1. 關於列夫托爾斯泰的《復活》的電影有嗎
前蘇聯【復活】譯制經典D5(長影) 片名:復活 導演:什維茨爾 主演:塔瑪拉·謝明娜 出品:莫斯科電影製片廠 地區:前蘇聯 上映:1960年 配置:日2+長譯經典公映國配 視頻:4:3 色彩:黑白 音頻:俄語2.0 192Kbps/長譯公映配音2.0 192Kbps 字幕:日文/中簡/中繁(中文字幕根據配音整理) 譯制:長春電影製片廠譯制分廠1962年譯制 翻譯:傅配鈃 譯導:李景超 配音:孫敖、向雋殊、車軒、陳汝斌、賀汝瑜、肖南趙雙成、李真、陳光廷、馬靜圖、黃世光、孫曉雯、程晨、白玫、解說肖南. 劇情簡介: 卡秋莎·瑪絲洛娃本是一個貴族地主家的養女,她被主人的侄子、貴族青年聶赫留朵夫公爵誘奸後遭到遺棄。由此她陷入了苦難的生活,她懷著身孕被主人趕走,四處漂泊,淪為妓女達八年之久。後來她被人誣陷謀財害命而被捕入獄。十年後,聶赫留朵夫以陪審員的身份出庭審理瑪絲洛娃的案件。他認出了被告就是十年前被他遺棄的瑪絲洛娃,他受到了良心的譴責。為了給自己的靈魂贖罪,他四處奔走為她減刑。當所有的努力都無效時,瑪絲洛娃被押送去西伯利亞,聶赫留朵夫與她同行。途中,傳來了皇帝恩准瑪絲洛娃減刑的通知,苦役改為流放。這時的瑪絲洛娃盡管還愛著聶赫留朵夫,但為了他的前途,拒絕了他的求婚,與政治犯西蒙松結合。這兩個主人公的經歷,表現了他們在精神上和道德上的復活。本片揭露了那些貪贓枉法的官吏,觸及了舊法律的本質。 關於影片: 本片根據俄國偉大作家列夫·托爾斯泰的長篇小說《復活》改編攝制而成!托爾斯泰於1889年動筆開始創作,其間幾易其稿,一直到1899年才終於寫成了這部世界文學寶庫中的精品。這部巨著的原文有40多萬字,它詳細敘述了男主人公聶赫留朵夫和女主人公瑪絲洛娃的人性的復甦過程。尤其是男主人公聶赫留朵夫,他的原型是托爾斯泰的一個朋友——檢察官柯尼講的一個真實故事:有位上流社會的青年,在他陪審的案件的被告人中發現被他誘奸過的姑娘,那姑娘已成了妓女,被指控偷了嫖客的一百盧布,並被判以四個月的監禁。那青年良心發現,想方設法同女犯見面,並請求柯尼的幫助,表示願意同女犯結婚以贖罪。不幸的是,那女犯因傷寒死於獄中。這個故事給托爾斯泰強烈的震動,於是他以這個故事的藍本為開端,塑造了聶赫留朵夫這樣一個人物——男主人公涅赫柳夫引誘姑媽家女僕瑪斯洛,使她懷孕並被趕出家門。後來,她淪為妓女,被指控謀財害命而受審判。男主人公以陪審員的身份出庭,見到從前被他引誘的女人,深受良心譴責。他她奔走伸冤,並請求同她結婚,以贖回自己的罪過。上訴敗後,他陪她流放西伯利亞。他的行為感動了她,使她重新愛他。但為了不損害他的名譽和位,她最終沒有和他結婚而同一個革命者結為伉儷。在聶赫留朵夫的身上,凝聚了托爾斯泰通過大量調查、觀察和思考所得到的對社會、對人生的看法,寄託了托爾斯泰的許多先進思想。當然,由於所處的年代的局限,托爾斯泰的思想在我們現在看來有許多明顯的缺陷。作者認為,每一個人都是由精神的人和獸性的人組成,這兩部分總是在不停地較量,人應該不斷地反省,不斷地完善自我,讓精神的人占據上風。在作品的結尾部分,出現了一個無名老頭,他代言了托爾斯泰對暴力統治的憤恨,表達了托爾斯泰自己的宗教理想。 還值得一提的是這部作品的藝術性,它採用了對比手法,從而增加了感染力;它通過細致入微的心理描寫,讓讀者不由自主地投入進去,與作品的主人公們同呼吸、共命運。總之,《復活》是一部人性的贊歌,它以高超的藝術所表達的思想已超越了國界。文學是以情動人的,《復活》正是這樣一部充滿對勞苦大眾和弱小者的問情和愛護之心,對統治者的憎恨,對革命者的敬意的作品,由此感動了全世界一代又一代的人。 關於配音: 向雋殊是我國老一輩配音藝術家,從五十年代開始就在長譯廠這塊電影譯制事業的園地里默默地耕耘著。在中國的譯製片中,向雋殊的聲音是不可重復、難以泯滅的。當今天我們感嘆語音的凋零、配音藝術衰落的時候,不禁常常產生對老一輩配音藝術家的追憶。向雋殊在為《復活》中的女主角瑪絲洛娃配音時,通過反復觀看影片,閱讀、分析劇本和托爾斯泰的原著,對瑪絲洛娃善良、單純的本性和她命運變化的三個不同階段以及她在這三個不同階段中思想、感情、心理、性格的變化,有了深刻的理解,並將這種理解,化為自己的感情,由衷地發出角色的聲音。在表現少女時代的瑪絲洛娃(卡秋莎)時,向雋殊懷著對角色深深憐愛的感情,運用甜潤中帶有脆美、爽快中略具羞澀、如同鶯啼燕囀般的聲音,表現了瑪絲洛娃少女時代的天真、純潔和對生活、對愛情的美好憧憬。當瑪絲洛娃淪落為妓女之後,向雋殊一方面運用比較混濁、沙啞並帶有幾分輕佻的聲音,表現出一個酗酒過度、空虛頹廢、玩世不恭的煙花女的形象;另一方面,又懷著深深的同情,用憤懣的聲調,表現了瑪絲洛娃對屈辱的反抗。當虛偽的法律宣判瑪絲洛娃有罪時,她發出了「我沒有罪」的呼喊。向雋殊為這句台詞配音時,加重語勢和力度,幾乎是用自己的整個心靈去呼喊的。聲音撕心裂肺,撼人心弦,交織著血和淚,有力地表現了一個真知未泯的煙花女對命運的反抗。當瑪絲洛娃受到革命者的影響,從墮落中覺醒過來後,向雋殊又運用了凄涼悲哀、然而卻飽含信念的聲音,表現了心靈留下傷痕的瑪絲洛娃的心境和覺醒後的精神氣質。正是由於向雋殊對瑪絲洛娃有了准確、深刻的理解,並將自己置於角色的感情之中,因此才能把瑪絲洛娃的形象層次分明、細致入微地展現在觀眾面前,產生了感人的藝術力量。她為瑪絲洛娃的配音,無論是配音構思的完整性和配音造型的典型化程度,還是聲音技巧運用的完美,都稱得上是電影配音藝術中的傑作。 此主題相關圖片如下:
求採納
2. 喜歡嚴泰雄嗎看國他主演的《復活》嗎
還行啊不錯,給大家介紹介紹吧!
中文名稱:復活
英文名稱:Life again/Resurrection
資源類型:RMVB
版本:24集全/韓劇熱線出品/韓語中字/SDTV-RMVB)
發行時間:2005年06月01日
導演:朴燦紅
晉蒼根
演員:嚴泰雄
蘇怡賢
高周原
韓智民
地區:韓國
語言:朝鮮語
簡介:
中文名稱:復活
英文名稱:Life again/Resurrection
資源類型:RMVB
版本:(更新至24集/韓劇熱線出品/韓語中字/SDTV-RMVB)
發行時間:2005年06月01日
導演:朴燦紅
晉蒼根
演員:嚴泰雄
蘇怡賢
高周原
韓智民
地區:韓國
語言:朝鮮語
【集數】:24集
【格式】:HDTV-RMVB
【音頻】:韓語原聲
【字幕】:中文簡體
【製作】:韓劇熱線製作組
【企化意圖】:
世界上沒有絕對的壞人和好人.
在這部連續劇里存在著
因為在世俗中,所以只能按世俗的方式存在的人們
通過在內心深處的世俗弱點(嫉妒,自私,貪婪,仇恨)和人類的生命力(愛情,寬容,和平)的沖突和矛盾
劇里的主人公們會有另一個人生的成長
為了超越自己 他們必須經歷去地獄的旅程
<復活>告訴那些現代人:習慣於為了自己或家族集團的利益犧牲和破壞他人的利益
而不反省自己的人們,沒有比被人搶走做人的尊嚴更不幸的事情
同時,重現人類的全部邪惡面 通過說明善和惡是在同一個根源上這個事實
來反省一下究竟人生的成功是什麼?這個問題的意義.
還有,想通過這樣的一個信息來傳達純潔愛情的感動
不管是多麼絕望的情況,只有愛情才是希望,人們創造的最高奇跡是愛情
【人物介紹】:
徐河銀(嚴泰雄飾)
抹不掉的傷痛也不無動搖我。
高學歷,干練的邢警。是一切皆付之於行動的實干派邢警。雖然易沖動不慎重,卻也是一位同情弱者富有正義感的邢警。平時看起來好像有些稀鬆,可是到了關鍵時刻卻有超人的毅力,往往一擊制勝。飲食方面,非常喜歡餃子,即使一年四季吃也吃不膩。早在他小時候易被人稱為小天才,可是在他七歲那年卻遭遇了一場飛來橫禍,讓他從此便被寄養在賭徒許載秀家裡,也正是因此,對許載秀的女兒恩霞產生了濃濃的愛意。他和恩霞可以稱得上是青梅竹馬,只要有恩霞步伴其左右便已是他最大的幸福了。可是,命運好像總是在玩弄著他,他在追查一樁已經定論為自殺卻仍存有疑點的案件的時候,無意見打開了自己沉封已久的兒時的記憶,從而一步步揭開了當年他生父神秘之死的迷團,進而獲知道他竟還有一個孿生兄弟,生母尚在人世的真相。
劉新赫(嚴泰雄飾)
見到哥哥一切就真相大白了。
夏恩的雙胞胎弟弟,現任武凌建築公司的經理。
為了公司的利益可以做出極其理性的決定,從不感情用事,有趣的是他居然是個有「米粉過敏症」的少食主義者。
自幼體弱的他習慣了在哥哥的照顧下生活,可是父親的突然去世卻讓他第一次嘗到了失去親人的滋味,於是母親便把所有的愛都傾注到了他的身上,繼父的出現更讓他變得異常的內向。頭腦清晰,卻在待人接物上做的不足,認為一切的人際關系不過只是利益的相互買賣罷了,對待愛情的態度也是如此的消極,最後被迫和自己並不愛的姜珠結婚了。婚後的他表面看起來是一副錚錚鐵骨的硬漢模樣,其實內心卻十分的孤單寂寞,卻又不想被人發覺,終日極力地偽裝著自己。對因事故而去世的父親和哥哥的思念之情並沒有隨著時間的流逝而消逝,反而俞來俞強烈,盡管如此,仍不表現出來...可是某天,已經認為死去的哥哥竟奇跡般地出現在他的面前。
李姜珠(蘇怡賢飾)
無論何時,我的心菲永遠為你敞開。
亞當園內的總務李太準的千斤,思想開放,性格開朗,對人沒有偏見,做事雷靂風行,堪稱是一位酷勁十分的女人。
經營系研究生畢業後進入一家電台做實習記者,因為自己的個性太強而難免會造成上司和同事的一些誤會,但也正是由於自己的直性子也能及時發現自己的不足之處,並能及時的改正過來。對父親並不是百分百的尊敬卻至愛有佳,一年前母親的去世更是讓她增加了幾分對父親的愛。
自幼與申赫,振宇情同兄妹,可是對於他們卻沒有男女感情那種想法,可是最近卻由於父母的關系而陷入了和申赫訂婚的難題之中。
鄭錦宇(高周原飾)
韓成公司社主尚國的長男,現在公司內擔任部長。
是個典型的權力至上主義者,思維嚴謹,給人不留破綻,待人傲慢,自信感極度膨脹的男人。
處事慎重,沉穩,一經決定的事情就會一做到底,過程對他來說並不重要,結果才是他唯一的坐標。其實內心也是有溫柔的一面,是個好哥哥,對自己想要得到的東西會不惜一切手段,勝負對他意味著太多。
兒少時對父親心存芥蒂,逆反心理很強,可是卻從父親那時繼承了好勝的本性,兒時,因為父親的女人眾多而與母親離婚,在一個他看來是俗不可奈的繼母手裡長大的,對愛情好像從不相信。
和申赫是自幼玩大的朋友,可是卻因為覺得申赫看起來懦弱無能,不敢表現自已的感情而看不起他。
徐銀河(韓智民飾)
許載秀的女兒,是一個性格活潑開朗,表現力極強,魅力十足的女人。
待人和善,性格直率,對自已的事尤為關心,心胸寬廣,可是對有錢人卻有一絲的偏見。平時溫柔大方的她到了決定的關鍵時刻卻不手軟,甚至不惜犧牲自身的利益,也是一個自信心超強的女強人。
做事時會全神貫注,可是卻有健忘症,經常是做一忘二,有時真叫人哭笑不得。因為自己以前過過苦日子,所以對別人總是會對弱者給與幫助。
對於在自己三歲時就離家出走的母親幾乎沒有什麼記憶,由於父親整天游手好閑,生活非常艱難。可是與夏恩在一起時卻能煥發出活力,這可能是她還能健康成長的唯一原因。
五歲時由於驚嚇過度曾經一度失聲,七歲時驚恐地投入少年懷抱中尋求庇護,一起走過了風風雨雨的二十個春秋,這一切都是由勝過血脈之情的真愛相聯的。因為苦難的身世曾經兩度輟學的她今年終於畢業於名牌大學的建築系,進入了武凌建設公司的室內布景上組。
【劇情簡介】
這里有一個比誰都認真生活著的年輕人
雖然有不幸的過去,可是用積極的心態比誰都認真的,誠實的活著
他相信不管世界有多少謊言和邪惡,只有真實是力量和希望
等著他的是殘酷的現實
為了權利,為了富貴,為了貪婪的愛情,而破壞一個家庭的幸福的人們
他們現在還在喊著正義享受榮華富貴
這樣還能相信真實是希望,世界是公平的嗎?
但是他只是想壓住報仇和憎恨
他比誰都清楚報仇是另一個惡,憎恨最終只會毀了自己
雖然心裡很痛苦 但是還是想原諒他們
可是他們為了掩飾自己的邪惡,製造出另一個邪惡
把唯一的弟弟逼到死亡
20年來見面的我的唯一的弟弟,我的親人...
現在他的心已經被復仇燃燒了
幸福的人生一瞬間變成惡夢的他,現在放棄自己對善和惡的判斷和信念
代替的是像地獄一樣的復仇心
啊~這個就叫上天給的機會嗎?
正好他遇到絕佳的機會
自己已經死了 是個死人了 他把自己寫在死亡證明書上
然後復活為另一個人開始殘酷的復仇
可是為了復仇的復活要以他深愛的戀人離別為代價
深愛的女人在面前也要裝不認識 只能希望她成為別人的女人
這樣悲痛的愛情難道是上帝對他的懲罰?
(以上人物介紹由韓劇熱線獨家翻譯,轉載請註明!)
官網壁紙:
原圖:http://img.kbs.co.kr/cms/drama/lifeagain/images/paper01_1024.jpg | 1024x768
原圖:http://img.kbs.co.kr/cms/drama/lifeagain/images/paper02_1024.jpg | 1024x768
3. 機械師2:復活電影中文字幕版在哪-里呢
上個月就看了,還不錯
4. 復活主題曲下載,要帶字幕的!
復活主題曲下載鏈接如下:
http://www.zmqnqi-35b.info/down/ztqxz.rar
你要找復活主題曲,但現在網上喝多都是閹割版得復活主題曲,或是不全的復活主題曲,本人給你找了個完整版得復活主題曲還帶復活主題曲歌詞字幕的,希望你會喜歡。
下載的是復活主題曲的壓縮包,解壓就可以,給你找的是高清版的復活主題曲,音效質量是一流的,字幕是lrc格式的,直接導入即可。
在這不得不說,現在很多給的主題曲都是不完整的復活主題曲版本,有事只有幾句,嚴重的影響到了用戶的使用質量,對於用戶是極其不負責的表現!!!
在聽復活主題曲時聯合片子內容,會給人一種強烈的共鳴感!
5. 武士阿非《復活》的字幕那裡有
我剛找了好久,目前還沒有出來
6. 電影《機械師2.復活》中英雙字幕,求高清資源,不要壓縮的。
私聊我,我免費給你。。
