『壹』 誰知道日本電影《追捕》的大致劇情就是高倉健演的那部電影
這部由東映(東京映畫,即日本東京電影製片廠)製作的影片可謂集愛情、兇殺、暴力懸疑於一身,即使在今天也是一部不可多得的作品。日文原名為《君は河を涉れ》,直譯為「您掉進了這條河」。高倉前輩飾演的杜丘宗人檢察官身造不白之冤,輾轉千里,為正義洗脫罪名,還贏得美人歸(真由美です)。
『貳』 一部片里有一個角色叫高橋加代的是什麼片
《追捕》是由佐藤純彌執導,高倉健、原田芳雄、西村晃、中野良子、田中邦衛等主演的一部日本電影。
影片講述了為人正直的檢查官杜丘在被人誣告後,一邊躲避警察的追捕,一邊堅持追查自己被誣告真相的故事。該片於1976年2月11日在日本上映。
橫路進二的妻子叫橫路加代,是冠夫姓,原名高橋加代
『叄』 日本電影追捕劇情
東京地方法院檢察官杜丘(高倉健飾)為人剛正不阿,卻無辜被指控犯有搶劫、強奸罪。為了證明自己的清白,杜丘開始了逃亡與追查的雙重挑戰,一邊躲避警方的追捕,一邊執著地追尋自己被誣告的真相。
在逃亡途中,杜丘意外救下了牧場主的女兒真由美(中野良子飾),兩人之間萌生了深厚的情感。真由美及其父親伸出援手,幫助杜丘一步步揭開迷霧,克服重重困難,最終在一家精神病院找到了誣告自己的元兇——橫路敬二(田中邦衛飾)。為了徹底查清真相,杜丘也假裝病重住進這家醫院。原來,這一切的幕後黑手是制葯廠經理長岡(西村晃飾),他因逼迫導致議員朝倉代護士(神田隆飾)自殺身亡。在警方調查此案時,杜丘持保留態度,這讓長岡感到不安。於是,長岡勾結橫路陷害杜丘,並使用葯物讓橫路變得神志不清。最終,真相大白於天下,長岡也被擊斃。
這部影片《追捕》講述了正直的檢察官杜丘在遭遇誣告後,如何在逃亡與追查中堅守正義的故事。影片於1976年2月11日在日本上映,展現了人性的復雜與社會的陰暗面,同時也傳遞了正義終將得到伸張的信念。
『肆』 女警追捕逃犯的日本電影
追捕》(君よ、憤怒の河を渉れ)是一部由佐藤純彌導演,高倉健(已故)、原田芳雄、西村晃、中野良子、田中邦衛、倍賞美津子等主演的電影,改編自小說《穿越激流的人》,於1976年2月11日在日本上映,1978年引進中國,也是中國引進的第一部日本影片。電影講述被一個巨大的陰謀污衊殺人強奸罪的現任檢察官杜丘為了弄清看不見的敵人,邊逃避警察的嚴密追捕,邊獨立偵察罪犯
『伍』 追捕基本資料
日本電影界的經典之作,追捕(DVD版),原名"君よ、憤怒の河を渉れ"(Kimi yo funnu no kawa o watare),中文譯名為《追捕》和《你啊,越過憤怒的河吧》。這部影片的時長達到了151分鍾,足以讓觀眾沉浸在緊張刺激的劇情之中。
這部影片誕生於1976年,是日本電影歷史上的一個重要里程碑,以其獨特的敘事風格和深刻的社會議題吸引了全球觀眾。影片以日語為主要對白,同時提供了國語版本,由中國上海電影譯製片廠譯制,方便了全球各地的觀眾理解和欣賞。
色彩方面,追捕採用了彩色技術,為觀眾呈現出更為豐富和生動的畫面。影片的音效採用了立體聲混音,為觀眾帶來了沉浸式的觀影體驗。這部作品的製作背後,是Masaichi Nagata 的精心策劃和製作,他擔任了製作人一職。
製作公司包括Daiei Studios和Nagata Proctions,他們共同傾力打造了這部在日本投入了5億日元製作費用的電影。整個製作周期長達6個月,充分展現了製作團隊的匠心獨運和對電影藝術的執著追求。
(5)日本電影追捕日本名叫什麼擴展閱讀
追捕,詞語意思為追查搜捕,追逼索取;英文為:pursue and capture;某些影視劇作品也之同名,1976年由日本導演佐藤純彌根據小說《涉過憤怒的河》改編拍攝的電影《追捕》(高倉健和中野良子主演)是四部同名影視劇中最出名的一部;此外同名影視劇還有俄國導演耶戈爾·米哈爾科夫、岡察洛夫斯基拍攝的電影《追捕》;2007年香港導演朱銳斌拍攝,由吳鎮宇、黃子華主演電影《追捕》;2003年內地導演陳國軍又拍攝了由伍強,曹克難主演的電視劇《追捕》。
『陸』 日本的老電影《追捕》,日文名字是什麼從日文名字直接翻譯成漢語是什麼
原名是:君よ憤怒の河を渉れ
直譯的話就是:你啊,越過憤怒的河吧
如果問為什麼翻譯成追捕,就是翻譯的技巧了。
顯然翻譯成追捕更有藝術性,並且適合電影的情節。
在學習翻譯的時候,這個片名的翻譯還是一個例句呢。