㈠ 電影字幕這個單詞英語怎麼說
Movie subtitles
㈡ 有什麼好看的英文電影並且有中英文字幕的
看英文電影特別適合練習英語聽力、口語和單詞。可以利用閑暇時間看，每學完一部都會非常有成就感，如果能把以下這5部都學完，英語水平也會得到提升。
5、《愛寵大機密》：這部電影簡直是每一個貓奴狗奴必學電影。電影講的是主人不在家的時候，寵物們的秘密生活，和和流浪貓狗們來了一場追逐大戰吧。電影對白很簡單，很容易就學完，快點學起來吧。
㈢ 電影下面字幕有英文是啥意思
中英文對照啊，方便不同國家的人看，一般都是英文的，像在國內的話，就會有字幕組加上中文翻譯，在其他國家的話，也會加上對應的語言字幕。
㈣ 電影裡面的雙語字幕是怎麼做
這個問題簡單，繪影字幕網站（官網地址：網頁鏈接) 強大的新功能就是雙語字幕製作。
而且非常簡單，易操作！不用專業知識也可以製作雙語字幕！
之前我們還只能自動識別中文和英文，為視頻加字幕。
現在不僅有翻譯功能，還可以直接製作雙語字幕。
話不多說，直接上圖。
以原視頻為中文，需要翻譯的語種為英語，舉例。
第一步：上傳視頻，勾選進行字幕翻譯，①選擇原視頻語種，②選擇要翻譯的語種，設置每行字數限制，選擇下一步，就可以製作雙語字幕！
製作起來非常方便！字幕製作非常高效！
㈤ 關於英文電影字幕。
如果是rmvb、avi的，字幕已經壓制在畫面上了，是沒法去掉的，非要去掉的話只能用視頻軟體加一個方塊擋住字幕，不過這樣畫面也被擋住一塊了，沒啥意義。
有的mkv格式的電影，字幕和視頻雖然是在一個文件里，但是兩者是分開的，你在播放器字幕設置里可以選擇是否顯示字幕，但這樣封裝的電影網上不是太多
所以結論就是：你要選擇不同的字幕就絕對不能下rmvb的，要下無字幕的avi、mkv，然後去射手網下載字幕，播放時載入就行了，所有播放器都可以載入外置字幕的。
希望能幫到你！
㈥ 看電影的時候想要英語字幕怎麼弄
有英文字幕下載啊，你可以到射手網用中文片名搜索：
http://shooter.cn
如果射手網沒有，你要找哪部電影的英文字幕，可以在知道提問，提供片名，大便幫你找。
補充回答：
泰坦尼克號字幕：
http://shooter.cn/search/Sub:Titanic/
找一個與你的電影版本匹配的字幕下載。解壓後，字幕文件名與電影文件的基本名保持一致，例如：
titanic.avi
titanic.eng.srt
有時下載的字幕包含了簡體中文、繁體中文、英文等多條字幕，一般在字幕文件上用縮寫表示，例如chs是簡體中文，cht是繁體中文，eng或者en表示英文。你如果不喜歡其他字幕，直接刪除文件，只保留英文字幕就可以。
㈦ 什麼網站可以看純英文字幕的電影
1、可以翻牆去看，國外的這個類型很多，從谷歌搜索就行；
2、有一些專門推送國外電影的資源，如麥田英語等，可以查找一下；
3、從電驢裡面搜索吧；
4、人人影視，也是一個不錯的選擇；
總之，看純英文字幕的電影渠道很多，希望我的回答可以幫到你
㈧ 電影中的字幕用英語怎麼說啊
DVD碟和DVD機上面一般用subtitle表示字幕，有時也用caption來表示，例如DVD碟上常有CC的標識，就是隱藏字幕(Close Caption)的縮寫。
㈨ 英文影視字幕的分類
兩類＜br＞從語言學的角度，字幕翻譯可分為語內字幕(Intra-lingual Subtitling)和語際字幕(Inter-lingual Subtitling)。
㈩ 電影字幕是英文的，怎麼變成中文
去射手網搜索一下，一般都會找到合適的字幕。下載下來。一般是SRT的，把字幕和你的影片放在同一個目錄下。修改影片和字幕文件的文件名為一樣，不要修改他們的擴展名。播放 就可以了