① Final Cut Pro X for Mac怎麼添加字幕求詳細教程
在 Final Cut Pro X中為項目創建字幕時，請先選取最適合交付要求的格式，然後再開始製作字幕。
對於廣播、網路流媒體、DVD 或 Blu-ray，請使用 CEA-608（也稱為 CTA-608 和 EIA0608）。CEA-608 提供有限的文本格式化選項，對非羅馬字元語言提供有限的支持。在使用 CEA-608 格式的項目中導出字幕時，您可以它們嵌入在媒體文件中，或者導出為單獨的文件。
如果要交付到 iTunes Store、YouTube 和 Vimeo，請使用 iTT。iTT 格式專門用於將帶有字幕的媒體交付到 iTunes Store。iTT 支持更多的文本格式化選項和更大范圍的語言，因而比 CEA-608 更加適合用於製作字幕。
如果要將視頻發布到 Facebook、YouTube 或 Vimeo 等社交網站，請使用 SRT。在 SRT 中，每個字幕帶有一個數字、一個開始時間碼和一個結束時間碼，以及一行或多行含 HTML 標記的文本，SRT 提供有限的文本格式化選項。
在 Final Cut Pro X 中，字幕被分配了特殊的字幕角色。要添加字幕角色，請選取「修改」>「編輯角色」。如果只想添加 Mac 當前所用語言的字幕，請點按「應用」。Final Cut Pro X會將字幕角色添加到您的項目所在的資源庫中。
如果要創建其他語言的字幕，請分別為各種語言創建子角色。您可以直接在 Final Cut Pro X中編寫其他語言的字幕，或者將翻譯好的字幕導入到這些子角色中。
定位您希望顯示字幕的播放頭，然後選取「編輯」>「字幕」>「添加字幕」（或按 Option–C）。Final Cut Pro X 會在字幕主道中放入一個字幕片段，然後字幕編輯器會在時間線中打開，在字幕編輯器中鍵入文本。詳細教程是這個未來軟體園
② 怎麼在mac上看帶內嵌字幕的mkv高清電影，Mac軟體使用
這是需要軟體的。
很多軟體都兼容外掛字幕，比如：
射手播放器
MplayerX
VLC等等
mkv這種格式對於QuickTime是不支持的，如果你想要打開，還不得不去裝一個其它的播放器。
③ Mac的筆記本怎麼把字幕和電影放在一起
系統自帶的QuickTime是不支持字幕的。你得去AppStore里下一個播放器。mplayer就不錯，免費的，而且沒廣告，很強大。裝了以後，直接用MPlayer播放視頻，字幕和視頻文件放在一個文件夾里就行了。mplayer還能拖拽字幕。不過據說mplayer的作者和apple鬧翻了，所以後期版本都不更新了，不過現在這款就相當不錯。
④ mac電腦，VLC播放mkv文件，怎麼使用外掛字幕
沒有什麼需要特殊設置的，下在src字幕，修改成為和電影文件同名，放在一個目錄下就可以自動播放了
。
如果是亂碼，就去偏好設置裡面，OSD和字幕下面，把默認的字幕語言修改成為簡體中文就行了。
⑤ 怎麼在Mac上看英文字幕電影
你下好電影再外掛字幕就行了啊，和pc差不多的，字幕到射手下就行了。你用什麼播放器？可以下個MplayerX，免費的，基本功能都有。要外掛字幕的話，打開電影以後滑鼠移到最上面，菜單裡面可以選字幕，前提是你要把字幕文件下好解壓好。
⑥ mac下播放avi時怎樣載入字幕文件
選擇srt字幕文件，滑鼠右擊，選擇「打開方式」，點擊「文本編輯.app」即可。說明一下，Mac平台的文本編輯工具要比Windows下的玩意兒強太多。
⑦ macbook版播放器 電影怎麼導入字幕
推薦使用IINA播放器，支持在線查找字幕
如果是別的播放器，把字幕下載好，直接拖入播放器即可
⑧ Mac系統上有什麼能夠快速為視頻添加字幕的工具
arctime或者是網易見外工作台。
⑨ 百度網盤Mac版載入字幕srt
可以通過360瀏覽器打開網路雲盤官網載入字幕srt。
1、在360瀏覽器搜索網路雲盤官網，登錄賬號密碼。
2、點擊新建文件夾，然後輸入一個文件的名稱。
3、使用360搜索引擎在網上找到該電影的srt字幕並下載(目前字幕後綴格式比較多，網路網盤僅支持srt字幕)。
4、下載字幕之後，滑鼠右鍵點擊下載的文件，一次點擊「打開方式」，「記事本」。
5、進入記事本後，點擊文件，再點擊彈出的另存為。在彈出的選擇框下面的「編碼」選擇「Unicode」(這一步必不可少)，最後點擊「保存」即可。
6、在網路雲盤官網首頁點擊上傳」把新的srt字幕文件上傳到該電影所在的文件夾。
7、選擇字幕和電影文件，再點擊電影播放，最後點擊播放界面下方的「CC」圖標，選擇srt即可。
⑩ 蘋果電腦mac做字幕軟體有哪些
Mac好用的字幕製作軟體推薦：iSubtitle Mac版
今天給大家分享的是簡單實用的字幕製作軟體iSubtitle Mac版。iSubtitle Mac版對你視頻中的資源文件進行添加字幕設置，將自動搜索元數據並為iTunes標記電影，從.srt，.ass / .ssa，.stl，.vtt等多種字幕格式中添加字幕。
此外，iSubtitle Mac版字幕軌道與Mac，iPhone，iPad和Apple TV等所有Apple設備兼容，支持視網膜顯示，並且在任何設備上看起來都很棒。
