A. 最近下載了一部電影，打開視頻後是國語和粵語一起說的，聲道都是雙語的
一般下載的電影，國語、粵語是兩個不同的音軌，每條音軌都是多聲道的。
建議樓主，下載 mkvtoolnix 工具，再下載一個 mkvextractgui2 輔助工具，可以提取任意音軌，保存成ac3、dts或者aac、mp3等音頻格式，就可以播放和編輯了。這兩個工具，搜索就可以下載。
B. 下載的影片是國粵雙語,播放的時候怎麼只有粵語發音
國粵雙語是指電影文件中包含兩條音軌，與雙聲道不同，不能通過調節左右聲道音量來實現配音的選擇，而是要在播放軟體的音頻菜單選擇不同的音軌來選擇配音。
如果你用KMPlayer來播放，播放後在播放菜單的音頻--音頻流這里來選擇配音。
C. 為什麼360雲盤手機上明國粵雙語，下載到電腦也是國語，在手機在線只有粵語，是怎麼回事
因為電影本身帶有2條音軌，在線播放的時候是無法選擇音軌的，在線播放的時候360雲盤伺服器端自動選擇了粵語音軌，而你下載到本地，如果是下載的源文件而非壓縮過的標清文件，那就是下載下來的視頻裡面帶有國語和粵語兩條音軌，而你的播放器在播放的時候自動選擇了默認的國語音軌，你可以用mxplayer等支持音軌選擇的視頻播放器看一下是不是帶有2條音軌。
D. 我下載了一本電影，是國粵雙語的，但我開來開去只有粵語，請問怎麼切換
一般的話試試左、右聲道就能解決了
E. 在影片的"雙語"中,如何調整為粵語
正確回答：
首先，看看是不是聲道問題！把平衡往左邊，往右邊拉一拉，看看能不能只聽一規聲音！
如果不是聲道的問題。確定是不是電影的壓制本來就綁定在一起，如果是那就沒辦法了，如果不是...
不管你用的是什麼播放器，都是差不多，在播放選項里找音頻，選擇其中的任意一軌，或者在配音調節上，還有就是音頻菜單選項！
選其中一軌聲音就沒問題了！
F. 我在網上下載了一部國粵雙語的電影，我用pptv聚力（電腦軟體）播放是默認是粵語，請問怎樣換成國語
對著畫面右擊，裡面有一個音屏軌道，你把滑鼠放上去，就會有選擇，一個是粵語軌一個是國語軌，如果沒有你進入pptv設置里，找播放設置，裡面可以設置默認的設置
G. 為什麼下載的電影一會是粵語一會是國語的呢電影高手進
你也知道，國語版=廣電版=閹割版，裡面會刪去很多內容
這些刪去的內容根本沒有國語配音，但為了電影完整，很多盜版商會補上粵語的部分，因此就出現這種所謂雙語版 我還見過粵語+英語的版本
補救是沒辦法了，你下全粵語的吧
H. 電影是雙語版本，但是默認是粵語，怎樣做可以將默認改成漢語，轉到手機里
你壓制的時候可以選擇聲道的。
還有，如果對軟體不熟悉還是盡量下國語吧，現在的電影基本都有國語的。
你網路搜索190度電影網，可以到這個網上在線觀看或者點播放以後暫停，他會自己下載的。
I. 國粵雙語的電影怎麼切換成粵語
有個語言的設置選項，然後就可以選國/粵語的。
國粵雙語的意思是：普通話和廣東話兩種語言。
國：指國語，即普通話；粵：粵語，一般指的廣東話；雙：兩種，兩個；語：語言；連起來就是普通話和廣東話兩種語言的意思。
粵語，又稱為廣東話、廣府話、白話，是一種聲調語言，屬漢藏語系漢語族漢語方言。在中國南方的廣東中西部、廣西中南部及中國香港、中國澳門和東南亞的部分國家或地區，以及海外華人社區中廣泛使用。
粵語的起源分別有源自北方中原的雅語與源自楚國的楚語等說法。一雅語說：粵語是發源於北方的中原雅言而於秦漢時期傳播至兩廣地區與當地古越語相融合產生的一種語言。
雅言最初是周朝的官方用語，儒學從其誕生之時起，就以雅言為載體。孔子用雅言來講學，並強調「詩書執禮」都要用雅言。秦統一嶺南以後，從中原遷來50萬人，移民帶來的雅言成為粵語最早的源頭。
二楚語說：語言學家李新魁先生認為「粵語最早的源頭，應該是楚人南遷、楚語南來所導致的結果」（李新魁《廣東的方言》）。
標注多語言的電影視頻怎麼才可以切換成國語模式呢？
首先，我們找到一個多語言的電影文件，雙擊打開，然後把滑鼠移動到播放畫面的中間，再單擊滑鼠右鍵，打開功能菜單。選擇「配音選項」就可以看到不同的音軌可供我們來選擇了。一般來說是沒有標注哪一個是國語的，所以在這里我們需要挨個點擊試驗（反正也不多）。
理論上吧，如果一個電影文件沒有中文版音軌，我們也可以搜索一個音軌文件，載入音軌即可。
但是可惜的是，一般電腦里是不會有的。這個時候我們可以到網上去尋找「電影音軌」，會有很多不錯的網站，再然後，只需要找到對應的音軌文件並載入就可以了。
J. 下載電影時是國語,為什麼播放時就成粵語了呢
什麼叫"下載電影時是國語,為什麼播放時就成粵語"?你怎麼知道你下載的時候下的的是普通話版本?
你可以在播放時右鍵查看視頻文件的音頻/配音選項,看是不是有普通話/粵語兩個選項,如果有,你勾選其中的普通話選項就可以放出普通話,如果只有粵語一個選項,說明這個視頻文件本身並沒有普通話音頻,而你下載的就是粵語版.