⑴ personal 和indivial的區別
一、指意不同
1、personal指「本人的」「親自的，人身的」，與「由他人代表的，不涉及個人的」相對立。
2、indivial強調「個體的，個別的」，與「普遍的，集體的」相對立。
二、一詞多義不同
1、personal作形容詞意思有私人的；個人的。作名詞意思是(報刊)私人專欄。
如：I have something personal to discuss with you.
我有點私事和你商量。
2、indivial作形容詞意思有單獨的；一個人的；獨有的。作名詞意思有個人；個體。
如：A teacher can't give indivial attention to each pupil if his class is large.
如果班上的人數多，老師就不能給予個別輔導了。
三、詞源不同
1、personal於14世紀晚期進入英語，直接源自古法語的personel；最初源自古典拉丁語的personalis，意為關於某個人。
2、indivial於1600年左右進入英語，直接源自後期拉丁語的indivialis；最初源自拉丁語的indivius：in (不） + divius (可分的），意為不可分的。
⑵ 英語短文翻譯全片anna riviere was on of the
第一課
One day in ancient Greece, King Hiero asked a crown maker to make him a golden crown. At first, he was very happy with it.
古希臘的一天，海爾羅國王請一位製作皇冠的人給他製作一頂金皇冠。起初，他對皇冠感到非常高興。
「It』s a nice crown, isn』t it?」 he asked his men. Later, however, he began to doubt that it was a real golden crown. 「Is it made completely of gold?」 he
wondered. He sent it to Archimedes and asked him to find out the truth.
「這是一個很漂亮的皇冠，不是嗎？」他問僕人。然而後來他開始懷疑皇冠是否是一頂真的金皇冠。「這真是純金的嗎？」他納悶著。他把皇冠送到了阿基米德那裡，叫他搞清楚真
相。
「This problem seems difficult to solve. What should I do?」 thought Archimedes. 「這個問題似乎很難解決。我該怎麼辦？」阿基米德想。
Archimedes was still thinking about this problem as he filled his bath with water. When he got into the bath, some water ran over.
當阿基米德往浴池裡倒水的時候他仍然思考著這個難題。當他進入浴池時，一些水溢了出來。
「That』s it!」 shouted Archimedes. 「I know how to solve the king』s problem!」 「就是如此」阿基米德喊道，「我知道如何解決國外的難題了！」
Archimedes went straight to the palace to see the king. First, he weighed the crown and asked the king for some gold of the same weight. 阿基米德直接去到了宮
殿覲見國王。首先，他稱了皇冠，然後像國王要了同等重量的金子。 Next, he put two pots into two big bowls and filled both pots with water. He put the gold into one
pot and some water ran into the bowl. Then he put the crown into the other pot. This time, even more water ran into the bowl.
接著，他放了兩個罐子到兩個大碗里，然後把罐子注滿了水。他把金子放入其中一個罐，一些水跑到了碗里。然後他把皇冠放入另一個罐。這一次，更多的水跑到了碗里。
「Look at this,」 said Archimedes to King Hiero. 「A crown made completely of gold displaces less water than a crown made of gold and another metal. This crown
displaced more water than gold of the same weight, so I』m certain that it』s not completely made of gold.」 「快看」阿基米德對國王說道。「一個完全由金子製作
的皇冠比一個由金子和其他金屬製作的皇冠要取代更少的水。這頂皇冠比同等質量的金子取代更多的水，所以我確定這不是純金的。
「The crown maker tricked me , didn』t he? What a bad man he is!」 shouted King Hiero. He then sent the crown maker to prison.
「金匠騙了我，對不對？這個大壞人！」海爾羅國王喊道。然後他把金匠投入了監獄。
第二課
許多人將愛因斯坦視為天才。他的學說推動了核能領域的發展。愛因斯坦說他唯一的才能就是擁有一顆好奇心，但他也很有幽默細胞。
在他年輕的時候，愛因斯坦收到過許多到大學去宣講學說的邀請。雖然去的是不同的大學（本句如果按照字面上翻實在難受，字面上說的是：在每次旅行中，他的司機總是一個人-）
但是他的司機總是一個人-----一個叫Hans的人。Hans總是說：「愛因斯坦博士，為像您一樣的天才駕車實在是我的榮幸。」
一天晚上，在他們去一所大學的路上，愛因斯坦說：「我真希望我今晚不必卻講座，Hans。我太累了。但是我不能讓我的聽眾們感到失望，對不對？」
「您不必親自去講，」Hans說，「我可以替您去講。我已經聽您講過好多遍了，爛熟於心。沒人會發現的。」
愛因斯坦同意了，並與Hans交換了「角色」。愛因斯坦對Hans說，「不要試著去回答我的問題，好不好？」Hans點頭同意了。
到達大學以後，Hans被帶上了被許多教授和學生包圍著的講台。愛因斯坦則坐在聽眾席，聽著Hans完美地完成了他的講座，並在結束時與觀眾一同鼓掌。
但是，在Hans離開講台前，一位教授在觀眾席上大喊，「我想問你一個困難的問題。」然後他問了一個難到Hans都聽不懂的問題。
愛因斯坦想，「哦，不！我們有麻煩了。」但是Hans笑著說，「這並不是一個困難的問題。實際上，這簡單到連我的司機都可以回答。Hans，請。。。」愛因斯坦站起來並完美的回答
了問題。
愛因斯坦駕車載著他們他們離開了大學。過了一會，Hans說他要駕車。「不，我的朋友，」愛因斯坦大笑著說，「為像您一樣的天才駕車是我的榮幸，Hans。」
第三課
Family life in cities
Paula interviewed two teenagers for a programme on family life. She asked them some questions. Here are their answers. Emily (aged 15)
1
well, there are just three of us: my mum, my dad and me.
2 Have I got many possessions? Yes, I』ve got a lot of things: a big TV, a new computer and a mobile
phone.
3 No, I』m not expected to do the housework.
4 We go out for dinner together sometimes, but my dad is often abroad on business, and my mum works too. We
usually just do our own personal things.
5 No, they don』t usually set rules for me and since I』m a good daughter they never punish me. 6 Well, I like our new
flat. It』s much bigger than our last one. But I feel lonely when my parents are away from home.
Jerry (aged 14)
1 My mum, dad, grandma and my sister Rosie.
Although it sometimes feels crowded in our little flat we don』t mind.
2 No, I haven』t got many possessions. I have no interest in things like fashionable
cloth4e. new fashions soon go out of date, don』t they? That』s what my grandma says.
3 Yes, I help with the housework. I wash the dishes and even iron my own
shirts. My grandma says young people should learn to look after themselves.
4 Yes, we like doing things together. We eat meals together every day, and my family
always come to school events.
5 Yes, I suppose they set some rules for me. For example, unless I finish all my homework, I can』t watch TV, and I can』t go out
with my friends either.
6 I love all my family very much. We have a close relationship, and we always support each other.
在城市的家庭生活
保拉采訪的兩個十幾歲的青少年對家庭生活的計劃。她問他們一些問題。這里是他們的答案。艾米麗（15歲）
1，有人三：我媽媽，我爸爸和我。
2我有多少財產？是的，我有很多的東西：一個大電視，一台新的電腦和手機。
3沒有，我不會做家務。
4我們出去吃飯的時候，但是我爸爸經常出差，而我媽媽也行。通常我們只做我們自己的事情。
5不，他們通常不規則設置為我和我的好女兒，他們從不懲罰我。6，我喜歡我們的新公寓。它比我們的最後一個大的多。但我感到孤獨時，我的父母離開家。
傑里（14歲）
1我的媽媽，爸爸，奶奶，我的妹妹羅茜。雖然有時覺得擁擠在我們的小公寓，我們不介意。
2沒有，我沒有很多財產。我有像時尚cloth4e不感興趣。新的時尚很快過時了，不是嗎？這就是我的奶奶說。
3是的，我幫忙做家務。我洗盤子，甚至燙自己的襯衫。我的奶奶說，年輕人應該學會自己照顧自己。
4是的，我們喜歡一起做事。我們每天在一起吃飯，和我的家人都來到學校的活動。
5是的，我想他們為我設置一些規則。例如，除非我完成我的家庭作業，我可以不看電視，我不能去我的朋友。
第四課
Aunt Linda』s advice page
Anna (posted 26-11-18:25)
I』m worried about my friend Jolin. She wants to be a model and she』s thin, but she thinks she』s fat. She』s always on a diet. She』s getting too thin, but
whenever I talk to her about this, she gets angry. How can I help her?
Peter (posted 28-11-19:00)
I went out with a group of friends yesterday. We saw a lady lying in the street. She looked very sick. My friends made jokes about her and laughed. Though I
wanted to help her, my friends told me not to. It was awful of them to laugh at her, and I regret not saying anything. I feel ashamed of myself should I do in
this situation?
Simon (posted 28-11-21:03)
I』ve just started wearing braces, but I hate them. I don』t see any advantage in wearing them. My friends all laugh at me and say had things about me. I feel
embarrassed when I smile or open my mouth. The braces hurt my teeth, and it』s difficult for me to eat. I feel it was a mistake for my mother to make me wear
these ugly braces. What do you suggest?
Julie (posted 28-11-22:02)
I have to share a room with my seven-year-old sister, and she』s driving me mad! She has a habit of playing the piano when I』m studying, and she always takes
my things with out telling me. I try to keep the room tidy, but she always makes a mess. I love my sister, but sometimes she』s so annoying! What should I do?
琳達阿姨的建議頁
安娜（貼26-11-18:25）
我擔心我的朋友蔡依林。她想成為一個模型，她很瘦，但她認為她很胖。她總是在節食。她太薄，但每當我跟她談談，她會生氣。我怎樣才能幫助她？
彼得（貼28-11-19:00）
我和一群朋友昨天。我們看見一個女人躺在街上。她看上去很惡心。我的朋友開玩笑說，她笑了起來。雖然我想幫她，我的朋友告訴我不可以。這是可怕的人嘲笑她，我很後悔沒有說
什麼。我為自己感到羞愧我應該做這樣的情況呢？
西蒙（貼28-11-21:03）
我剛剛開始戴著牙套，但我恨他們。我看不穿任何優勢。我的朋友都嘲笑我說過關於我的事。我覺得很尷尬當我微笑或打開我的嘴。大括弧傷害我的牙齒，和它的困難，我吃。我覺得
我的媽媽讓我穿這些醜陋的支撐，這是一個錯誤。你有什麼建議？
朱莉（貼28-11-22:02）
我要分享我的七歲的妹妹的房間里，她把我逼瘋了！她有一個習慣，彈鋼琴，我學習的時候，她總是把我的東西了，告訴我。我盡量保持房間整潔，但她總是一團糟。我愛我的妹妹，
但有時她很煩！我應該做什麼？
第五課
演播室的驚喜Debbie和她的朋友angela在一個電視演播室中觀看一個電視智力游戲節目的錄制。「還有五分鍾」，導演喊道，「大家都准備好了么？」「還好我不是參賽選
手，」Debbie小聲的說，「我會感到非常緊張的.」「Oh，我倒想成為參賽選手」angela說。三名參賽選手坐在舞台上的桌子前等待。聚光燈照在他們身上。突然，其中一個人站起來
，然後向前摔倒在了桌子上。「Oh，她暈倒了！」Debbie喊道。一個攝影師把那個暈倒的女子扶下舞台。導演匆忙從控制室跑下來。「在節目開始前，我們需要另外一個參賽選手，」
他喊道，「誰想上電視？」Angela馬上舉起了手。導演立刻請她上了台。一個化妝師很快在她臉上塗粉，給她梳頭。「十秒，」導演喊道，「微笑，大家。」觀眾開始鼓掌。一個聲音
響起，「旅遊智力競賽，歡迎主持人，Lester Li！」LesterLi跑上了舞台。智力競猜秀開始了。盡管anela沒有準備，她的表現非常出色。她很輕松地答出了問題，很快就領先其他兩
個參賽選手了。二十五分鍾之後，Angela得到最高分。她只需要再回答六個問題，就能贏得大獎了。Angela鎮靜又放鬆，而Debbie則激動的幾乎不能坐住了。Angela繼續答對問題，只
剩一個問題了。「最後一問，故宮博物院在哪裡？」Lester問。「在北京。」Angela回答。「正確！」Lester喊道，觀眾們開始鼓掌。「你贏得了今晚的大獎--赴美麗的城市巴黎的雙
⑶ 安娜是不是猶太人
是的
安娜·弗洛伊德
安娜的父母都是猶太人，父親是精神分析學派的創始人，也是 S.弗洛伊德六個子女中唯一繼承父業的人。在她出世以前，S.弗洛伊德曾希望她是個男孩。自幼不受父親重視，她自己曾在與朋友信函中稱當時如果有避孕葯，她是不會來到這個世界的。
⑷ win10 的 contanna 怎麼用快捷鍵按出
win10 的 contanna的快捷鍵是：win+c
Cortana （中文名：微軟小娜）是微軟發布的全球第一款個人智能助理。它「能夠了解用戶的喜好和習慣」，「幫助用戶進行日程安排、問題回答等」。
Cortana 可以說是微軟在機器學習和人工智慧領域方面的嘗試。微軟想實現的事情是，手機用戶與小娜的智能交互，不是簡單地基於存儲式的問答，而是對話。它會 記錄用戶的行為和使用習慣，利用雲計算、搜索引擎和「非結構化數據」分析，讀取和「學習」包括手機中的文本文件、電子郵件、圖片、視頻等數據，來理解用戶 的語義和語境，從而實現人機交互。
一個很簡單的例子就是，假如手機中記錄的日程顯示將要參加會議，那麼不需任何操作，Cortana 到時就會自動將手機調至會議狀態。這也是微軟的 研究，從個人計算機（personal computer）走向個人計算（personal computing）的開始。
⑸ 英文影評
The devil wears Prada影評
For the past month or so, I have been eagerly awaiting this movie. I love Meryl Streep, I like Anne Hathaway, I though the world of magazine publishing could make a great setting for a movie, and I thought the premise of the book 'The Devil Wears Prada' had a lot of movie potential. So, now that I've seen it, I have to say it is one of the funniest movies I've seen this year. The screenwriter has maintained everything that was funny about the book, as well as chucked a lot of the ller subplots, and has formulated a movie that is a great deal more enjoyable than the book.
I'm sure you're all familiar with the basic premise - naive small-town girl comes to the big city hoping to be a journalist, and gets a job as assistant to Miranda Priestly, the much-feared editor of 'Runway' magazine (a thinly veiled take on 'Vogue' magazine, and its editor). Thankfully, the cast was almost perfect (though I did think Simon Baker was somewhat miscast at the rakish writer who takes a liking to the protagonist, Andrea), and elevated the movie to a level it would not have otherwise reached.
Meryl Streep is absolutely amazing as Miranda Priestly, and I especially liked the way that, as Miranda, she never raised her voice above normal speaking level. Streep has said she based this mannerism on Clint Eastwood, who as Dirty Harry talks very quietly but still intimidates. This made Miranda much more interesting than the stereotypical, screaming gorgon she could have become. She is certainly the best thing about this movie, and I think the odds are good that she'll score a best-actress nod at the next Oscars. Miranda is also made more complex (and slightly more sympathetic) than in the book, which I thought was very good. In the book, which I recently read, the author (who actually worked as an assistant to 'Vogue' editor Anna Wintour) was very bitter and whiny about the difficulties of her former job, and she made Miranda out to be a totally two-dimensional villain with absolutely no redeeming qualities. However, the movie shows us (briefly) a different side of Miranda - we see the compromises she has had to make to get to the top, and we see the toll this has taken on her personal life. We aren't made to agree with her diva-like behaviour, but we can understand how hard her life must be.
I also thought that Anne Hathaway was very appealing in her role - she made Andrea more likable and less snobbish than she was in the book (although the screenwriter deserves credit for that, as well), and she looked great in the couture she wore through most of the movie.
The supporting players were also very good, especially Emily Blunt (as Andrea's caustic fellow assistant, Emily) and Stanley Tucci (as Miranda's loyal but beleaguered right-hand man, Nigel). On many occasions, they stole scenes from the ostensibly 'central' character of Andrea.
The movie, while maintaining the book's premise, does not follow the book too closely, which I liked. The entire 'Lily' subplot from the book is eliminated (readers of the book will know what I mean), and Andrea's parents and boyfriend are less significant in the movie than in the book. I agreed with these changes, though - I found those aspects of the book to be quite boring, and their omission made for a more streamlined movie.
I strongly recommend this movie to virtually anyone, and I just hope "The Nanny Diaries" (another somewhat-similar 'chick lit' movie adaptation, coming out soon with Scarlett Johannson, that I am eagerly awaiting) lives up to the shining example of this excellent movie.
Was the above comment useful to you?
About a Boy (2002)
Reviewed by Tom Dawson
Updated 25 April 2002
Hugh Grant's latest sure-fire hit is a shrewd, ironically amusing adaptation of Nick Hornby's best-selling novel.
Written and directed by Chris and Paul Weitz - the American film-making o responsible for "American Pie", it's the perfect star vehicle for Grant, allowing him to finally move away from his usual bumbling, tongue-tied screen persona.
Sporting a wardrobe of designer casual clothes and a stylishly short haircut, he plays Will, a wealthy, single thirtysomething in North London. He doesn't work as such - the royalties from his late father's novelty number one hit provide him with a handsome income - but he's not idle: he buys CDs, watches television, and goes out to lunch ("How do people manage to fit in a full-time job?", he wonders).
Claiming that he has a child in order to make himself more attractive to single mothers, Will meets the troubled 12-year-old Marcus (Hoult), whose own hippy mum Fiona (Collette) has tried to commit suicide...
"About a Boy" may chart its central character's emotional awakening through an unlikely friendship, yet much of its humour derives from Will's profound immaturity: he's a congenital liar who makes inappropriately childish comments in grave situations, with his eyes seemingly glazing over ring any "serious" conversation with another alt.
He regards his own life as "the Will Show", not an "ensemble drama", although falling in love with beautiful illustrator Rachel (Weisz) causes him to reassess some of these deeply-held certainties.
Capturing Will's surface charm and inner hollowness, Grant gives an immaculate comic performance, and he's ably supported by Hoult, who resists the easy option of making Marcus overly likable.
The brothers Weitz take few risks in their aesthetic choices: more importantly, they smoothly oversee a procession of humorous scenes, culminating in the improbable sight of Grant rocking out with his electric guitar at the school concert.
PS:我也喜歡這部電影=]
Dead poets society英文影評
評論1：
There's so much good about this movie. The first time I saw it I watched it solely for plot and I loved it. Now I've seen it again and watched Peter Weir's filming and timing which is also great. Robin Williams is a terrific actor when he's serious. He proved it in Good Will Hunting but he proved it first here. If you liked that movie and your liking it had something to do with Williams than you will like this one. The plot is about a number of students who are taught by Williams about life. They are taught how to enjoy themselves. This ends up causing great controversy among the heads of the school. The students are terrific and even the dialogue is great. This is a movie that I can't imagine anyone not liking. It is good in every way.
評論2：
There are certain films that get under your skin, never to come out. They change your life, subtly altering your perceptions of reality, almost always for the better.
Dead Poets Society is one of those few films.
I saw the movie back when I was in High School. I had a teacher who told us that we really needed to watch it; in fact, it was our "homework" for the day. We didn't need to bring back a report, or talk about it in class. All he asked from us was to watch it, make up our own mind about it, and that was it. As you can imagine, many friends of mine didn't watch it at all; I did. And yes, I feel I changed a bit from there on.
Back when you are young, you never really stop to think what in the world you are doing with your life. You simply live for the day, hope your grades will be enough to pass, and that's it. Long term thinking involves maybe flirting with a girl. Nothing more. What this film showed me was that we have the responsability and the joy of being alive in this planet. That we are st, and we will go back to it, so we have precious little time to make a difference. That we have a moral obligation to "seize the day, and make our lives extraordinary" (my favorite quote in all movie history). That the world, basically is ours. That the only limitations are within ourselves, and that we owe it to us to fight, to rebel against conformity, to change what we hate and keep what we love. That living in this world is a beautiful responsability, and that only cowards dare not to change it for the better.
The fact that the cast was basically my age, and was passing through the same dilemmas and situations I was facing made it all so much more powerful.
So here I sit, 12 years from that day. I still don't think I have seized the day completely. But I keep on trying; I always will. I wonder how many people were transformed by this gem of a movie; I hope many.
10 out of 10. A definitive masterpiece.
⑹ 急需一段關於CHANEL或者ANNA SUI的介紹!要英語的!懸賞30分哦!!!!
Anna Sui (born in 1964, in Detroit, Michigan USA) is an American fashion designer. She has 509 boutiques in twenty-six countries, with over 200 in Japan alone. Her collection is sold in 5,000 partner stores on five continents in over 70 countries.
According to her own anecdote, Sui dressed her dolls and her younger brother's toy soldiers, and pretended they were at the Oscars. Later she began making and designing some clothes imitating magazine photos. After graating from high school Anna Sui moved to New York City to attend Parsons School of Design, where she started to work with close friend Steven Meisel who is today widely recognized as the instry's leading fashion photographer. Her early days as a stylist from Meisel』s shoots include editorial for the Italian Fashion Magazine LEI.
After leaving Parsons she worked for variety of junior sportswear companies. Sui's business continued to expand in the 1980s. In 1991, she launched her first runway show. It was in 1992 that she took a chance with a personal clothing line and opened her first boutique shop at 113 Greene Street in New York City's Soho District. This shop, with its purple walls and red floors, reflects her taste for pairing flea market furniture and dolly head mannequins. According to relative Grant Sui, "The stores have come to emphasize the epitome of culture in a continually shifting fashion world."
The first of Sui's freestanding boutiques in Asia opened in May 1997 in Tokyo. The second opened in Osaka in the fall of that same year. In following years, the popular stores soon expanded to over 80 independent locations all over Japan. Isetan Company Limited has attained the main license for the Japanese distribution of the women's collection and Mammina, a subsidiary of Isetan, is the distributor to department and specialty stores there. Through this partner, Anna Sui Corp has grown into one of Japan's top luxury fashion brands.
In 1997, Anna Sui Shoes premiered on her runway for the fall collection. Manufactured by Ballin in Venice, Italy, the shoe collection is comprised of both day and evening styles, and include velvet, silk, patent leather, snake and lizard skin, shearling and suede.
Anna Sui opened her Los Angeles boutique in 1998 in Sunset Plaza, in West Hollywood. Sui also made headway with the international markets as boutiques sprang up in countries like China, Taiwan, South Korea, Hong Kong, Singapore, Thailand, and the Philippines.
In 1999, Sui launched her signature fragrance and cosmetic line after signing with Wella AG, of Germany to develop it. In a three-sided arrangement, Wella shares the Anna Sui beauty business with Japanese cosmetics maker Albion, who holds the Anna Sui color cosmetics and skin care license. Under the agreements, Wella will proce and market Anna Sui fragrances while Albion introces the Anna Sui color collection to Japan and the broader Asian market. Wella will sell the fragrances to Albion, which will distribute them inside Japan, while Albion will sell the color cosmetics to Wella for distribution outside Japan. For Fall 2000, Sui Dreams, the second Anna Sui fragrance, launched worldwide. Since its beginning, the fragrance line has expanded to include, Sui Love, Sui Dreams, Dolly Girl, and most recently, in association with Victoria's Secret, the fragrance Secret Wish. Internationally the brand has also grown primarily in the Asian market. Recent contracts over the last decade have helped to develop the brand, in conjunction with partner stores, in over 5,000 locations across 70 countries. In addition, rampant sales growth has allowed the corporation the construction of over 509 independent boutiques in 26 nations, with dozens of locations in the planing stage across East Asia and Western Europe. In its February 4, 2006 issue, Fortune Magazine estimated the net worth of the fashion empire at over $400 million dollars.
She was called a designer who "never panders" by The New York Times, and named to Time Magazine's list of this decade's top five fashion icons. Sui also appeared in a special CNN Talk Asia interview which was welcomed with top-monthly ratings by the region. Anna Sui continues to design and manufacture her signature collection in her New York City headquarters. There she has ardently fought to keep the fashion instry alive in New York City's fading Garment District. She has also provided the costume designs for the anime series, Gankutsuou: The Count of Monte Cristo. Sui's designs attract many famous clients such as Patricia Arquette, Christina Ricci, Cher, Naomi Campbell, Sofia Coppola, Lindsay Lohan, Hillary Duff, Maria Sharapova, Liv Tyler, Courtney Love of Hole and James Iha of the Smashing Pumpkins. In 2007, Sui's Twinkle by Wenlan, and Betsy Johnson dresses were predicted to be big sellers at Macy's in the department's new spring fashion line. Samsung Electronics Co. now also offers cellular telephones designed by Versace and Anna Sui.
⑺ personal 和indivial的區別
personal 意為「個人的，私人的，親自的」，著重強調屬於或涉及本人，而非他人所能代表或代替的事物。例如：
According to etiquette in western countries, it's good manners to avoid making personal remarks.
按照西方禮儀，避免發表涉及個人的評論是禮貌的。
I have something personal to discuss with you because it's related to either my own or your intimate interests.
我有點私事和你商量，因為它有關你我的切身利益。
What is special about the meeting is that the prime minister will make a personal appearance.
此次會議與眾不同之處在於首相親自出席。
Susan wondered if she could ask Anna a personal question such as the marital status.
蘇珊在想她能否問安娜一個諸如婚姻狀況一類的私人問題。
private 意為「個人的，私有的」，表示與公共的或公有的相反，也含有不願或不應公之於眾的意思。例如：
He has asked the secretary of the state to apply to the president for a private interview.他已要國務卿向總統提出申請，要求秘密會見。
In the United States, the rich tend to send their children to private schools regardless of their expensive tuition.
在美國富人們願意讓孩子上私立學校，不論其費用有多昂貴。
indivial 意為「個體的，個人的」，區別於集體，整體或普通，明確指某類單一的，個別的人物，常用作定語。例如：
She was determined to do good, not to any indivial person but to a country.他決心為國家而不是為任何個人做好事。
Some people claim that the indivial rights are more important than the public interests as a whole.有些人聲稱個人利益比公眾利益更重要。
⑻ personal 與 indivial 在用法上有什麼區別
personal意為「個人的,私人的,親自的」,強調本人,而非他人所能代表或代替的.例如：
1.personally speaking,就個人而言（我的觀點）
2.I have something personal to discuss with you because it's related to either my own or your intimate interests.我有點私事和你商量,因為它有關你我的切身利益.
3.What is special about the meeting is that the prime minister will make a personal appearance.
此次會議與眾不同之處在於首相親自出席.
4.Susan wondered if she could ask Anna a personal question such as the marital status.蘇珊在想她能否問安娜一個諸如婚姻狀況一類的私人問題.
indivial意為「個體的,個人的」,indivial 強調個體的,區別於集體,整體,明確指個別的人物.例如：
1.indivial right,個體權利.
2.She was determined to do good,not to any indivial person but to a country.他決心為國家而不是為任何個人做好事.
3.Some people claim that the indivial rights are more important than the public interests as a whole.有些人聲稱個人利益比公眾利益更重要.
⑼ 「personal」與「indivial」在用法上有什麼區別
前者是個人的，一般形容和人有關的，後者即可用在人也可用在事務上。
indivial, personal 都是形容詞都可以表示「個人的」,可以理解為一對同義詞.
但是,indivial 強調「個別的,個體的,供一個人用的,個人（或事物） 特有的」
例如：give indivial attention 給予個別主意
indivial economy 個體經濟
an indivial style 獨特風格
另外,indivial 還可以用作名詞,「個人,個體」
而personal 則側重指「私人的,親自的（本人直接從事的）,涉及隱私的」
例如：personal affairs 私事
a personal letter 私人信件
a personal interview 親自會見
ask a personal question 問及個人私事問題
⑽ Up close&personal
"
戰地之戀"是它的中文名字.
up close是高端接觸的意思.