1. 「我平時喜歡看一些好電影 因為它們狠有意思也狠有意義 還會給我帶來很多感觸」用英語怎麼翻譯
I like watching good films in normal times ,because they have considerable significance and bring me much thoughts.
2. 我特別喜歡電影，尤其是美國電影
有點品味的還看美國電影？
美國電影你的意思是美國好萊塢電影嗎？人家臉上就寫著「惡俗」兩個字，你還想從裡面找有品味的，故事情節新穎的。。。新穎的就不經典，經典的必然惡俗。。。
不好意思啊，無疑批判，只不過提格小小建議，看有品位的電影可以看歐洲的，英國的，法國的，伊朗的，都很有品位。
美國也有獨立電影，不商業的，不過那都不會有一直看下去的沖動。
想必你是一個電影愛好者，建議你在條件允許的情況下可以經常看看《當代電影》《看電影》之類的雜志，裡面的比較新的電影都有介紹，我就給介紹幾部好萊塢超級經典，超級「有勁」，相對而已比較有內涵和品位的電影吧。
《肖申克的救贖》（又名《刺激1995》）據說《越獄》是根據它改變的，但是我覺得還是有差別的，不過都是高智商逃獄。說個題外話，聽說中國哪裡有個人模仿《肖申克的救贖》，結果越獄成功了。
《這個殺手不太冷》可能這個你看過了，如果沒看過就太可惜的，真的很棒，很洛麗塔的情節。
《風月俏佳人》這個太經典了，看了這個，其他的好萊塢電影可以不用看了。
《辛德勒的名單》這個不看就真的不能稱為愛電影……
《女人香》裡面阿爾帕西諾跳舞的那段音樂，超級經典，好多地方都翻用過。裡面紅色的法拉利跑車也超級拉風。
《教父》系列，《無間道》就是模仿它的拍攝模式，可以說是黑社會題材中的經典。
《楚門的世界》金凱瑞的經典之作。
《阿甘正傳》非常有內涵，但是我覺得有點長，如果你能耐心看完，會受益匪淺。
《指環王》系列，也很有內涵，很有文化氣息，魔幻片的鼻祖。
以上是我看過，而且各大電影排行榜都榜上有名的幾部經典之作。
還有一些沒有內涵，但很有看頭的美國青春電影。
《倒霉愛神》《野孩子》《美人魚》《魔法灰姑娘》《搖滾夏令營》《賤女孩》《穿PRADA的惡魔》……
另外推薦一些有品味的電影，很沒勁，但很有品。
《愛情公寓》烏克蘭
《小鞋子》伊朗
《藍》《白》《紅》法國
《成為簡·奧斯丁》英國
《傲慢與偏見》BBC版 英國
And so on……
美國電影是分類型的，這樣說也說不完，經典實在太多，有很多都很有看頭，但要看有品位的電影，好萊塢里找，有點困難，但也不是沒有，加油吧，你偏好哪種電影我不了解，所以只能這么推薦了，你如果對答案不滿意，可以發站內信給我，說說你的偏好，我可以另行推薦。。。
PS：恐怖片之最《驅魔人》，科幻片鼻祖《漫遊太空2001》（拍攝於1976年）……
3. 幫忙翻譯英語下唄各位高人…我喜歡看美國的電影…尤其是美國校園劇…但是我聽不懂演員的話…只是看字幕…
I like watching American movies ... Especially the United States of America campus drama ... But I could not understand actor ... Just look at the subtitles ...
4. 我喜歡聽音樂和看電影用英語怎麼說
用英語介紹一下我的興趣愛好,我平時喜歡聽音樂和看電影,再介紹一下聽音樂的優點,和推薦一部電影
I usually like listening to music and going to the cinema in my spare time
5. 我喜歡看外囯電影用英語么說
I like watching foreign films.
I like seeing foreign movies.
注意不同的搭配。
6. 我喜歡外國電影，因為它顯得更獨特，也更容易看到真實情感，用英文怎麼說
我喜歡外國電影，因為它顯得更獨特，也更容易看到真實情感
I like foreign movies, because it is more unique, but also more likely to see the true feelings
7. 我很喜歡看美劇，像權利的游戲、犯罪心理、美國恐怖故事等等。用英語怎麼說
I like watching TV, like a game, criminal psychology, America horror stories etc..
8. 我喜歡看電影,英語怎麼說
我喜歡看電影：I like to go to see a movie
一、片語解析
看電影在英文中被翻譯為see a movie，為常見的固定搭配。其中see為動詞詞性，表示看。其他的含義有「看見；明白；了解；經歷；設想」。movie 為名詞詞性，意思是電影，為可數名詞，所以前面加數詞「a」。
二、例句：
1、I want to see a movie． 我想去看一部電影。
2、Do you like to see a movie with me？ 你想和我去看電影嗎？
(8)平時我喜歡看美國電影怎麼說擴展閱讀
詞義辨析
cinema，film，movie，picture 這些名詞均有「電影」之意。
cinema與the連用指（上映的）電影，電影工業；可指電影院；在英國與the連用還可指電影藝術。
film指電影、影片，普通用詞。
movie美國英語中的口語用詞。
picture從原義指銀幕或電視屏幕上的圖像引申指影片。