⑴ 電影字幕製作電影添加字幕教程
要為電影添加字幕，有以下兩種方法：
方法一：使用Windows Media Player Classic (MPC) 字幕功能
1. 首先，打開MPC並進入設置。在"查看"菜單中選擇"選項"，然後點擊"回放"下的"輸出"選項。確保在"DirectShow 視頻"中選擇"VMR 7 (無轉換)"，在"RealMedia 視頻"和"Quick Time 視頻"中選擇"DirectX 7"。如果"DirectX 9"不可選，可能是由於顯卡不支持。
2. 接著，進入"字幕"設置，調整字體、顏色、大小和位置。完成設置後，"字幕"選項應處於可用狀態。
3. 在"MPC"的"文件"菜單中選擇"載入字幕"，將影片的字幕文件載入到MPC中，即可看到中文字幕。
方法二：利用SMIL組合RM和RM文件載入字幕
1. 由於沒有直接為RM文件添加字幕的工具，可以使用SMIL（同步多媒體集成語言）來組合RM和字幕文件。先將SRT字幕轉換為RT文件，通過一個網頁程序進行操作，輸入RM文件信息和SRT字幕內容。
2. 設置RT文件的字幕大小、顏色，必要時調整"字幕佔用高度"以確保顯示完整。生成RT和SMIL文件，與RM文件放在同一目錄下，然後播放SMIL文件即可載入字幕。
建議使用RealOne Player或其更新版本的播放器來播放帶有字幕的RM文件。
(1)電腦上如何製作電影字幕文件夾擴展閱讀
FFDSHOW是一個各類視頻通用的編碼器，使播放更加流暢，以前沒有FFDSHOW的時候，播放視頻常卡殼，現在情況好多了。
⑵ 如何尋找和提取電影字幕
尋找和提取電影字幕的方法如下：
一、尋找並添加電影字幕
- 使用迅雷影音打開電影：首先，確保你的電腦上已安裝迅雷影音，並用它打開沒有字幕的電影文件。
- 在線匹配字幕：在電影播放界面，找到屏幕右下角的「字」按鈕並點擊。在彈出的窗口中，選擇「字幕選項」下的「載入字幕」，然後點擊「在線匹配」。
- 選擇滿意的字幕：在「當前字幕」下拉選項中，瀏覽並選擇你滿意的字幕，例如英文字幕。選擇後，電影畫面中將會顯示「成功載入指定字幕」的提示。
- 調整字幕設置：載入的字幕字型大小大小和顯示位置可以通過「字幕調整」和「字幕位置」選項進行自由設定。
二、提取電影字幕文件
- 提取字幕：在電影播放界面，右鍵點擊屏幕中央，選擇「字幕」下的「提取字幕」。
- 設定保存路徑：在彈出的窗口中，設定好字幕文件的保存路徑，並點擊保存。
- 使用提取的字幕文件：在文件保存位置找到提取出的字幕文件。建議將該文件與電影文件保存在同一位置。在再次觀看影片時，可以直接將字幕文件拖拽至屏幕中，字幕將自行顯示。
通過以上步驟，你可以輕松地尋找和提取電影字幕，以滿足不同的觀影需求。