① 韓國電影台詞（韓漢雙語）
韓國電影《假如愛有天意》
태양이 바다에 미광을 비추면,
나는 너를 생각한다.
희미한 달빛이 샘물 위에 떠있으면,
나는 너를 생각한다.
창밖을 봐 바람에 나뭇가지가 살며시 흔들리면 네가 사랑하는 사람이 널 사랑하고 있는거야.
귀를 기울여봐 가슴이 뛰는 소리가 들리면 네가 사랑하는 그 사람 널 사랑하고 있는거야.
눈을 감아봐 입가에 미소가 떠오르면 네가 사랑하는 그 사람이 널 사랑하고 있는거야.
——當陽光照在海面上，我思念你
——當朦朧的月光灑在泉水上，我思念你
「看著窗外，要是看到樹枝在風中飄動，那就是說，你愛的人也在愛著你。
張開你的耳朵，聆聽你的心聲，你就會聽到，你愛的人也愛著你。
閉上眼睛，要是你在微笑著，那麼，你愛的人也愛著你」……
韓國電視劇《戀愛時代》
어떤 사랑은.. 뜻밖이고..
有的愛,,,是很偶然的..
어떤 사랑은.. 오해에서 시작되고..
有的愛,,,是從誤會開始的..
어떤 사랑은.. 언제 시작됐는지 모르기도 한다.
有的愛,,是都不知道什麼時候開始的.
사랑은.. 언제 끝나는 걸까?
愛,,到底什麼時候能結束呢?
我叫金三順
1 回憶沒有一點力量
추억은 아무런 힘도 없어요
2 如果心臟變的僵硬就好了
심장이 딱딱해 졌으면 좋겠어
3 她現在閃爍著光芒，過一段時間你就會忘記的，像我們現在這樣
지금은 반짝반짝 빛이 나겠지,, 하지만 시간이 흐르면 그빛은 사라저버릴거야,지금 우리처럼
4 人們明明知道會死 不也是還活下去嗎?
사람들은 죽을걸 알면서도 살잖아
5 愛本來就是幼稚的
사랑은 원래 유치한거에요
6 有什麼這么難 喜歡就是喜歡 不喜歡就是不喜歡,為什麼要那麼復雜?
좋으면 좋고 싫으면 싫은 거지, 뭐가 이렇게 어렵고 복잡하냐구
7 你很有魅力.不知道自己多有魅力，這就是你的魅力
당신 매력있어, 자기가 얼마나 매력있는지 모르는게 당신매력이야
8我不喜歡你多看別的男人(女人)一眼，我不要，我也不喜歡你聽別的男人(女人)說話，我也不知道為什麼，就是,不喜歡
당신이 다른 남자(여자)랑 눈 마추는거 싫어...당신이 다른 남자(여자) 말에 귀 기울이는것도 싫고...왜 그런지 나도 몰라...그냥 싫어
9 去愛吧 就像不曾受過傷一樣
사랑하라,한번도 상처받지 않은것처럼
10跳舞吧，像沒有人欣賞一樣
춤추라,아무도 바라보고있지 않은것처럼
11唱歌吧，像沒有任何人聆聽一樣
노래하라,아무도 듣고있지않은것처럼
12工作吧,像不需要錢一樣
일해라,돈이필요없는것처럼
13生活吧,像今天是末日一樣
살라,오늘이 마지막 날인 것처럼
14瘋自王=瘋子!自以為是王子
미지왕=미친놈 지가 무슨 왕자인줄 알아
② 韓國電影《只為你》的女主角是誰電影講述的是一個因車禍失明的女孩和一個為了給她治病而失去生命的男孩
女主角：韓孝珠，韓國影視女演員。2003年獲第9屆Binggrae小姐大賽第一名，因為營養治癒系的微笑被愛稱為「微笑天使」。2005年拍攝《Nonstop 5》第一次出現在大家視野里，後來又主演了《春天華爾茲》、《一枝梅》、《燦爛的遺產》、《同伊》、《天國的郵遞員》、《只有你》等電視劇及電影，屢獲大獎，是韓國新生代偶像與實力並存的代表。
男主角：蘇志燮
③ 電影《同感》裡面的歌曲《為了你》是誰唱的百度音樂里有 ，好像既不是林宰范唱的也不是金在中唱的，
是在中的solo曲目呦
④ lalala 為了你 韓文,中文及音譯歌詞
翻譯。。我無能了。。。下面這個是我自己音譯的。。你湊合著看吧。。
모르는척하고 점점 네가더편해지고
mo le nen qeo ga go jeom jeom nei ga deo pyeo nae ji go
가끔 다른 여자 보고 살짝 곁눈질도 해보고
ga ggem da len yeo ja bo go sar jja gyeo nun jir do hae bo go
이제 된 것 같아 네가 내 여자 될 것 같아
i jei dwin geo ga ta nei ga nae yeo ja dwir geo ga ta
너도 내 마음 알 것 같아 그렇게 믿었어
neo do nae ma em ar geo ga ta ge leo gei i deo sseo
가라고 하지 마요 가라고 하지 마요
ga la go ha ji ma yo ga la go ha ji ma yo
다시 한 번 날 본다면
da xi han beon nar bon da myeon
랄랄랄랄라 <Hey!> 널 부르는 노래가 이런 노래가 <랄랄랄랄라>
lar lar lar lar la HEY! neor bu le nen no lae ga i leon no lae ga lar lar lar lar la
랄랄랄랄라 <Hey!> 널 부르는 노래가 이런 노래가 <랄랄랄랄라>
lar lar lar lar la HEY! neor bu le nen no lae ga i leon no lae ga lar lar lar lar la
제발 떠나지는 마라 이젠 됐어요
jie bar ddeo na ji nen ma la i jein dwae sseo yo
두 번 다시는 그런 말은 말
beon da xi nen ge leon ma len mar
모두 충분해 이젠 내가 알 것 같아요
mo qung bu nae i jein nae ga ar geo ga ta yo
다시는 그런 말은 하지 말
da xi nen ge leon ma len ha ji mar
한번 뿐이라도 자꾸 전화도 걸어보고
han beon bbu ni la go ja ggu jeo nwa do geo leo bo go
사랑이란 말 하나로 네 맘 돌려보내려 해보고
sa lang i lan mar ha na lo nei mam dor lyeo bo nae lyeo hae bo go
끝내자는 말에 전부 질렸다는 말에
gge nae ja nen ma lei jeon bu jir lyeo da nen ma lei
내가 싫어졌다는 그 말에 아무 말 못해도
nae ga xi leo jyeo da nen ge ma lei a mu mar mo tae do
가라고 하지 마요 가라고 하지 마요
ga la go ha ji ma yo ga la go ha ji ma yo
다시 그대가 온다면
da xi ge dae ga on da myeon
랄랄랄랄라 <Hey!> 널 부르는 노래가 이런 노래가 <랄랄랄랄라>
lar lar lar lar la HEY! neor bu le nen no lae ga i leon no lae ga lar lar lar lar la
랄랄랄랄라 <Hey!> 널 부르는 노래가 이런 노래가 <랄랄랄랄라>
lar lar lar lar la HEY! neor bu le nen no lae ga i leon no lae ga lar lar lar lar la
제발 떠나지는 마라 이젠 됐어요
jei bar ddeo na ji nen ma la i jein dwae sseo yo
두 번 다시는 그런 말은 말
beon da xi nen ge leon ma len mar
모두 충분해 이젠 내가 알 것 같아요
mo qung bu nae i jein nae ga ar geo ga ta yo
다시는 그런 말은 하지 말
da xi nen ge leon ma len ha ji mar
(RAP)
모질게 그렇게 아무렇지 않게 무덤덤하게 담담하게 내 곁을 떠나가나요
mo jir gei ge leo gei a mu leo ji a gei mu deom deo ma gei dam da ma gei nae gyeo ter ddeo na ga na yo
멀어질수록 점점 작아질수록 점점 그대만 떠올라 난 아무 말도 아무것도
meo leo jir su lo jeom jeom ja ga jir su lo jeom jeom ge dae man ddeo or la nan a mu mar do a mu geo do
(랄랄랄랄라에 맞춰서)
lar lar lar lar la ei ma qweo seo
랄랄랄랄라 <Hey!> 널 부르는 노래가 이런 노래가 <랄랄랄랄라>
lar lar lar lar la HEY! neor bu le nen no lae ga i leon no lae ga lar lar lar lar la
랄랄랄랄라 <Hey!> 널 부르는 노래가 이런 노래가 <랄랄랄랄라>
lar lar lar lar la HEY! neor bu le nen no lae ga i leon no lae ga lar lar lar lar la
제발 떠나지는 마라 이젠 됐어요
jei bar ddeo na ji nen ma la i jein dwae sseo yo
두 번 다시는 그런 말은 말
beon da xi nen ge leon ma len mar
모두 충분해 이젠 내가 알 것 같아요
mo qung bu nae i jein nae ga ar geo ga ta yo
다시는 그런 말은 하지 말
da xi nen ge leon ma len ha ji mar
⑤ star moive的電影亞！為了你，我不惜一切代價！
《龍與地下城2：龍王的憤怒》進入幻想史詩的黑暗與空想世界之內更深入的你。當邪惡的男巫士 damodar 冒著一個危險的旋風偷他宣布對抗 ismir 的王國手裡一個復仇計劃的元素時候。berek ，一個被裝飾的戰士和 melora，一位業余者女魔法師接合擁有智力，智能，榮譽和力量對抗 damodars 可怕人的軍隊.……
下載地址：ftp://219.146.39.59/新片/龍與地下城2龍王的憤怒/龍與地下城2龍王的憤怒.rmvb
⑥ 為了你和你未來重要的那個人 出自什麼電影
《初次戀愛那一天所讀的故事》是由福田亮介、吉田健、坂本榮隆執導，吉澤美智子擔任編劇，深田恭子主演的電視劇，於2019年1月15日開播。
⑦ 金在中 為了你
沒有說允浩喜歡這首歌，只是允浩在接受采訪時說過很喜歡一個歌手任宰范（也就是《為了你》的原唱），有視頻為證的。
再說那是在巨蛋額，唱的韓國歌本就不多，更別說是翻唱別人的歌了，不說在中這歌是唱給誰的，至少能說在中喜歡這首歌或者說歌詞什麼的讓他產生了共鳴，才會在這么大個舞台上唱這歌的吧。其實這兩種我更偏向後者，看今年的FM唱到一半都能忘詞，所以我覺得他當年不是因為單純的喜歡這歌而唱的，而是因為有感而發，才唱的那麼有感染力吧
⑧ 《為了你》和《兩顆心都為了你》，哪部劇更有看頭
我覺得當然是《兩顆心都為了你》啦！為馬里奧瘋狂打Call！！簡單說一下吧，本劇主線大概就是馬里奧演的男主Than與因於前世錯殺女主青梅竹馬而錯過的Geaw的愛恨糾葛。但是此劇劇情還算新穎，以至於我剛開始真的認為馬里奧前世是Mek，沒想到女二今生是前世暗戀她的那個人的女兒，更沒想到Mek沒有回來復仇，還一直保護著那個上輩子殺了自己的人。
⑨ 只為了你電影
只為了你_hd.mp4
⑩ 求金在中的《為了你 官方視頻版下載，一定要有中文字幕啊！
http://www.tudou.com/programs/view/5fDulNjOeMc/