① 法國用法語怎麼說
La France 法國
La Chine 中國
兩個國家都是陰性
② 法國用法語怎麼說
英語和法語里法國的寫法是一樣的。 La France用漢語拼音來念差不多就是〔la fhangs〕——要完全用漢語拼音的方法來念哦。la是陰性定冠詞,在這里是固定用法。
③ 「法國」用法語怎麼說
La France
④ Festival film de Cannes是什麼意思 《法語助手》法漢
戛納電影節 Festival de Cannes
(重定向自Festival film de Cannes)
戛納電影節(法語:Festival de Cannes)是一個由法國於1946年首度舉辦於該國南部城市坎城,於二戰戰後復興並於同地擴大舉辦的國際性電影展暨電影獎。它是國際電影製片人協會承認的世界三大影展之一(另二者為威尼斯電影節及柏林電影節),為國際上最具影響力的影展之一,每年法國政府會輔助100萬至150萬美金可見其重視程度。
當前,坎城電影節每年定在五月中旬舉辦,為期12天左右,通常於星期三開幕、隔周星期天閉幕;其間除影片競賽外,市場展亦同時進行。
歷史
創辦初期
1930年代末,法國有感於當時德國、義大利高漲的法西斯主義氣焰,特別是德國宣傳部長約瑟夫·戈培爾在1936年大力運作萊尼·里芬斯塔爾(Leni Riefenstahl)拍攝當年的柏林奧運,之後便成為1938年的紀錄片《奧林匹亞》(Olympia),強勢入圍1938年的威尼斯影展並還奪下最佳外國影片「穆索里尼獎」;於是法國公共行政及藝術部長尚·傑伊(Jean Zay)接受菲利普·艾藍傑(Philippe Erlanger)的建議,決定在坎城創立新的國際電影節;第一屆電影節全名為「國際電影節」(Festival international film)。之所以選擇坎城是因為那邊的氣候相當舒適。
1939年6月,路易·盧米埃(Louis Lumière)接受擔任第一屆「國際電影節」主席,第一屆影展預計自9月1日進行到9月30日。
1939年8月,美國片商米高梅用豪華郵輪載著好萊塢明星如 Tyrone Power、賈利·古柏、Norma Shearer、George Raft 來到坎城辦派對、慶宴,一時之間吸引不少影迷駐足。但是9月1日德國入侵波蘭,影展隨即宣布取消;9月3日法國、英國對德國宣戰。
二戰之後
1946年9月20日在法國外交部、教育部、電影聯合會支持下由法國藝術行動協會再辦坎城影展,這是實實在在的第一屆。第一屆坎城影展是在坎城的一家舊賭場舉辦。後由法國工業部和商業部共同組織。
自1946年第一屆以來,1948年跟1950年因財政困難停止舉辦。但是在1949年,影展在新的大樓「影展大樓」(Palais des festivals)舉辦;法國人亦稱之為「紅地毯大樓」。
1968年5月19日因為受到「五月風暴」的影響被迫中斷。前一天5月18日,評審之一路易·馬盧辭職,楚浮、克勞德·貝黎、尚-蓋布里耶·艾比柯寇(Jean-Gabriel Albicocco)、克勞德·勒路許(Claude Lelouche)、羅曼·波蘭斯基跟尚盧·高達沖進「影展大樓」的大廳,堅持要中斷影片的放映,目的是要「跟罷工的學生、勞工站在一起」。
2002年之後
一直到2002年,影展才把官方名稱定為「坎城影展」(Festival de Cannes)。
⑤ 為什麼法國的戛納電影節要讀成ga na呢翻遍了所有的字典也找不到這個根據啊,誰知道哪本字典上可以找得到嗎
一般翻譯專有名詞都用音譯.在法語中這個音與漢語拼音"ga"的發音最為接近.但你可以瀏覽一遍所有發"ga"音的漢字,沒有哪一個是比較文雅的,都顯得與電影節格格不入."嘎"字的含義與電影相去十萬八千里;而"戛"字則顯得有些洋氣,所以人們約定俗成地取"嘎"字的讀音,取"戛"字的形.
有個例子也許能說明一些問題,如英文單詞"Canada",即"加拿大",如真要按音譯,應是"看拿大""侃拿大"或"刊拿大"等更接近些,但把這些當作國家名顯然是很別扭的,遠不如"加拿大"更容易讓人接受!
⑥ 拜託精通法語的幫忙翻譯一下 謝謝~~~~急~~~~~~~~~~急
Ce film français, les lecteurs plus âgés seraient immédiatement penser à la Louis - Allemagne - Rich Ness (Louis de Funès) avec "Tiger" et Alan - Delon (Alain Delon) étoiles dans "Zorro", en les années 1980, ces films presque devenu aux yeux de l'auditoire chinois au nom cinéma français. Au 21e siècle, avec l'approfondissement des relations sino-françaises des échanges culturels, de plus en plus de films français sont bien connus par la génération plus jeune chinoise, tels que "Amélie", "Fang Fang" et "Liangxiaowucai" et ainsi de suite.
La culture cinématographique française importante dans l'histoire cinéma mondial. Comme nous le savons tous, le premier film monde est né dans «l'art de tous." Cependant, avec les années 1980 Hollywood américaine a balayé le monde, y compris la France, l'instrie cinématographique européenne a également été un grand coup. Après la crise financière de 2008, l'instrie cinématographique européenne, pire encore, "le patron" La France ne peut pas être épargné. Cependant, après deux générations anciennes et nouvelles film français d'efforts inlassables, de concert avec d'innombrables spectateurs aiment la culture cinématographique des Français "bourse aider à résoudre le problème» et le fort soutien gouvernement, l'instrie cinématographique française en 2010 est encourageant. Beaucoup de médias en 2010 comme une année record pour les films français.
Nationale française film et animation Centre (CNC) a récemment publié le rapport annuel 2010, que les gens voient le film français de la crise économique, pour rajeunir l'aube. Selon les statistiques rapport, en 2010 le public cinéma français dans une grande nouvelle, après la deuxième année consécutive depuis 2009, plus de 200 millions public théâtre des gens, le total annuel de 206 millions de personnes dans le public dans la distribution d'environ 2050 en France théâtre pour regarder des films, record après record en 1967 (quand spectateurs de théâtre de 211 millions de personnes).Français "Le Monde", a déclaré les résultats de ces données est «presque inconcevable." Parce que ce moment a été, dans les années 1960, la télévision n'a pas occupé la position dominante cinéma et de marché de la télévision, alors il n'ya pas d'impact réseau. Bien que les données montrent qu'en 2010 les recettes film bureau français boîte a augmenté de 5,6% sur un an par rapport à plus de 13 milliards d'euros.
En revanche, la situation des pays voisins aura beaucoup à souffrir en Allemagne, le chiffre d'affaires boîte allemande de bureau en 2010 était seulement € 884 000 000, contre sse de 7% en 2009, c'est le tarif moyen est passé à € 7,41 résultats; au total voyages d'observation peut également réire à 119 millions de personnes. L'instrie cinématographique monde, «le patron» cinéma américain de fréquentation en 2010 a chuté de 5,4%.
Tout au long de l'Europe et le marché film mondial, «inférieur» des circonstances défavorables, France Pourquoi florissante?
Le patrimoine culturel est le fondement Jianhou
Naturellement, la France a une tradition artistique et culturelle brillante, être considérée comme «septième art» film est profondément enracinée dans la vie culturelle au sein peuple français. 28 décembre 1895, Lyon, France, les fabricants d'équipements photographiques, les frères Lumière en machine de cinéma à Paris cafés à la main, la libération de leur premier enregistrement tourné quelques scènes de la vie quotidienne courte porte de l'usine film " »et« la gare », etc, cette journée est reconnue comme le jour de naissance cinéma.
Près de 120 ans d'histoire cinéma film français histoire a vu le développement monde, après les impressionnistes, avant-gardiste, le réalisme et la suite Grand Ran la «nouvelle vague» des phases de développement, le film français est unique sur la scène mondiale, la formation des particuliers la suprématie de l'art (plutôt que le profit orienté) culture cinématographique locale. Un grand nombre de festival de cinéma français, presque toutes les villes moyennes entreprises en France a son festival film propre. En France, au moins un festival de cinéma dans l'organisation de semaines. Un des plus influents monde naturel est le Festival Cinéma de Cannes.
«Boom jeunesse», poursuit la force forte
Mai de chaque année, aux yeux de fans à travers le monde sera concentré sur la Côte sud de français à Cannes, bien que début mai, "ben incidents Laden" et la suite Fonds monétaire international, ancien président "scandale sexuel" Kahn le bas de l'intérêt public taux, mais 64e cette année au Festival de Cannes est encore l'atmosphère des étoiles, et l'un des film français quelques points positifs, la concurrence principale festival film dans les 20 films en huit films pour le français ou côté français dans les co-proctions, y compris l'ancienne génération de réalisateur français Alain Duvalier glissement (Alain Cavalier), représentée par de nouveaux travaux, «Pedro» (Pater), en particulier dans le Jean acteur - Du - Ya Erdan (Jean Dujardin) et jeune femme administrateur externe Mai Na(Maiwenn), représentait une nouvelle génération cinéma français des jeunes dernière a remporté le «Golden Palm» récompense, rafraîchissant. Que le film français d'animation nationale et Centre (CNC) principale Xiairuike - ". Vague de l'épidémie de la jeunesse cinéma français" plus Accrochez Duo (Eric Garandeau) a appelé à la
⑦ 法語問題:戛納在法語中的發音是jiana還是gana
本來就應該是嘎納(所有地名都是音譯),第一個翻譯寫成了戛(jia),以訛傳訛了這么多年,其實把翻譯寫回嘎納不就完了嘛。偏就不肯承認錯誤,硬著頭皮要念「戛納」,外國人聽的一頭霧水,不知道中國人這兩天都在叨咕哪個城市!看著電視上那些個主持人一臉茫然的念著「戛納」,我身上就一抖一抖的,冷到骨子裡~~~~
