1. 美國科幻電影 美國喜劇 翻譯成中文
American science fiction movies 美國科幻電影
American Comedy films/movies 美國喜劇
2. 美國電影 <Show time>的中文翻譯名
做秀時刻，羅伯特·德尼羅主演。
英文名： Showtime
中文名： 做秀時刻
導 演： ( 湯姆·戴伊 Tom Dey )
主 演： (羅伯特·德尼羅/勞勃·狄·尼洛 Robert De Niro) (理查·哈里斯 Rachael Harris) (艾迪·墨菲 Eddie Murphy) ( Zaid Farid) (艾利克斯·布諾斯町 Alex Borstein) ( Holly Mandel)
警探米奇·普雷斯頓（羅伯特·德尼羅飾）獨斷獨行、不苟言笑，而特瑞·塞拉斯（艾迪·墨菲飾）則是發明星夢的巡警，喜歡出風頭，兩個性格迥異的警探因為一次偶然的機會聯繫到了一起。米奇部署了周密計劃准備緝拿毒梟，正好特瑞在電視台的鏡頭前賣弄自己，采訪用的閃光燈打草驚蛇，毒梟乘亂逃脫，看著幾個月來的嚴密計劃付諸東流，米奇狂怒之下對著電視鏡頭就開了一槍，第二天他就成為各大報章頭條的新聞人物。
電視台女監制切絲（蕾妮·羅素飾）看出米奇的新聞價值，靈機一動向警方建議讓電視攝制隊跟隨米奇查案，這樣既能重整警隊形象又能提高收視，被米奇的行為搞得焦頭爛額的警察局長接納了這個建議，於是米奇和特瑞成了節目的主角。不善言辭的米奇從此陷入痛苦之中，而特瑞卻猶如上了天堂，因為他又可以在電視上表現自己了，一段充滿摩擦的合作經歷就此展開......
3. 看的電影是美國的，說的是美國話，有沒有翻譯軟體，將它翻譯成中文，並說出來
目前沒有，現在都是採用的人工翻譯後進行配音！
4. 美國電影用英語怎麼說
美國人喜歡用Movie稱呼電影 英國人喜歡用film稱呼電影
所以英國人一般用American Film稱呼美國電影，美國人一般用British Movie稱呼英國電影
5. 美國電影用英文怎麼說
應該為American film\movie
PS:America只為主格,其意思如下:
1. 美洲
2. 美國
3. [pl.]南北美洲
6. 你好，請問，怎樣才能把英文片翻譯成中文字幕或漢語語音
英文片翻譯成中文字幕比較容易：到字幕網站找到英文字幕，選擇srt，ass 或者 ssa 格式的字幕文件，用記事本打開，對照英文，手動翻譯成中文；或者使用翻譯軟體來自動翻譯，在手動校對一下，保存即可。然後用支持外掛字幕的播放軟體，例如完美解碼、暴風影音、訊雷看看等，播放電影文件，自動或手動載入外掛字幕。
翻譯為漢語語音，需要學習一定的配音知識，還需要原始音軌，對於一般的電影愛好者來說，難以實現。
7. 怎樣把美國電影翻譯成國語
電影本身沒有中文字幕的話就沒辦法羅，就真的只能看的時候找位高手在旁邊幫你翻譯~！！
8. 如何把電影裡面的英文轉換成中文
目前還不太可能一邊放映英文字幕，一邊翻譯成中文。
你可以到專業的字幕網站，比如射手網（www.shooter.cn）去下載影片的中文字幕，然後在播放器中載入字幕就可以看到中文字幕了。
有的電影還有中英文對照字幕，方便學習。
9. 在網上看外語片電影怎樣才能翻譯成漢語
找會外語的人翻譯成中文對白,然後再找配音演員配成漢語普通話.
怎麼會想起問這樣幼稚的問題?
你以為外國電影里的普通話對白是用軟體翻譯出來的?那都是配音演員給配上去的,錄制好後製做成音軌合並到視頻文件里,在播放視頻文件時再選擇中文音軌這樣才能播出漢語普通話來.
10. 美國電影用英文怎麼說
美國電影
American film
，
你好，本題已解答,如果滿意
請點右下角「採納答案」。