㈠ 電影《音樂之聲》的英文故事梗概
這里有5篇該片的英文故事梗概:
http://us.imdb.com/title/tt0059742/plotsummary
從中選取一篇:
Maria had longed to be a nun since she was a young girl, yet when she became old enough discovered that it wasn't at all what she thought. Often in trouble and doing the wrong things, Maria is sent to the house of a retired naval captain, named Captain Von Trapp, to care for his children. Von Trapp was widowed several years before and was left to care for seven 'rowdy' children. The children have run off countless governesses. Maria soon learns that all these children need is a little love to change their attitudes. Maria teaches the children to sing, and through her, music is brought back into the hearts and home of the Von Trapp family. Unknowingly, Maria and Captain Von Trapp are falling helplessly in love, except there are two problems, the Captain is engaged, and Maria is a postulant!
㈡ 《音樂之聲》主要講了什麼
《音樂之聲》是由美國音樂劇的泰斗理查德·羅傑斯(Richard Rodgers)和奧斯卡·漢默斯坦二世(Oscar Hammerstein II)根據瑪麗亞·馮·特拉普(Maria Von Trapp)的自傳:《馮·特拉普家的歌手們》(The Story of the Trapp Family Singers)改寫而成的。 音樂故事片《音樂之聲》的劇作者是美國劇作家勒曼。
劇情簡介
羨握22歲的瑪麗亞是一個薩爾茨堡修道 音樂之聲劇照院里的志願修女,但是,兄激慶她活潑好動和熱愛自然的性格卻總是讓她在修道院里惹麻煩。修女院里的女院長(Mother Abbess)覺得她這樣的活潑的性格不適合僧侶生活。於是,當她接到馮·特拉普上校家尋求家庭教師的請求,她決定讓瑪麗亞去,也藉此讓她探索出真正的生活目的。 (本段插曲:The Sound of Music(瑪麗亞)、Maria(修女們))
瑪麗亞到達馮·特拉普(Captain Georg Von Trapp)家,發現他是一個鉛謹有七個孩子的鰥夫,長期的海軍生活和亡妻的悲傷使他對待孩子像管教士兵一樣嚴格。很快,瑪麗亞就明白了以前那些家庭教師離開的原因,原來是孩子們得不到父親的關愛,總是用捉弄教師來吸引父親的注意。 (本段插曲:I Have Confidence(瑪麗亞))
上校要求瑪麗亞也像他一樣嚴格,但是瑪麗亞沒有聽從,而是用她天生的溫柔和善良贏得了孩子們的友好。趁上校不在的時候,她用窗簾給每個孩子縫制了游戲服裝,帶領他們到市場遊玩,在美麗的阿爾卑斯山上野餐,還教會了他們唱歌。孩子們原有的拘禁和憂郁漸漸地被音樂和笑聲代替了。 (本段插曲:Sixteen Going on Seventeen(麗莎和羅夫)、My Favourite Things(瑪麗亞)、Do-Re-Mi(瑪麗亞和孩子們))
不久上校回家了,還帶回了孩子們喜歡的麥克叔叔(Uncle Max)和孩子們不甚喜歡的,上校的女朋友,埃爾莎·施瑞德男爵夫人(Baroness Elsa Schraeder)。上校對瑪麗亞的做法十分不滿,可是當他聽到孩子們為男爵夫人唱歌的時候十分感動,因為瑪麗亞把從他妻子去世之後家裡就不再有的音樂又帶了回來。瑪麗亞還和孩子們一起准備了一場木偶戲,上校為瑪麗亞可以感染他人的熱情所吸引了。(本段插曲:The Sound of Music Reprise(孩子們、The Lonely Goatherd (瑪麗亞和孩子們)、Edelweiss(上校和麗莎))
幾天之後,上校和男爵夫人一起舉行了一場盛大的舞會,孩子們在舞會中也有歌唱表演。在舞會中,瑪麗亞給孩子們示範奧地利的民間舞蹈「漣恩德拉(又譯:蘭德勒)」(Laendler)。出乎意料的是,上校走過來和瑪麗亞共舞,舞蹈最後他們互視對方,他們之間的愛意一目瞭然。這些,都被男爵夫人看在眼內,當晚,她勸瑪麗亞回修道院。瑪麗亞恐怕自己對上校的感情會越陷越深,於是,她悄悄地離開了。 (本段插曲:So Long, Farewell(孩子們))
瑪麗亞走了之後,男爵夫人用盡辦法討孩子們的歡心都沒有成效。當孩子們得知上校要和男爵夫人結婚的消息後,他們更加難過。他們到修道院找瑪麗亞卻沒能見到她。瑪麗亞向院長坦白了她對上校的愛情和對生活的不知所措,院長告訴她要有骨氣勇氣,哪怕翻越世界上的每一座山峰也要找到自己的真愛。於是,瑪麗亞回到馮·特拉普家裡。 瑪麗亞回來之後,男爵夫人發現她已經無法挽回瑪麗亞和上校之間的感情,她主動退出了婚約,上校和瑪麗亞互訴衷腸,很快地,他們就結婚了。(本段插曲:Climb Ev'ry Mountain(院長)、My Favourite Things Reprise(孩子們)、Something Good(瑪麗亞和上校)、Maria Reprise(修女們))
可惜,他們的生活並沒有從此就永遠幸福快樂。當他們還在度蜜月的時候,德國納粹佔領了奧地利。連大女兒麗莎深愛的小夥子羅夫也成了納粹。當他們趕回薩爾茨堡,發現到處已經是納粹旗幟橫行了。他們不在的時候,負責照顧孩子們的麥克叔叔幫他們注冊參加了薩爾茨堡音樂節(Salzburg Festival)。上校一回到家裡,就接到了納粹發來的電報,要他立即到納粹海軍報道。一向痛恨納粹的上校決定帶領全家人離開奧地利。當他們晚上離開別墅的時候,被早就躲在門外監視他們的納粹攔住了,於是上校解釋說他們離開是為了參加希爾斯伯格節演出,並拿出節目單作為證據。在納粹的陪同下,他們來到了會場,演出了孩子們准備好的歌曲。在這時,上校和瑪麗亞演唱了《雪絨花》,歌曲里對祖國奧地利的熱愛之情濃郁深厚,不顧旁邊持槍的納粹守衛,在場的觀眾也跟著上校一起唱完了《雪絨花》。 (本段插曲:Sixteen Going on Seventeen Reprise(瑪麗亞和麗莎)、Do-Re-Mi Reprise(瑪麗亞、上校和孩子們)、Edelweiss Reprise(瑪麗亞、上校和孩子們)、So Long, Farewell Reprise(瑪麗亞、上校和孩子們))
演出之後,趁著頒獎的時候上校一家人逃離演出現場,納粹一路追到修道院里,在修女們的幫助下,上校一家人藏在了墓碑後面,躲過納粹的追蹤,然後他們翻過阿爾卑斯山,離開了奧地利。(本段插曲:Climb Ev'ry Mountain Reprise(修女們))
影片清新有致,細膩感人,雅俗共賞。既有幽默的情趣,又有深沉凝重的感情。
㈢ 電影 音樂之聲的簡介
《音樂之聲》是由美國音樂劇的泰斗理查德·羅傑斯(Richard Rodgers)和奧斯卡·漢默斯坦二世(Oscar Hammerstein II)根據瑪麗亞·馮·特拉普(Maria Von Trapp)的自傳:《馮·特拉普家的歌手們》(The Story of the Trapp Family Singers)改寫而成的。 音樂故事片《音樂之聲》的劇作巧物者是美國劇作家勒曼。
《音樂之聲》於1959年11月16日在百老匯的魯德-方特恩劇院(Lunt-Fontanne Theatre)公演,成為50年代百老匯公演時間第二長的音樂劇。1965年二十世紀福克斯電影公司(20th Century Fox)拍的電影版孝滑液《音樂之聲》使它登上了世界舞台,受到全世界各個國家數百萬觀眾的喜愛。人類記憶中最值得珍惜和細細回味的藝術佳作,好萊塢音樂歌舞片中經典中的經典,電影史上絕妙的神來之筆。
基本資料
【片名】The Sound of Music
【譯名】音樂之聲
【年代】1965
讓掘【國家】美國
【片長】174 Mins
【類別】音樂劇
【語言】英文/普通話
更多中文片名: 真善美 、仙樂飄飄處處聞
更多外文片名:
Novicia rebelde, La.....Argentina / Mexico / Peru
Mélodie bonheur, La.....Canada (French title) / France
Meine Lieder, meine Träume.....Austria / West Germany
Rodgers and Hammerstein's The Sound of Music.....UK (complete title) / USA (complete title)
A Muzsika hangja.....Hungary
A Noviça Rebelde.....Brazil
Helisev muusika.....Estonia
Música no Coração.....Portugal
Neseli günler.....Turkey (Turkish title)
Somriures i llàgrimes.....Spain (Catalan title)
Sonrisas y lágrimas.....Spain
Sound of music - Laulava Trappin perhe.....Finland
Tutti insieme appassionatamente.....Italy
導演:
羅伯特·懷斯 Robert Wise
編劇:
恩斯特·萊赫曼 Ernest Lehman ....(screenplay)
Howard Lindsay ....(book) &
Russel Crouse ....(book)
Maria von Trapp ....(book "The Story of the Trapp Family Singers") uncredited
主演:
朱麗·安德魯斯 Julie Andrew s ....Maria 瑪麗亞
克里斯托弗·普盧默 Christopher Plummer ....Captain Georg von Trapp 喬治·馮·特拉普上校
埃琳諾·帕克 Eleanor Parker ....Baroness Elsa Schraeder 埃爾莎·施瑞德男爵夫人
影片類型: 家庭 / 劇情 / 音樂 / 傳記
片長:174 min
國家/地區: 美國
對白語言: 英語
色彩: 彩色
幅面: 70毫米寬銀幕電影
混音: 單聲道 / 70 mm 6-Track / 立體聲
製作成本:$8,200,000/estimated
版權所有:(Copyright ?MCMLXV by Argyle Enterprises, Inc., Twentieth Century-Fox Film Corporation; 2 March 1959; LP30289)
拍攝日期: 1964年9月1日 -
攝影機: MCS 70 (Modern Cinema Systems) (aerial shots)
攝制格式: 65 mm
洗印格式: 8 mm (anamorphic) 、35 mm 、70 mm 、16 mm
膠片長度: 1060 m (8 mm prints)、4695 m (Sweden)
主要人物
馮·特拉普 (Georg Von Trapp)
瑪麗亞 (Maria)
麗莎 (Liesl)
菲瑞克瑞 (Friedrich)
路易莎 (Louisa)
庫特 (Kurt)
布姬塔 (Brigitta)
瑪塔 (Marta)
葛特兒 (Gretl)
獲獎記錄
第38屆奧斯卡金像獎: 最佳影片、最佳導演、最佳剪輯、最佳配樂和最佳音響。
劇情簡介
22歲的瑪麗亞是一個薩爾茨堡修道 音樂之聲劇照院里的志願修女,但是,她活潑好動和熱愛自然的性格卻總是讓她在修道院里惹麻煩。修女院里的女院長(Mother Abbess)覺得她這樣的活潑的性格不適合僧侶生活。於是,當她接到馮·特拉普上校家尋求家庭教師的請求,她決定讓瑪麗亞去,也藉此讓她探索出真正的生活目的。 (本段插曲:The Sound of Music(瑪麗亞)、Maria(修女們))
瑪麗亞到達馮·特拉普(Captain Georg Von Trapp)家,發現他是一個有七個孩子的鰥夫,長期的海軍生活和亡妻的悲傷使他對待孩子像管教士兵一樣嚴格。很快,瑪麗亞就明白了以前那些家庭教師離開的原因,原來是孩子們得不到父親的關愛,總是用捉弄教師來吸引父親的注意。 (本段插曲:I Have Confidence(瑪麗亞))
上校要求瑪麗亞也像他一樣嚴格,但是瑪麗亞沒有聽從,而是用她天生的溫柔和善良贏得了孩子們的友好。趁上校不在的時候,她用窗簾給每個孩子縫制了游戲服裝,帶領他們到市場遊玩,在美麗的阿爾卑斯山上野餐,還教會了他們唱歌。孩子們原有的拘禁和憂郁漸漸地被音樂和笑聲代替了。 (本段插曲:Sixteen Going on Seventeen(麗莎和羅夫)、My Favourite Things(瑪麗亞)、Do-Re-Mi(瑪麗亞和孩子們))
不久上校回家了,還帶回了孩子們喜歡的麥克叔叔(Uncle Max)和孩子們不甚喜歡的,上校的女朋友,埃爾莎·施瑞德男爵夫人(Baroness Elsa Schraeder)。上校對瑪麗亞的做法十分不滿,可是當他聽到孩子們為男爵夫人唱歌的時候十分感動,因為瑪麗亞把從他妻子去世之後家裡就不再有的音樂又帶了回來。瑪麗亞還和孩子們一起准備了一場木偶戲,上校為瑪麗亞可以感染他人的熱情所吸引了。(本段插曲:The Sound of Music Reprise(孩子們、The Lonely Goatherd (瑪麗亞和孩子們)、Edelweiss(上校和麗莎))
幾天之後,上校和男爵夫人一起舉行了一場盛大的舞會,孩子們在舞會中也有歌唱表演。在舞會中,瑪麗亞給孩子們示範奧地利的民間舞蹈「漣恩德拉(又譯:蘭德勒)」(Laendler)。出乎意料的是,上校走過來和瑪麗亞共舞,舞蹈最後他們互視對方,他們之間的愛意一目瞭然。這些,都被男爵夫人看在眼內,當晚,她勸瑪麗亞回修道院。瑪麗亞恐怕自己對上校的感情會越陷越深,於是,她悄悄地離開了。 (本段插曲:So Long, Farewell(孩子們))
瑪麗亞走了之後,男爵夫人用盡辦法討孩子們的歡心都沒有成效。當孩子們得知上校要和男爵夫人結婚的消息後,他們更加難過。他們到修道院找瑪麗亞卻沒能見到她。瑪麗亞向院長坦白了她對上校的愛情和對生活的不知所措,院長告訴她要有骨氣勇氣,哪怕翻越世界上的每一座山峰也要找到自己的真愛。於是,瑪麗亞回到馮·特拉普家裡。 瑪麗亞回來之後,男爵夫人發現她已經無法挽回瑪麗亞和上校之間的感情,她主動退出了婚約,上校和瑪麗亞互訴衷腸,很快地,他們就結婚了。(本段插曲:Climb Ev'ry Mountain(院長)、My Favourite Things Reprise(孩子們)、Something Good(瑪麗亞和上校)、Maria Reprise(修女們))
可惜,他們的生活並沒有從此就永遠幸福快樂。當他們還在度蜜月的時候,德國納粹佔領了奧地利。連大女兒麗莎深愛的小夥子羅夫也成了納粹。當他們趕回薩爾茨堡,發現到處已經是納粹旗幟橫行了。他們不在的時候,負責照顧孩子們的麥克叔叔幫他們注冊參加了薩爾茨堡音樂節(Salzburg Festival)。上校一回到家裡,就接到了納粹發來的電報,要他立即到納粹海軍報道。一向痛恨納粹的上校決定帶領全家人離開奧地利。當他們晚上離開別墅的時候,被早就躲在門外監視他們的納粹攔住了,於是上校解釋說他們離開是為了參加希爾斯伯格節演出,並拿出節目單作為證據。在納粹的陪同下,他們來到了會場,演出了孩子們准備好的歌曲。在這時,上校和瑪麗亞演唱了《雪絨花》,歌曲里對祖國奧地利的熱愛之情濃郁深厚,不顧旁邊持槍的納粹守衛,在場的觀眾也跟著上校一起唱完了《雪絨花》。 (本段插曲:Sixteen Going on Seventeen Reprise(瑪麗亞和麗莎)、Do-Re-Mi Reprise(瑪麗亞、上校和孩子們)、Edelweiss Reprise(瑪麗亞、上校和孩子們)、So Long, Farewell Reprise(瑪麗亞、上校和孩子們))
演出之後,趁著頒獎的時候上校一家人逃離演出現場,納粹一路追到修道院里,在修女們的幫助下,上校一家人藏在了墓碑後面,躲過納粹的追蹤,然後他們翻過阿爾卑斯山,離開了奧地利。(本段插曲:Climb Ev'ry Mountain Reprise(修女們))
影片清新有致,細膩感人,雅俗共賞。既有幽默的情趣,又有深沉凝重的感情。
電影《音樂之聲》是根據一個真實的故事改編的
特拉普男爵生於1880年4月4日,扎 巨幅宣傳畫拉(Zara),當時還是奧匈帝國的一部分。父親是海軍上校,他也想獻身海軍事業,所以參加了皇家海軍學院。當他還是一個年輕的海軍上校時,就被任命為U6潛艇的指揮。一戰時,一艘法軍潛艇被特拉普的潛艇擊沉。1918年,國王約瑟夫一世提升他為海軍少校。 戰爭結束後,奧地利失去了海岸線,不再需要海軍。特拉普上校不僅失去了職位,還在1924年失去了他的妻子,留給他7個孩子照顧。
瑪麗婭生於1905年1月25日。在她大約兩歲時,母親就去世了,她的表姑成了她的養母,她們住在維也納郊區的一個小房子里。 她受到了嚴格的教育,上完三年高中後,進入了四年的國立師范學院。 瑪麗婭原來是社會主義者和無神論者,但是在大學期間,一位著名的神父開始給她布教,改變了瑪麗婭的生活和信仰。 瑪麗婭加入了薩爾茨堡的修女山修道院,成為一個修女。修道院決定讓瑪麗婭離開一年,到特拉普男爵家作女家庭教師,照顧他的一個患風濕熱的女兒。
一年後,孩子們要求他們的父親設法留住瑪麗婭,他們甚至建議他應該娶她。我不知道她是否喜歡我!男爵回答說。於是孩子們自己去問瑪麗婭。因為瑪麗婭說,是,我喜歡他。他們訂婚了。她再也沒回修道院作修女,於1927年11月26日嫁給了男爵。 特拉普一家又新添了兩個女兒。
1935年,瓦茲內神父走入了他們的生活。他使音樂成為他們一家的愛好。他們自然清新的嗓音和純美的歌聲使他們在1935年的薩爾茨堡音樂戲劇節上獲得了合唱比賽第一名。他們曾在大蕭條時期失去了所有的錢財,此後他們被邀請做歐洲巡迴演唱會。
1938年,希特勒入侵奧地利,特拉普寧可丟掉物質財產,也要留住尊嚴。他們離開了薩爾茨堡市郊的別墅和一切財產,前往美國。
1938年9月,他們到達紐約。途中第10個孩子出生了。瓦茲內神父也和他們同行到美國,在他的指導下,唱歌成了他們的職業,特拉普家庭合唱隊漸漸揚名。 二戰後,特拉普一家建立了一個音樂慈善組織:特拉普家庭奧地利救濟社,為祖國奧地利發送了無數食品和衣物。
1941年,特拉普在費爾蒙特的一個鄉村裡買了一個大農場,這兒和他們思念的奧地利薩爾茨堡的風光相似。他們給他們的房子取名為「一顆丹心」。
1947年5月30日,特拉普去世,被安葬在房子後院的家庭墓地里。 當他們結束了20多年、30多個國家的演唱生涯時,他們把他們的奧地利式大木屋改成了客店。可惜1980年12月,它被一場大火燒毀。他們立即決定重建。特拉普家新木屋的設計很現代,但仍保留了以前的味道。 1987年3月28日瑪麗婭去世了,被安葬在墓地里他的丈夫旁邊。
電影和音樂劇包含曲目
1.Prelude And The Sound Of Music / Maria 2:44
序曲和音樂之聲/ 瑪麗亞
2.Overture And Preludium (Dixit Dominus) / Orchestra and Nuns Chorus 3:14
序曲(贊頌我主) / 管弦樂隊與修女合唱團
3.Morning Hymn And Alleluia / Nuns Chorus 2:01
晨禱和哈利路亞/ 修女合唱團
4.Maria / Nuns Chorus 3:16
瑪麗亞/ 修女合唱團
5.I Have Confidence / Maria 3:26
信心/ 瑪麗亞
6.Sixteen Going On Seventeen /Rolf and Liesl 3:18
即將十七歲/ 羅夫和麗莎
7.My Favorite Things / Maria 2:18
我最喜愛的東西/ 瑪麗亞
8.Do-Re-Mi / Maria and the Children 5:33
哆來咪/ 瑪麗亞和孩子們
9.The Sound Of Music / The Children and the Captain 2:10
音樂之聲/ 孩子們和上校
10.The Lonely Goatherd / Maria and the Children 3:10
孤獨的牧羊人/ 瑪麗亞和孩子們
11.So Long,Farewell / The children 2:54
晚安,再見/ 孩子們
12.Climb Every Mountain / Mother Abbess 2:16
攀越群山/ 院長
13.Something Good / Maria and the Captain 3:16
有些好事/ 瑪麗亞和上校
14.Processional And Maria / Organ,Orchestra and Nuns Chorus 2:27
婚禮進行曲和瑪麗亞/ 管風琴,管弦樂隊和修女合唱團
15.Edelweiss / The Captain, Maria ,the Children and Chorus 1:50
雪絨花/ 上校、瑪麗亞、孩子們和合唱隊
16.Climb Evry Mountain(Reprise) / Chorus and Orchestra 1:21
攀越群山(重奏)/ 合唱隊和管弦樂隊
17.My Favorite Things/Salzburg Montage / Maria and Orchestra 4:22
我最喜愛的東西/薩爾斯堡組合/ 瑪麗亞和管弦樂隊
18.Edelweiss / The Captain and Liesl 2:17
雪絨花/上校和麗莎
19.The Grand Waltz / Orchestra 2:19
大華爾茲/ 管弦樂隊
20.Laendler / Orchestra 2:34
蘭德勒/ 管弦樂隊
21.Processional Waltz / Orchestra 1:19
婚禮進行曲 華爾茲/ 管弦樂隊
22.Climb Every Mountain/ Mother Abbess 2:37
攀越群山/ 院長
23. Sixteen Going On Seventeen (Reprise) 2:01
即將十七歲(重奏) / 瑪麗亞和麗莎
24.Edelweiss( Reprise)/ The Captain,Maria,the Children and Chorus 2:01
雪絨花(重奏)/ 上校、瑪麗亞、孩子們和合唱隊
25.The Chase / The Orchestra 2:39
追捕/ 管弦樂隊
26.Escape/ Climb Every Mountain(Reprise)/Finale/ Chorus 2:08
逃亡/攀越群山(重奏)/終曲/ 合唱隊
㈣ 電影《音樂之聲》講的是什麼
鏈接: https://pan..com/s/1Y3HO_CovWMQzhO1JTUZ2lA?pwd=84tg 提取碼: 84tg

㈤ 電影《音樂之聲》中都有那些歌曲
The Prelude and The Sound Of Music 序曲及音樂之聲
影片一開始以這首歌曲為背景,展現了奧地利山巒起伏、森林茂密的美麗自然風光。瑪利亞來到山上縱情歌唱,歌曲抒發了她對故鄉、對大自然、對音樂的無比熱愛。
2.Morning 早晨
鏡頭從野外轉到修道院,這是Hymn Alleluia(修女合唱團在演唱。
3.Maria 瑪利亞(修女合唱團演唱)
修道院里,又不見了瑪利亞,修女們你一言我一語地向院長嬤嬤訴說她們各自眼中不守修道院規矩的瑪利亞。
4.I Have Confidence 我有信心
瑪利亞遵照院長嬤嬤的吩咐去上校家擔任7個孩子的家庭教師,途中她既擔心又期盼,歌曲表現了她復雜的內心活動、對新生活的嚮往和信心以及她樂觀向上的性格。
5.Sixteen Going On seventeen 今年16歲馬上17歲
瑪利亞來到上校家的第一天,晚飯時,郵差送信來了,上校的大女兒莉莎Liesl悄悄出去和郵差羅夫Rolfe在花園約會,他們高興得唱起了歌,跳起了舞。純真可愛、浪漫甜蜜一對年輕人,喚起人們對青春年少時的美好回憶。
6.My Favourite Things 我最喜愛的東西
瑪利亞來到上校家的第一個夜晚,突然雷雨交加,受驚的孩子們躲到瑪利亞的房間,她用歌聲告訴孩子們,如果害怕
7.Do Re Me 哆唻咪
瑪利亞帶領孩子們外出郊遊時教他們學唱歌,為他們開啟音樂的大門。
8.The Sound Of Music 音樂之聲
為迎接上校的女朋友-男爵夫人,瑪利亞特地教孩子們學會這首歌。正是孩子們的演唱,讓失去妻子、心靈禁錮已久的上校重新感受到生活的美好,從而恢復了原先的活力。
9.The Lonely Goatherd 孤獨的牧羊人
瑪利亞帶領孩子們為男爵夫人表演木偶劇,他們的表演和歌曲都十分幽默而風趣。
10.So Long Farewell 晚安,再見
上校在家舉行舞會,邀請了許多嘉賓,孩子們告別賓客上樓睡覺時演唱的歌。此外,影片快結束時,在音樂比賽上,他們全家最後演唱了這首歌。
11.Climb Every Mountain 翻過每一座山
瑪利亞從上校家回到修道院,心情不佳。院長鼓勵她要勇敢地面對生活中的困難。
12.Professional Maria (see the song of 03.Maria)
和第三首歌相同,由修女們在瑪利亞和上校的婚禮上演唱。
13.Edelweiss 雪絨花
上校一家參加為德國納粹舉行的音樂會,他們決定當夜離開奧地利,前往維也納。音樂會上,上校彈起吉他,唱起了這首奧地利民歌,哽咽地唱不下去了,瑪利亞走上去和他一起唱,他們的深情感動了在場的奧地利觀眾,他們全部起立與上校夫婦合唱。
14.Something Good 一些好事
瑪利亞沉浸在與上校的愛情喜悅之中,這是她在上校家花園里的一段獨唱。
《音樂之聲》網路網盤高清免費資源在線觀看:
鏈接:https://pan..com/s/1fLjmZ_yXy_WTItDCCCTx7Q

㈥ 關於理發師的電影有哪些
首選《理發師陶德》!主演是約翰尼德普。別名:惡魔理發師、魔街理發師。是由1979年由真事改編的百老匯音樂劇「瘋狂理發師」翻拍而來。不論是演員之間還是演員與導演之間都不是第一次合作了,大家都相當有默契。總的來說我覺得是這裡面最好看的一部了。
再推薦的就是部悲劇:法國片《理發師的情人》,這個片子里的理發師是女性,不過「理發師」對於這部影片來說只能算是一個標志物吧!
印度影片《好運理發師》,這是一部喜劇,不過挺發人深省的。
還有一部歐美片《西伯利亞理發師》,是以前蘇聯為背景的。
陳坤也有演過一部電影叫《理發師》。
㈦ 阿姆的music box 到底想表達什麼意思
就是講他怎樣變態的殺掉一個女孩的。音樂盒就是放女孩屍體的盒子。歌詞本身沒什麼森褲意思,都是em自己幻想的。這種歌曲敏液就屬於horrorcore(恐怖說唱)。
這是歌詞此拿簡翻譯:http://..com/question/234371891.html?an=0&si=1&wtp=wk
㈧ 美國電影歌劇院魅影主要講的是個什麼樣的故事謝謝~
序幕
故事開始在1905年,年邁的貴族Raoul Vicomte De Chagny正在巴黎歌劇院參加一場拍賣會。拍賣師拍到一個八音盒。在競拍過程中,參與競價的Giry夫人見Raoul想要這個八音盒,就放棄了。Raoul如願得到了八音盒。隨後,拍賣師又提到了下一個拍品:在著名的Phantom事件中摔得支離破碎的大吊燈(Chandelier)。為了讓大家都能看清楚修復後的吊燈,拍賣師開啟了吊燈上新安裝的電燈,一時燈火通明,Phantom的主題音樂響起,舞台上的大吊燈也隨之升起。
第一幕
舞台燈光恢復正常,而時間已經回到了30年前。那是巴黎歌劇院的舞台上,藝術總監Reyer先生正在幫助首席女高音Carlotta和首席男高音Piangi(Carlotta的情夫)排演歌劇Hannibal。而Giry夫人也正在指導伴唱伴舞的女孩子們進行練習。這時,即將退休的老經理帶來了兩位客人Firmin和Andre,他們兩位即將接任歌劇院經理的位置。正當Carlotta在為兩位新領導獻上一首當晚准備演出的Think of Me時,突然從舞台天幕上掉下來的一塊布景引起了騷亂,大家紛紛猜測這是歌劇院的幽靈(Phantom of the Opera)乾的。Carlotta耍起小脾氣不肯繼續排練,並且離場聲稱不再參加歌劇院的演出。正在焦急的時候,年輕的伴舞演員Meg Giry(Giry太太的女兒)提出讓她的同伴,也是伴舞的Christine試試看,並得到了Giry夫人的支持。結果,在排練場和當晚的演出中,Christine的歌喉征服了所有的人,包括當晚到場觀看演出的年輕的貴族Raoul,他也是歌劇院的資助人。
回到後台,Meg問Christine是誰教會她這么美妙的歌喉,Christine卻說不知道,並提起她去世了的父親曾經提到過一個「音樂天使」(Angel of Music)會來保護並指導她。而她就是在自己的化妝間里經常聽到一個神秘的聲音來指引她練習,她覺得這就是那個天使。正在這時,Raoul專門來拜訪了,原來Raoul認出了台上的Christine就是他兒時的同伴。Raoul准備邀請Christine共進晚餐,於是就出門去取放在外面的帽子。這時,房間里又出現了Phantom的聲音。Phantom憤恨地責備Raoul企圖引誘Christine離開音樂的王國。Christine被Phantom的聲音震懾並迷惑,通過Phantom設置在穿衣鏡上的機關,跟隨Phantom走入暗道。等Raoul回到屋內,已經空無一人。
Phantom用歌聲引誘Christine來到他居住的地下湖心的屋內。在這里,他繼續用Music of the Night引誘Christine的心智以及表達自己的愛意。最後,Christine在看到Phantom做的穿戴婚紗的自己的蠟像後,在Phantom的美妙的歌聲中暈厥過去。Phantom讓Christine躺在床上休息,自己則埋頭進行新的歌劇的創作。
第二天,Christine慢慢醒來,先發現了身邊的一個小八音盒(就是Raoul後來拍得的那個),漸漸又回憶起昨晚是如何跟隨Phantom下到這里的。好奇心驅使她壯膽趁Phantom不備而摘下了Phantom的面具。Phantom驚恐萬狀,惡毒地詛咒Christine的好奇心,說再也不會讓Christine自由,轉念又勸Christine不要害怕,相信隨著對他的了解,恐懼終究會轉成愛意。並告訴Christine他准備送她回去。
當Phantom通過他自己設計的暗門突然出現在後台時,正好碰到舞台工人Buquet在演示給劇院的女孩子們如何通過高舉雙手保護自己不被旁遮普套索套住。Buquet所言所行一切都被Phantom看在眼裡。路過並目睹一切的Giry夫人警告Joseph不要把這件事情告訴任何人,否則將會遭致Phantom的可怕報復。
Phantom把Christine帶走後,劇院里著實忙亂了起來。Firmin和Andre看著演出門票飛快地售出,心裡又高興又著急,高興的是自己的業務不錯,著急的是Carlotta使性子不肯來,Christine雖然出人意料地成功,但是又突然失蹤。正在忙亂時,他們各自收到了寫在信紙上署名O.G.的命令,要求趕快補發積欠他的工資,並且將Christine取代Carlotta成為劇院的首席女高音。他們正在猜測這會是哪個瘋子的行為時,Raoul拿著他收到的一張字條也來質問他們Christine到底在哪兒,原來字條上威脅說如果誰想把Christine占為己有,就再也不要想看到她了。三人正琢磨著呢,Carlotta突然出現在劇院,出示了又一張寫著威脅她不許阻攔Christine的錦綉前程的字條,並且不聽解釋指責Raoul在背後操縱一切,就是為了捧紅Christine。正在亂的不可開交的時候,Giry夫人帶著Meg前來告訴大家Christine已經回來,只是因為很疲憊所以誰也不能見,並且帶來了一張字條,上面大意是:今晚演出的歌劇Il Muto必須由Christine來演主角伯爵夫人,Carlotta只能演一個不出聲的傳令仆從,而且劇院的5號包廂必須給Phantom空出,好讓他象以往那樣前來觀賞。如果這些命令沒有被遵守,一場無法預料的災難將會降臨到歌劇院的頭上。
Carlotta自然無法接受這種安排,她歇斯底里地咒罵著,嚇壞了兩位經理,於是Firmin和Andre連忙用一曲Prima Donna來安慰Carlotta,總算讓Carlotta安靜了下來。而且Firmin不顧Giry夫人的勸阻,公開宣布Christine出演傳令仆從,Carlotta出演主角伯爵夫人。神通廣大的Phantom果然聽到了,並且發誓要讓他們知道自己的厲害。
當晚,演出開始了,為了幫助Firmin他們阻撓Phantom的計劃,Raoul坐入5號包廂。Phantom被他們的輕蔑激怒了,先是將舞台上傲慢的Carlotta的嗓音變成了蛤蟆叫,導致演出的中斷,後來又在芭蕾表演的時候把已經被旁遮普套索絞死的Buquet的屍體從舞台天幕上吊下來,引起了觀眾們的慌亂。Christine和Raoul趁著大家的驚慌,逃到了屋頂上。在那裡,Christine向Raoul訴說了自己的遭遇,Raoul一面安慰她說這一切都是夢境,一面向Christine表示了埋藏已久的愛意,兩人合唱了一曲All I Ask of You互表心意。然而這一切還是沒有逃出躲藏在暗處的Phantom的監視。在Raoul和Christine相擁離開屋頂後,Phantom痛苦於Raoul對Christine的迷惑以及Christine的背叛,決定詛咒他們。在Il Muto演出結束演員謝幕時,劇院的大吊燈墜下砸在Christine跟前,毫無疑問,這就是Phantom的憤怒所示!
(第一幕完)
第二幕
幕間曲過後,舞台上出現的是戴著面具的Firmin和Andre,時間已經是繼吊燈墜下後大概6個月了。已經是新的一年。期間,Phantom沒有再來打擾任何人,新的吊燈也安裝好了,於是人們在劇院里舉辦了一次化妝舞會(Masquerade)來慶祝這新的生活。已經秘密訂婚的Christine和Raoul也在人群中攜手共舞。雖然Raoul很希望公開這個秘密,但是Christine依然害怕Phantom會知道後威脅他們的生活,要求Raoul繼續保密,並把Raoul給的訂婚戒指串在項鏈上,而不是戴在手上。Raoul雖然不是心甘情願,但也無可奈何。
正在歡樂進行到高潮的時候,突然出現一個戴著紅色死神面具的客人,大家都被這奇異嚇人的裝束震住了。來者正是銷聲匿跡許久的Phantom。他帶來了剛剛寫就的一出歌劇《唐璜的勝利》(Don Juan Triumphant)要求劇院上演。並且,在再度消失前,他從Christine脖子上奪走那枚戒指,告訴她他還沒有放棄她。
舞會不歡而散,Raoul見Giry夫人心事重重,就上前詢問她是否知道Phantom的底細。Giry夫人在Raoul的苦苦勸說下,這才道出Phantom的來歷。原來幾年前,巴黎來過一個江湖馬戲團,除了表演雜耍,他們還展出一些畸形人供大家娛樂,其中有一個被關在籠子里的怪臉人,卻是一個知識淵博的建築師,音樂家。後來,這個怪臉人逃出了籠子,大家遍尋不著,都以為他已經死在某個角落。而Giry夫人則清楚意識到,之後出現在歌劇院的Phantom,就是這個怪人。Raoul聽到這一切,心中飄過一絲寒意,還想繼續追問,但是Giry夫人已經不敢再說下去,他也只得作罷。
兩位經理對著新的總譜一籌莫展,說實話,他們不想聽從Phantom的命令,但是實在害怕再來一次以外。這時,他們又收到了Phantom發來的字條,上面對歌劇院的人事安排等做出了一系列的指示。接著,Carlotta和Piangi又闖了進來,大呼小叫,原來Phantom給Carlotta在戲中安排的是一個只有合唱的小配角角色。Carlotta無法接受,說這是對她的侮辱。Raoul帶著Christine前來詢問兩位經理到底有無決斷,是否讓Christine出演主角。而Giry夫人又帶著另一張字條匆匆趕來。Phantom在這張最後指示中聲明他的要求必須都得到滿足,否則,更大的災難將會等著他們。大家一時沒了主意
Raoul突然覺得這是一個很好的機會,便跟兩位經理商議一切按照Phantom的意思辦,但是另外他們將布置崗哨,誘捕Phantom。Giry夫人聽了十分驚慌,極力勸說他們,但是三人不聽,Christine雖然百般懇求他們不要讓她陷於其中,但是經不起Raoul的規勸,遂答應了他。當然,Phantom也沒有錯過他們的談話。
於是乎,一切都開始行動,Reyer先生開始給大家排練新的歌劇,在嘈雜的排練房裡,正當人們忙碌而且緊張到了極點的時候,突然放置一旁的鋼琴在沒有人彈奏得情況下自己彈出了排練曲目。驚惶失措的Christine奪路逃出,來到了父親的墓地前,向墓碑上的父親塑像訴說著自己的憂慮和恐慌,希望能得到他的幫助。突然,Phantom又出現在了她面前。Phantom告訴她自己就是他父親說的Angel of Music,就是來引導和保護她的。被過度驚嚇的Christine再次被Phantom迷惑住。這時Raoul也聞訊趕到了墓地,並力勸Christine不要相信Phantom的話。Phantom企圖挑逗Raoul上前跟他決斗,但是Raoul被Christine制止並一起逃離了墓地。Phantom憤怒之餘,發誓要報復他們兩個人。
地點回到劇院,Raoul和兩位經理正在緊急安排警察布哨布崗,准備在《唐璜的勝利》的首演式上,在5號包廂抓住Phantom。不過這一切都沒有逃過Phantom的耳目,Phantom的聲音在劇院各個角落響起,嘲笑他們的狂妄,並且挑戰他們說如果真想抓他,就盡快開演《唐璜的勝利》。Raoul也決定破釜沉舟,和Phantom做最後一次較量。
演出在合唱中開始了,按照劇情。Piangi扮演的Don Juan和其仆從為了設計引誘由Christine扮演的女主人公,進入舞台上的隔間換上仆從的服裝。但是Phantom早已設計好了在隔間內用旁遮普套索弔死了Piangi,然後換上了劇情中的斗篷,遮住自己的臉,出來和Christine一起演唱了劇中一段優美的詠嘆調The Point of No Return。演出中,Christine偶然觸碰到了Phantom的面部,發現對方並不是Piangi,就掀開了斗篷,一時間大家被舞台上的突變嚇住,而Raoul為了不傷害Christine,也阻止了士兵開槍。Phantom按捺不住內心的渴望,用柔和的嗓音,向Christine表明愛意,而Christine也勇敢地揭下了Phantom的面具,讓觀眾們都看到了Phantom的扭曲的相貌。在一片驚呼聲中,Phantom帶上Christine,再次消失在眾目睽睽之前,讓Raoul精心布置的陷阱落了空。同時,舞台上的人們也發現了早已死在布景後面的Piangi。
Raoul一時沒了主意,但是Giry夫人提醒他趕快跟著她去地下室,並囑咐他一定要記住將胳臂舉過頭頂,以防Phantom再次使用旁遮普套索襲擊他們。同時,幾乎所有的人都出動,一邊高喊抓住兇手,一邊到處查找Phantom的蹤影。
Phantom果然又帶著Christine來到地下室,他正沉浸在小小獲勝的喜悅中,突然又被遠遠傳來的人們的叫喊聲攪亂心情。他質問Christine,為什麼這個世界會對他這么不公平,僅僅因為他長了一副令人可怕,連他的母親都不忍正眼以對的面容。Christine告訴他,之所以覺得世界對他不公,不是世人的錯誤,而是因為他自己囚禁了自己的靈魂,並且與世人為敵,為了達到目的而不惜殺人或者奪取他人所愛。所以,她對他的感情,已經從同情轉為憎恨,而沒有絲毫的愛。
正在這時,Raoul已經趕到地下室,但是被阻隔在鐵欄之外。他哀求Phantom可以對他做任何事,但是一定放過Christine。Phantom被他的打攪激怒,趁他不防,用旁遮普套索套住了Raoul,並且逼迫Christine做出選擇:
1)要麼用Raoul的生命換取她的自由;
2)或者披上Phantom准備的婚紗,換取Raoul的生命。盡管Raoul表示自己可以為愛犧牲生命而在所不惜,但是Christine不忍愛人的犧牲。她最終鼓起勇氣,告訴Phantom,她將告訴他,愛的力量,會有多麼強大,上帝終究會拯救Phantom的靈魂。然後,給了Phantom一個吻……
尾聲
一個意味深長的吻,如同天上的造物主的光輝,照亮了Phantom的封閉的心靈。Phantom被Christine的堅定的愛的力量徹底折服。他松開了Raoul脖子上的旁遮普吊索,對Christine和Raoul揮了揮手,讓他們趕快離開,並且不要再回來也不要跟旁人提起這里的一切。
Christine和Raoul相依走到門口,突然Christine回頭跑到Phantom身邊,將Phantom之前給她戴上的戒指摘下,還給Phantom。Phantom強捺悲哀,目送Christine離去。然後悲哀地唱出「It's over now, the music of the night--」,然後慢慢地走向舞台一角的王座。
正在此時,Meg帶著眾人也找到了地下室這里,在她們進到地下室之前,Phantom揚起黑斗蓬遮住自己,等Meg來到王座前揭開斗蓬,Phantom早已不知去向。王座上,只留下Phantom的一隻面具。
(劇終)
1986年首演,於1988年獲得七項托尼獎,是史上最成功的音樂劇之一。1986年倫敦的首演由麥克爾•克勞福德和莎拉•布萊特曼擔任男女主角.
\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
這個版本現在根本沒資源,能下載到的只有2004版,歌唱的不如莎拉•布萊特曼,不過也挺好的。
另外,喜歡《歌劇魅影》,也可能喜歡《貓》,《西貢小姐》;
或者<卡門><杜蘭朵><茶花女><威廉退爾><托斯卡><阿依達><浮士德的懲罰><費加羅結婚><塞維利亞的理發師><雅典的廢墟>等。
㈨ Eminem-music box 講的是什麼有什麼故事么 誰知道啊 歌詞好怪的
感覺就是宏宴描寫他對一個女孩的幻想和YY 以下是歌詞
Music Box
音樂盒
You hear the beat, as it makes u, not wanna go to sleep
你聽見我的節奏,我的鼓點,它讓你徹夜無眠
I knock on dakota's door, its locked so i go to creep
我敲了敲dakota的門,已經鎖了,於是我偷偷
round' the back, with binoculars, not cuz i wanna peep
爬到後院,戴上我的望遠鏡,其實我不是一個偷窺狂
but because im hungry, she smells like taco's i wanna eat
而是我餓了,正好她散發著墨西哥煎玉米卷的香味,我想吃她
visions of hot chocolatey marshmallows, oh so sweet, with sugarplums
我彷彿看見了覆蓋著融化了的巧克力的棉花糖(這種棉花糖不是你們所熟悉的棉花糖,更像是糖做的饅頭),
真甜,還有糖果蜜餞
oh look here comes marshall, he's on your street
你看,marshall來了,他就在你的門口
he's placing hot smoldering charcoals beneath your feet
他把炙熱火紅的木炭放到你的腳底下
now walk on em', he's dancing with carcass's cheek to cheek
然後逼你走上去,他跟屍體親密的跳舞,跟鮮肉親密的接觸
like a thanksgiving turkey, a holiday ham
像感恩節的火雞,節日的火腿
cinnamon sprinkled on toast, strawberry marmalade jam
像烤好的麵包散滿桂皮,塗滿草莓橘子果醬
flavor my favorite graham craackers with jonbenet rams'
把我最喜愛的甜餅干塗上拿JonBenét Ramsey做的醬
(JonBenét Ramsey是一個著名的謀殺案受害者,六歲被綁架,
可惜遇到了個贖金拿到立馬撕票蔽隱銀的哥們,有興趣的同學們可以更深一部的研究)
I guess a modern day jack the ripper is all that i am
我就是現實生活中的開膛手傑克
CHORUS
Cuz when the lights are off, I see the girl's asleep
天黑熄燈的時候,我看見她已經睡著了
but i can hear u my love, you keep calling me
但我聽得見你在呼喚我
I want the world to know, you mean the world to me(我覺得這句不對)
我想讓全世界知道,你是我的全部
so when you call me to come, I will answer
你呼喚我的時候,我會回應的
cuz when the lights are off, I see the girl's asleep
天黑熄燈的時候,我看見她已經睡著了
I hear my music box, playing a song for me
我聽見我的音樂盒,在為我演奏一首歌
So wont you swirl around, and do a whirl for me
你能不能轉過來,在我面前舞動
and won't you be my private go dancer
你能不能當我的私人性感的舞蹈女孩(這里指gogo dancing,吧台上跳舞的,但不一定脫的舞蹈者。)
最後這幾句我覺得不是在說他要殺的人,而是這個音樂盒,用擬人的修辭手法,至少我是攜碰這么理解的
I almost look comatosed, who wants to be sober? gross
大麻抽得我現在看上去就像個弱智一樣,大家都高了,誰那麼掃興,想一直清醒?
I foam like a doverman, mouth open, I over-dose
我像個獵犬一樣嘴裡冒白沫,張著嘴巴,我已經超過了人體極限,醫院我來了
put coke up my nostrils, in both my holes, then I plug my nose
把可卡因從兩個鼻孔同時吸進去,然後堵住鼻子
my pupils quadruple in size, eyes are so bugged I know
我的瞳孔是之前的四倍,眼球嚴重突出
I put on my mother's make-up, get naked and run around
我摸了一大堆我媽的化妝品,然後脫光了裸奔
waving a gun around, I think I'm down to 100 pounds
揮舞著一把槍,我猜我現在只有100磅,也就是90斤
there's thunder, I wonder how come it rains but the sun is out
上天打雷又下雨,奇怪了,太陽這么烈怎麼還會下雨?
the devil's upset with his wife, they must be slugging it out
閻王爺肯定跟他老婆吵架了,估計是他們在上面打架呢
I must be bugging the f!ck out, but what the f!ck about
我感覺忐忑不安,但不知道為什麼
voices are leading me up to the attic, I love my house
腦海里有個聲音叫我上樓,到房頂的儲蓄室
they pull and they tug my blouse, the sound of a music box
這些聲音拽著我的衣服,帶領我尋找這個音樂盒的聲音
comes from inside the toy chest but what do I do, it's locked
但它被鎖到一個箱子裡面,我怎麼辦呢?
I pick it and open it, but its stuffed full of human parts
我吧鎖敲開,打開箱子,裡面全是肢體
I dig til' i find it, I wind it up and a tune just starts
我翻了半天才翻出來,上了發條
it's playing a song, so beautiful, and the room is dark
美妙的旋律開始旋繞我,房間里一片漆黑
the moon is full, I smell a funeral, guess I'll loom in the park
今晚是個滿月,我感應到了一個葬禮,我想我就在這個公園里等待吧
CHORUS
轉自
http://hi..com/lyf9825/blog/item/3debc4cdb0cd675b0fb34504.html
I'm fixated on asphyxiating and breaking this little chicks neck like a Pixy Stix
我期盼窒息這個女孩,就像個Pixy Stix一樣(Pixy Stix是一種粉狀的糖,裝在一個像吸管一樣的包裝里
有興趣的可以研究,這句話就是狗屁不通的句子,但非常押韻)
the sick satan worshiping, bitches get whore's whippings
變態的撒旦崇拜者,婊子被我抽
I'm in the back, through the back door,
我在後院,打開後門
slipping through the crack, leavin' the corpse drippin'
從縫隙中鑽進來,讓屍體繼續滴血
the mortician of love, sent from above,
愛的送葬者,被上天派來的
forced entry, the more ? the more stingy I've become
破門而入,……越……,我越貪婪
been doin this for more then a quarter century I'm just numb
我已經持續了四分之一個世紀,我已經麻木了
Am I dreamin? is it real? someone pinch me on the buns
難道我在做夢?是真的么?誰掐我一下
the time has come, to tie her up, gotta roll me the ladder
時間到了,該把她綁起來,搭個梯子
I've hadda enough of the chatter, climb up to the window, look at her
我閑了半天了,怕到窗戶看著她
then climb in slow to shatter her brain matter, and batter her
然後爬進去,把她的腦袋打碎,用棒球棍打她
with the bat, a matter of fact, that will splatter her
讓她濺的到處亂飛
but before I do that, I'll have a chat to flatter her
但這樣之前,我得先跟她聊聊天吹捧她
give her 2 compliments back to back like tabitha
贊美她兩句,像Tabitha(tabitha我查了一下是一個電視連續劇,又是一個驢唇不對馬嘴的句子)
Im your secret admirer, I'm back to ravage ya
我是你的暗戀者,我來蹂躪你了
so strong is your fight, but you're no match for dracula
你掙扎半天,但面對吸血鬼你怎麼能抵抗呢
prolongin' her pipe, as I go back to stabbing her
拽著 她的喉嚨,我一邊拿刀桶
dismember her limbs, simple as that, Kadabara
把她截肢了,就這么簡單,跟魔術一樣(Abra Kadabara是一個常用的「魔術術語」)
zoom in with the lens, then pan back the camera
在相機上放大,然後?這句真不知道丫說什麼呢
stand back, cuz here comes your man jack, so pamela bring the music box
准備好了,是你熟悉的傑克,pamela
