❶ 有創意的接頭暗號
一、宮保雞丁、魚香肉絲——這兩道菜是中華美食中的經典菜餚,廣受人們喜愛。
二、東方中學、托起明天的太陽——這可能是某所中學的校訓或是寓意,表達了培養新一代的責任和期望。
三、憂勞可以興國、閉目可以養神——這兩句話表達了一種生活哲學,即勤奮工作與適當休息的平衡。
四、天王蓋地虎、小貓抓老鼠——這兩句話可能是某些地方的方言或是特定群體的暗號。
五、明月幾時有、抬頭自己瞅——這兩句話出自詩詞,表達了對自然美景的欣賞和對生活的自省。
六指氏歷、一盤豬頭肉、二兩老白乾——這可能是某種特定的生活方式或是對某個場景的描述。
七、白日依山盡、鋤禾日當午——這兩句詩出自王之渙的《登鸛雀樓》,描繪了辛勤勞作的景象。
八、天馬流星拳、送你一包鹽——這兩句話可能是電影、電視劇中的對白,或是某種文化現象的描述。
九、清明上河圖、寶塔鎮河妖——這兩句話中的一句是傳世名畫,另一句可能是民間傳說或電影、電視劇中的台詞。
十、土豆,土豆、我是牛肉——這兩句話可能是某種游戲或是接頭暗號。
...(以下內容省略,如需改寫請補充相應段落)
❷ 電視劇和電影時,演員說的台詞是工作人員弄上去的字還是誰弄上去的台詞字
電影電視劇的對白字幕是怎麼做的
有些是靠電腦軟體打上去的,先把所有的台詞打好,再根據人物的動作場景來調幀數,這也就是為什麼很多電視劇的人物對白出現錯字漏字的現象,錯字一般是因為打字的時候不注意,沒校正,於是錯字。
漏字一般是因為演員咬詞不清,聽不出來他們說的是哪個字,亦或許是這個字是演員自己加的,台詞本中沒有,不過這樣的情況稍微少一點,因為出版電視劇的時候一般會再審核一遍。
看有沒有加台詞但沒字幕的情況發生。
中國人對中文的影視劇是可以聽懂的,但能聽懂不代表能看得舒服。因為中文同音字詞太多了,僅靠語音無法完成交流任務。平時大家講話的時候會經常口頭註解「三橫王,美麗的麗」,就是因為語音交流不可靠。中文的影視劇按時間往下演繹,不可能反復不停做註解,經常一些人句、專有名詞,或者一些同音詞彙就聽岔了,對劇情的理解大打折扣。中文字幕就比較重要了。
如果是英語影視劇,內置的英文字幕僅針對聽障人士。正常聽力的人是不會去看英文字幕的,單聽聲音就能准確的獲得信息。但中文的影視劇,不管聽力有障礙還是正常,大家都會把一部分注意力用去看中文字幕。尤其是一些演員的普通話講得不標準的,更是必須有字幕。
近些年的中文電影電視劇確實都會把中文字幕配上去,大家慢慢習慣後,看字幕的速度非常快,瞟一眼就看完了,不影響看劇。但如果看一些老一點的影視劇,沒有中文字幕會感覺看得很難受,老要猜一猜演員到底講的是哪個字、哪個詞。
其實這也說明了英語和中文的信息傳達准確度上的區別。英語是表音系語言,單聲音就能完成交流任務,文字只是對聲音的記錄。中文是表意系語言,聲音嚴重殘缺而同音字詞太多,讓聲音的交流不可靠,稍微正式一點的內容就要起用文字保駕護航。也正因為中國人長期習慣了看文字、輕聲音,導致學英語的時候也是習慣性的折騰文字、啃書本,而忽略聲音。
❸ 求韓劇,動漫,電影,電視劇的經典台詞【唯美浪漫的,富有哲理的或者搞笑的也行】
「當你年輕時,以為什麼都有答案,可是老了的時候,你可能又覺得其實人生並沒有所謂的答案」
「好多人以為做我們這行沒什麼朋友,其實殺手都會有小學同學。」---《墮落天使》
「我這生都不知道還會喜歡多少個女人,不到最後我是不知哪個才是我最喜歡的。」---《阿飛正傳》
「年輕的時候總想知道沙漠那邊有什麼,走過去發現其實什麼也沒有,除了沙漠還是沙漠」
「你越是想忘記一個人時,其實你越會記得他。」---《東邪西毒》
「因為你不想被人拒絕,所以要知道先拒絕人。」---《東邪西毒》
「人的煩惱就是記性太好,如果可以把所有事都忘掉,以後每一日都是個新開始,你說多好。」---《東邪西毒》
「每天你都有機會和很多人擦身而過,而你或者對他們一無所知,不過也許有一天他會變成你的朋友或是知己,我是一個警察,我的名字叫何志武,編號223。 」
「每一個人都有一個習慣,我的習慣呢?就是來這邊等阿may下班。 」
「阿May 很喜歡來這邊,因為這里的老闆說她很象山口百惠,最近我和她分手了,因為她說我越來越不象三埔友和。」
「在這世界上,沒有什麼是不會過期的」
「我距離她最近的時候,只有0.01公分;57個小時之後,我愛上了這個女人。」
「我和她最接近的時候,我們之間的距離只有0.01公分,我對她一無所知,六個鍾頭之後,她喜歡了另一個男人。」。
「一個人喊(哭),你給包紙巾他就行,但如果一間屋喊(哭),你就要做很多事情。」
「每個人都有失戀的時候,而每一次我失戀呢,我就會去跑步,因為跑步可以將你身體裡面的水分蒸發掉,而讓我不那麼容易流淚,我怎麼可以流淚呢?在阿美的心中裡面,我可是一個很酷的男人。」---《重慶森林》
「如果,我多一張船票,你會不會跟我一起走?」---《花樣年華》
什麼是權力?當一個人犯了罪,法官依法判他死刑。這不叫權力,這叫正義。而當一個人同樣犯了罪,皇帝可判他死也可以不判他死。於是赦免了他。這就叫權力。——《辛德勒名單》
要麼忙著生存,要麼趕著去死! 人總是要做點什麼的…… ——《肖申克的救贖》
帝會把我們身邊最好的東西拿走,以提醒我們得到的太多。——《四根羽毛》
星星在哪裡都很亮的,就看你有沒有抬頭去看它們。——《玻璃樽》
湯姆李瓊斯讓威爾斯密斯考慮是否要加入MIIB時 說:「一千年前人們認為地球是宇宙的中心,五百年前人們認為地球是平的,而十五分鍾前你認為地球上只有人類……」 ——《黑超特警隊》
都市求生法則第一條——遇到危險的時候不要喊救命而要喊失火了!——《七宗罪》
千萬不要恨你的敵人,這會影響你的判斷力。——《教父》
「如果你不出去走走,你就會以為這就是世界。」 ——《天堂電影院》
選擇生命,選擇工作,選擇終身職業,選擇家庭,選擇***大電視,選擇洗衣機,選擇汽車,選擇CD機,選擇健康,星期天傻乎乎收看無聊電視,邊看邊吃零食,選擇苟延殘喘,選擇在老人院尿床,在像你這樣的傢伙面前丟臉…… ——《猜火車》
這世上只有兩種人:騙人的和被騙的——《不夜城》
從前有個人對我說,別要任何附屬品,在你的生命中,不應該有任何你不能在三十秒內拋棄的東西。——《盜火線》
世界上總有一半人不理解另一半人的快樂。——《愛瑪》
愛一個人需要理由嗎?可能不,愛一個人需要付出嗎?是的!而且是無怨無悔的!——《天使之城》
自由就是這么來的。。。。可奴隸也是這么來的。。。。——《勇敢的心》
人得自個兒成全自個兒。——《霸王別姬》
「蒼蠅不會恐懼,蒼蠅也不會感到羞恥……蒼蠅也不喜歡政治……」。——《蒼蠅》
「人要是沒有了理想,那和咸魚有什麼區別」。——《少林足球》
如果你不想被拒絕,最好的方法是先拒絕別人。——《東邪西毒》
生活就像一盒巧克力:你永遠不知道你會得到什麼。——《阿甘正傳》
當你年輕時,以為什麼都有答案,可是老了的時候,你可能又覺得其實人生並沒有所謂的答案。——《墮落天使》
不開心,就算長生不老也沒用,開心,就算只能活幾天也足夠!——《大話西遊》
你們都知道我的性格,我喜歡西逛逛,東逛逛,我喜歡流浪,其實愛一個人並不是要跟她一輩子的,我喜歡花,難道我摘下來你讓我聞聞,我喜歡風,難道你讓風停下來,我喜歡雲,難道你就讓雲罩著我,我喜歡海,難道我去跳海…… ——《縱橫四海》
我們要學會珍惜我們生活的每一天。因為,這每一天的開始,都將是我們餘下生命之中的第一天,除非我們即將死去。——《美國美人》
牽著你的手,就像左手牽右手。——《一聲嘆息》