘務員室的尾燈幻影般地移動著。

(景別、光,【括弧內的內容系引用者所加,提示該段文字中所提供的主要視聽內容。】)

2、滿洲曠野、夜

火車在黑暗中賓士。 (一個新的機位和景別)

3、滿洲曠野、夜

隨著尖歷的汽笛聲,火車頭迎面而來。 (聲音、角度)

前燈刺目的光芒。 (光、角度、景別)

火車在轟隆轟隆的車輪聲中掠過畫面。 (景別、角度、聲音)

綿延不絕的黑色貨車車皮。 (鏡頭的長度)

4、同上

一節黑色油漆已經剝蝕的車身,滿洲鐵路的標志和車號的數目字在星光下隱約泛出白色。 (跟移、景別)

車門微開著,車廂里黑暗無比。 (跟移、景別、光)

單調的車輪聲。 (聲音)

尖銳短促的汽笛聲。 (聲音)

單調的車輪聲。 (聲音)

5、車廂內

軍曹松本在黑暗中點名的聲音。 (轉場車輪聲接點名聲、光)

重疊著其他分隊長點名的聲音。 (聲音)

……

百瀨點火抽煙,他的臉在黑暗中顯現。 (景別、光)

百瀨深深吸了一口煙後,把香煙遞給旁邊的吉成。 (景別)

吉成的臉在香煙火星中閃現。 (景別、光)

香煙在十三個分隊隊員之間依次輪轉。 (移、光)

……

小隊長的聲音:「哪個在抽煙?不準抽。」

……

松本把香煙在靴上擦熄。 (景別)

松本:「大家都睡吧。」

民次痛苦地喘著氣。 (景別)

6、上海陸軍醫院病房,日

民次躺在角落裡的床上,獃獃地凝視著屋頂。 (轉場民次接民次、景別)

……