Ⅰ 想知道外國人追國產劇的或電影字幕是中文靠什麼來看得懂裡面的故事劇情
題主您好：
外國人看我們中國的電影或者電視劇，他們的字幕也是自己國家的人翻譯過的。
比如美國那麼就是中文翻譯成英文字幕；
韓國就是中文翻譯成韓語字幕；
就像是我們中國看美國電影，電影中是英語或者美語，但是我們中國翻譯成中文字幕，下面就直接顯示中文字幕。
等等，以此類推。
Ⅱ 外國人對中國的武俠電影有什麼看法
首先，外國人眼中的武俠認知是對比中國人而言的，而外國人對中國武俠文化的認知也是各不相同的。其中大部分外國人印象中的武俠文化是零星的、碎片化的，沒有形成一個體系。外國人對遙遠東方國度中國武俠文化的獲取來自三個層面一個是電影，一個是文化，最後一個是民間武術。三個層面相互作用和影響，共同形成了外國人對中國武俠文化甚至整個中國的認識。武俠電影的出現很像許多西方人打開中國這扇神秘古老國度大門的一把金鑰匙。
Ⅲ 外國人怎麼看待中國的古裝電視劇
中國有很多很好看的古裝電視劇，但是國外也有很多古裝電視劇，但是我們不喜歡的外國人不一定不喜歡，想要知道老外嚴重哦那的中國和古裝電視劇是怎麼樣的嗎？如果想要知道老外眼中的古裝電視劇的話就看看這里吧，或許有你意想不到的驚喜哦。
現在聽到那三國演義水滸傳的主題歌曲都有一種懷念過去的感覺。好漢歌什麼的。 好吧，再說一點就是：怎麼那麼多會飛來飛去的人。人家功夫都太厲害了。到中國以後發現大多數人都不會飛，超級失望。總之，我超喜歡看這種中國歷史的電視劇。養了十幾年的愛好呀。我寫出來的觀點，請不要誤解為一種貶低中國電視。我只是想把外國人的一些體驗描述出來而已。中國能夠每年出那麼大量的精緻的電視劇，比歐美強得太多了。
Ⅳ 中國的電影美國人看嗎
美國看是有的看不過中國的電影，相對來說還不是符合歐美市場的口味的。中國的電影相對來說符合國內的口味還有風格，不是那麼的國際化。只有少數的一些電影才國際化一點，就有歐美的人去搜索觀看，第二是由於外網限制的原因，每個國家都有外網強，所以中國也有，中國的一些電影也是由於外網限制住，所以外國人才看不了
Ⅳ 從《南京！南京！》外國人怎麼看中國人
樓上答得狗屁不是
Ⅵ 你覺得外國人看中國電影是何體驗呢
很亢奮吧，血脈噴張的打鬥場面，還有氣勢宏大的背景，和電腦特效的肯定感官上是不一樣的。
Ⅶ 外國人看中國電影會有什麼感覺
外國人看中文電影的感覺，估計就跟中國人看外國人的電影一樣的。看字幕沒有字幕就不知道電影放的是什麼。
Ⅷ 我是外國人，我想在網上看中國電影，但所有的網站寫上在非大陸無法觀看。有人知道在什麼網站可以看得到
應該說是你是中國人現在在國外吧？、、PPTV、PPS、等都不可以嗎？、如果不行、就用下載的、、
Ⅸ 外國人會看中國的電影或電視劇嗎
每當找開各播放平台時，就會在電視劇那一列當中看到國產、日韓、美劇等選項，不同的觀影者有不同的需求，這些平台也在最大程度上面滿足更多人的需求。許多人都會追一些美劇或是韓劇，當然國產電視劇的收視率在國內也是相當不錯的，那麼對於外國人而言是否也有如此之多的選項呢，他們也會看一些中國的影視作品了，當然也有不少外國人也會看中國的影視作品，一些比較經典的作品也會流傳到國外去，只是他們能夠看懂多少就不得而知了。
雖然不會像美國大片那般受歡迎，但是隨著中國文化的不斷傳播，已經有越來越多的人想要通過影視作品來了解中國的文化。當然中國的一些國產正劇，更是許多外國人無法理解的存在，甚至於有許多人表示看到最後，連基本的人物關系都難以理清，就如中國古代當中的三妻四妾這一項，就是許多外國人要花極長一段時間才可以理解並接受的。
Ⅹ 外國人怎麼看中國電影
下載風行，暴風影院就可以了