⑴ We are done 這是被動嗎 我看電影是說分手的意思~ 求解釋
中英文表達主動和被動的語態和用詞並不一樣,分手這個詞來說,中文就是個主動語態,強調雙方做出的選擇,而英文就是個被動語態,強調這日子沒法過了。