電影心理活動要加字幕嗎

❶ 影視作品是否需要字幕字幕是否影響觀影美感

電影字幕是一種電影技術，目的是為了讓觀眾更好的清楚影片的內容。如果沒有了字幕 ，一部韓國電影，你怎麼知道他在說些什麼？ 字幕也不會影響美感，會給你帶來更清晰的體驗和影片講述的內容。

③列印：多用於製作外語片的翻譯字幕，通常分熱印和退色兩種方法。前者用於黑白片和彩色片均可；後者只用於彩色片。 退色法則先在葯膜上塗保護層，然後用字模逐格壓擠掉字跡處的保護層，再用酸類破壞無保護層字跡處的染料而製成透明白字（略帶乳黃色）。列印字幕適用於發行數量較少的拷貝，具有經濟、迅速、簡易的優點，但由於去膜很難十分均勻，故易出現字跡閃爍現象。

❷ 如何給電影加入字幕

經常用電腦看DVDrip電影的人知道，看DVDrip一般是通過VOBSUB來載入字幕的。但是如果播放的是RM/RMVB文件，將無法通過VOBSUB載入字幕的，下面我就向大家介紹給RMVB電影載入字幕的方法。
首先，電腦上應有我們看電影必備的利器——Media Player Classic暴風影音播放器（以下簡稱MPC），在這里，我向大家推薦《My MPC 之暴風影音 4.03 Final》軟體包，下載地址：天極網下載頻道。這個軟體包不僅帶有MPC，而且集中了ffdshow、real甚至Quick Time等各種解碼器，基本上一步到位。安裝了這一個軟體包，任何影音文件都可以用一個MPC搞定了。
基本字幕的設置
由於我們平時大都使用VOB SUB自動載入字幕，所以忽略了MPC自身已經加入了對字幕文件的支持功能。事實上，MPC的字幕功能相當強大，它不僅能夠為常見的AVI文件載入字幕，還可以為RM/RMVB文件和Quick Time的MOV格式文件載入字幕。
默認設置下的Media Player Classic還是無法給RMVB文件載入字幕的，必須進行簡單的設置。首先，打開MPC，在「查看」菜單下點擊「選項」，在彈出的「選項」窗口中點擊「回放」下的「輸出」，在「RealMedia視頻」下有三個選項，由於我的顯卡不支持DirectX 9，所以該選項不可選，在另外兩個選項之中，在「DirectX 7」選項之後，有兩個星號，在窗口下部可以看到注釋，兩個星號代表「此模式下可以使用內建的字幕引擎載入字幕」。既然如此，就將「DirectX 7」選項前的單選框選中，單擊「確定」（如果你的「DirectX 9」選項為可選，不妨試一試）。

實戰RMVB字幕載入
由於大多數的RMVB電影都是從DVDrip轉制而成，因此可以直接到射手網下載相應的DVDrip字幕，一般說來都是可以用的，如果是分段字幕，可以先用VOBSUB自帶的工具進行合並處理。
打開沒有字幕的RMVB文件，在MPC的「文件」菜單中選擇「載入字幕」，打開下載好的字幕，字幕已經乖乖地出現在屏幕上了，是不是很簡單。

❸ 看電影要看字幕嗎

應該不用吧……你說的是電影嗎？一般電影不是有字幕的嗎？ 看你的DVD是不是有字幕的，有的話就不用，沒有的話就只能下載字母，然後再電腦上用

❹ 怎樣在電影視頻里加入字幕

很簡單，把電影與字幕改為相同文件名，然後放入同一目錄，再裝上最新版本的暴風影音（已內嵌vobsub即外掛字幕程序），播放時，字幕就會出現了。
需要注意的是，字幕一般分為SRT和idx
sub兩種。前者可用記事本打開進行時間軸和字幕內容的編輯，後者由於是圖形字幕，只能打開idx文件編輯時間軸，而sub裡面的字幕內容不能修改。區別這兩種字幕其實很簡單，前者體積小（幾十K），而後者體積大（1MB到幾MB）。好在無論是哪種字幕，都能用上面提到的方法進行外掛。

❺ 要給電影加字幕怎麼辦

可以到網上去下字幕，然後用暴風影音播放要看的電影，再點暴風影音中的文件中的載入字幕，把要加的字幕載入即可。這個還蠻好用的，我看電影都是這么加字幕的，可以去試試^-^

❻ 為何看國外電影心裡要默念字幕

我覺得你看的時間長了就好了，我以前也這樣的。基本上人的適應能力是很快的。

❼ 電影加字幕問題

字幕文件的基本名與電影文件保持一致，例如，電影文件是 abc.mkv，字幕文件是 abc.srt 或者 abc.chs.srt，放在相同文件夾。先在電腦上播放，推薦用完美解碼或者訊雷看看，看是否能夠載入字幕。

用記事本打開 srt 文件，選擇文件另存為，保存為 ANSI 編碼。下載附件中的VobSub，安裝之後用其中的SubResync工具打開ANSI編碼的srt字幕文件，如果能看到字幕內容，說明時間軸沒有問題。

在播放機上播放，如果不顯示，回到電腦上，用記事本打開 srt 字幕，另存為UTF-8編碼，到播放機上播放測試。

如果還不行，下載 mkvtoolnix，使用其中的 mmg 工具，打開mkv，添加srt，混流生成新的mkv，這樣字幕就封裝到mkv當中了，把新的mkv拿到播放器測試。

手機訪問看不到附件，可切換到電腦版，就可以下載附件了。