⑴ 電影拍攝用語 第一場次 用英文怎麼說好像是t開頭的一個單詞。常常聽到導演說「拍的好」會用「good t***"
scene 1 take 1, marker 然後打板。這是國外拍攝標准用法,意思是 「場景1,第一條,記號」
good take 是攝影師說的,不是導演說的
⑵ 導演拍戲第幾場怎麼說
導演在開始拍戲前會說「action」。action是在拍戲的現場中,導演會用來命令演員開始表演的口頭用語。導演的主要任務是團結和組織劇組里所有的創作人員、演出人員、技術人員,使他們的創造性勞動能夠融為一體進行展現,發揮出他們的才能
⑶ 話劇中「第幾幕」,「第幾場」英語怎麼說
話劇中第幾幕用英語說是Scene,還有場次的概念,用Act。比如:第1幕第2場,Scene1Act 2。
1、act 英[ækt] 美[ækt]
v. 行動; 表演; 表現; 起作用;
n. 行為; 行動; 法案,法令; 短節目;
[例句]The deaths occurred when police acted to stop widespread looting and vandalism
警方採取行動制止猖狂的打砸搶行為時有多人喪生。
[其他] 第三人稱單數:acts 復數:acts 現在分詞:acting 過去式:acted過去分詞:acted
2、scene 英[si:n] 美[sin]
n. 場面,現場; (戲劇的) 一場; 景色,風景; 事件;
[例句]I found the scene in which Percy proposed to Olive tremendously poignant.
我覺得珀西向奧利芙求婚的一幕太讓人心酸了。
[其他] 復數:scenes
⑷ 在拍電影時,有一個人總是在喊:「第十五場四次二鏡」是什麼意思,誰能給我詳細的分解一下謝了!
電影是由許許多多鏡頭組成的,每部片子一般都有幾百個甚至上千個鏡頭,片中的場景、內容非常復雜。拍片時是不可能按照劇情的順序進行,而是按場景拍攝,如先拍外景戲,再拍攝影棚里的戲,或者先是夏天的戲,再是冬天的戲,而即便同樣是冬天的戲,有的情節是發生在故事前段,有的情節是發生在後面。為了保證質量,有些鏡頭還要拍好幾次。辛辛苦苦拍了幾個月,帶回一大堆膠片,怎麼把它拼成一部完整的電影呢?如果膠片上沒有明顯的標記,將會給後期的剪輯工作帶來極大麻煩。
電影工作者在長期實踐中摸索出一個好辦法,他們用一塊帶有黑白相間條紋的小板,板上簡要地寫著下面將要拍攝這段膠片的有關內容,在拍攝每個鏡頭前先拍這塊「板」,作為這個鏡頭的標記。這個步驟用電影界的行話叫「拍板」或叫「打板」。這樣,每段膠片的開頭都有場記板的鏡頭,在後期製作時,工作人員只要一看到這個標記,就知道這段膠片是哪部電影、第幾場戲、第幾個鏡頭,很好識別。此外,服裝、化妝、道具等其他工作人員也能以此來避免不同時候拍攝的鏡頭在細節上的瑕疵,從而避免犯錯誤。
⑸ 電影拍攝中的場次是什麼
沒關系的。
場次是拍攝電影過程中對電影段落的計數。
景別是指鏡頭畫面的不同大小。
倆概念。
電影段落主要是在劇本階段會說,相當於文字稿的段落。
進入到實際拍攝階段就講電影場次了,比如第幾場第幾個鏡頭等等。
⑹ 電影劇本中的第一場、第二場,用英語怎麼說
第一幕----Act 1第一場----Sence 1
⑺ 拍戲時,場記人員總說"One,two,three action"或說"XX幕XX場第X次拍攝",並用一塊板子敲一下,為什麼
WELL,回答這個問題之前你得先要知道場記的任務。
1987年版的【拉羅斯詞典】中寫道:場記(名詞,陰性或陽性),一部電影或一台電視節目導演的合作者,負責記錄與取景有關的一切細節和拍攝的連續性。要知道,電影或電視的拍攝不是一氣呵成的,而是靠剪輯師按順序剪輯出來的。拍戲時,攝像師會根據不同的天氣安排來拍合適的戲份,而不是按部就班(因為那樣耗時又費錢),變成了鏡頭組,場景和片段,這樣我們就需要有人來為每一場戲中的所有分段標上號,以便剪輯師在接片時容易尋找(每部影片有450~900個編號鏡頭),。因此,將正確的號碼標在打板上的責任就落在了場記的身上。要使號碼正確,一方面號碼不能重復(兩段標有同樣號碼的負片會給剪輯師帶來麻煩),另一方面已拍和要拍的鏡頭號碼要標對地方。例如,第50組鏡頭、第4幕、第1個拍攝鏡頭標為50/4/1,讀成一分之四之五十。這樣就不會出現混亂,能方便的確定哪一場戲、哪一個鏡頭或號碼屬於同一組鏡頭。
至於"One,two,three action"是攝像機開拍之前工作人員對大家的提示,示意要開始拍攝了,各部門都注意准備。XX幕XX場第X次拍攝"就是這場戲的標記,那塊板子是場記板,班子上簡短的記錄這次拍攝是XX幕XX場第X次拍攝,場記版是世界電影的標志。在演員表演時,場記還要在場記單上詳細精確的註明每個鏡頭的詳細情況:鏡頭號碼,拍攝方法,鏡頭長度,演員的動作和對白,音響效果,場景布置,道具服裝以及化妝等個方面的細節和數據。
大體就是這樣,我講清楚了么?如果你對場記這方面感興趣的話,你可以買一本法國影視教材——場記來看。中國電影出版社的。我也是結合看這本書的經驗來回答的。
請無論如何評價一下我的回答。謝謝!
⑻ 電影開拍時,場記除了說"action!"還要說什麼
action是導演下令開拍時說的話,場記應該拿塊板,上面寫著哪場戲的第幾回拍攝,一般只會喊:take one, take two, ... take 34...等等,表示這是第幾次拍攝某一場戲。
