① 如何對小學生進行英語電影配音訓練
我們初一的時候看的是獲奧斯卡獎的電影《音樂之聲》。對小學生可能會難一點，但如果選不好別的，來一段這個也不錯。
② 英語短片配音哪裡能做
有個app叫英語流利說，如果您想進行配音的話，這個軟體可以說是非常棒的，那裡面有很多很多比如英文電視劇電影，紀錄片，詩歌，朗誦等等等等配音的練習，囊括了大部分我們的需求，您可以試試看
寫好英語文章之後，想要把它轉換成一段視頻，可以直接用智能的語音合成軟體去製作。如今市面上的軟體都差不多，可以從音色，音質，使用，功能等多個維度去選擇，下面就一起來看看都有哪些適合將文字轉語音（TTS）軟體吧！
1.網路語音廣播開放平台
把事先寫好的英文復制過來，然後選個自己覺得還不錯的聲音，調下語速等參數，就可以實現文字轉語音啦！
2.百寶音
語音朗讀軟體，我一直用這個ai配音軟體，真人發音，男女聲都有，中文、英文都支持！非 情感 跟 情感 類的都能讀，很方便，手機電腦都能用！ http://peiyin.baoyin.com
英文朗讀比較自然流暢，也能夠設置詞語跟句子之間的發音連讀時間呢 ，如果是多人對話，長文本的話，也能分段錄音，然後合並到一起就好了！
除了語音合成，給英語視頻配音之外，還適用其他需要添加配音的場景，比如商場店鋪廣告促銷配音、地叫賣錄音製作、抖音快手 搞笑 短視頻等等。
3.QQ瀏覽器
音色不是很多，這個適用於看網頁文章的時候，如果覺得哪些英文句子寫得還不錯，想把它換成音頻來聽，就可以直接打開頁面設置中的「朗讀」模式，然後它就會自動播放頁面上的英文啦，適合經常看文章的朋友。
英語短片配音軟體當然選擇微信小程序「微配音」，70個AI 情感 發音人，支持插入背景音樂和音效，支持對話配音，非常專業的一款軟體。還有電腦版的，非常方便。 微信搜索「微配音」找到打開就能用，綠色免安裝，每天免費使用10次哦，很良心
現在網上有可以將文字轉換成語音的軟體，也有外語的配音製作軟體。所以要想製作英語短片配音，只要找到對應的軟體就可以啦。根據我製作配音的經驗來說，你可以在App Store中可以搜索下載TextToMp3，裡面有很多配音詞模版，還有很多成品錄音。
打開TextToMp3，點擊藍色的圖標：【文字轉Mp3】開始我們的製作外語配音之旅。
湖北廣電
③ 英語電影配音
【大略步驟如下】
播映版權引進方先取得分軌或混合音效版本的膠片拷貝（用於影院播放），然後根據需求將其音軌部分和整個影片進行膠轉磁（膠片轉換成專業廣播用磁帶，比如Digital Batacom或Dat等格式的磁帶）
如圖
將對白部分根據需求使用台詞本或手動打出字幕的方式記錄全部對白，包含且不限於正片對白、片頭片尾字幕。
根據公司實力選擇外包翻譯或公司專人翻譯，同時，根據國情需求或刪減或更改一些對白。
取得完整翻譯稿後，尋找錄音棚場地及專業配音演員，完成錄音。
重新與視頻部分匹配，並根據對白部分修改視頻。
將數字帶送到廣電局送審，取得審核意見。
根據審核意見完成或再次修改影片。
將音軌部分轉換成Dat音軌數字帶，與拷貝一同發往影院。
===================================================
比較省心的一種製作方式就是無腦翻譯，稍微多花些錢，然後完整翻譯整部影片，等待廣電的審核意見再進行視音頻部分的修改。
大致就是如此。而網路字幕組的就是
聽（尋找外文字幕）
譯（機翻後對比外文字幕進行修飾）
配（使用字幕軟體將已經拍好的時間軌配上已經翻譯好的中文，如果有現成的外文字幕軌更好）
修（大略看一遍，根據劇情或對白中的錯別字，推出修正版字幕，完後在網路發布）
④ 怎麼給電影配音
一、電影怎麼配音
1、電腦打開軟體「剪映專業版」，
2、點擊+號「開始創作」，
3、點擊+號「導入素材」，
4、選擇要編輯的視頻，點擊「打開」，
5、將素材拖動到下方進行編輯，
6、選擇主菜單欄「文字」，再點擊「新建文本」
7、選擇「默認」，點擊+號插入文本，
8、文本框內輸入想要插入的文本，
9、選擇「朗讀好汪」菜單欄，任意選擇一個聲音模板（這里選「陽光男生」），再點擊「開始朗讀」，
10、最後，將加入配音的視頻導出保存就行啦。
三、電影視頻配音該怎麼弄
1、自己玩配雹孫音的話，音頻用COOL
EDIT就可以滿足需要了。視頻的話可以用會聲會影。
2、這個我需要糾正你一點，給電影什麼的配音並不是用軟體消去人聲。而是單單保留視頻的圖像，而電影里的配樂、音效全部要重新做成音軌，和視頻貼合，這樣才行。這項工程量十分浩大，也需要一定的技術。
3、配音的操作，除了會熟練的處理音頻（包括剪切，截取，拼合，降噪等等）之外，配音本身也要求有足夠的功底，比方說普通話和感情的處理。總的來說，配音不是一件容易事。給視頻配音更是有些難度。但是只要源襪鏈熱愛配音，慢慢學也是可以的。希望您有所收獲。