A. 施芮婭·薩蘭的演藝事業
2004年，薩蘭參演了兩部印地語電影和兩部泰盧固語電影，這其中包括電影《Nenunnanu》，她飾演了一個演唱古典歌曲的學生。在2005年，她得以上映的作品有10部之多，其中9部都為泰盧固語電影。最令人關注的當屬影片《Chatrapathi》，片中她與Prabhas演對手戲，該片讓她得到她的第一個印度電影觀眾獎-最佳泰盧固語女主角的提名。Moviebuzz評論：「這是一部動作片，作為男主角的愛人，薩蘭並沒有把她的角色詮釋得很出色。她之所以進入提名，首要原因是是基於她的歌曲。」與此同時，她試圖回歸泰米爾語電影《Mazhai》，也帶來了另一部泰盧固語電影《Varsham》。無論是電影還是她的表演，都沒有收到好評。2005年同年，薩蘭參演了一部只有三個角色的電影《Mogu Pellam O Dongo》。接下來，她客串了一部獲得印度國家電影獎-最佳泰盧固語劇情片《Bommalata》的兒童片。2006年，除去三部客串影片，薩蘭唯一主演的一部影片就是泰米爾語電影《Thiruvilayadal Arambam》。
2007年，她被選為S·尚卡爾(S. Shankar)執導的影片《大行善者》的女主角，與泰米爾巨星拉吉尼坎塔(Rajinikanth)搭檔，該片在那時是印度史上最貴電影。R. G. Vijayasarathy在Rediff上評論道：「薩蘭以她的演技證明了自己除了擁有美貌，亦會演戲。」她的表演贏得了South Scope Style獎-最佳泰米爾語女主角，這也是她第一次真正意義上獲獎，同時她還得到了一個Vijay獎的提名獎項。這個角色讓她在南印度電影行業里一夜成名。隨後，薩蘭出演了她的印地語回歸作《背叛》，這是一部印度與巴基斯坦合拍影片，她在片中飾演一個不得不學習烏爾都語的穆斯林女孩。這是她的第四部印地語電影，可惜其他幾部都是毫無影響力的失敗之作。桑傑·雷姆(Sanjay Ram)是Business of Cinema的特邀筆者，他給這部電影打了5分中的2.5分，並評論說：「薩蘭提供給觀眾一個影片輪廓，而不是扣人心弦的表演。」薩蘭後來表示說，這部影片更加堅定了她對「所有宗教都是平等的」這個信念的看法。2007下半年，她又出演了一部泰米爾語電影《Azhagiya Tamil Magan》，與南印度演員維傑(Vijay)演對手戲。雖然她美艷的造型受到高度熱捧，但對她表演的評價卻是褒貶不一的，一位評論家竟然說：「她拙劣的演技正如她絕美的造型一般。」同年，薩蘭攜她的卡納達語電影《Arasu》亮相，不過她只在其中飾演了一個小角色。在一年，她一共參演了囊括4種語言的6部電影。 2008年，薩蘭與扎耶德·可汗(Zayed Khan)、維克·奧貝歐(Vivek Oberoi)、沙比爾·阿魯瓦里亞(Shabbir Ahluwalia)合作印地語電影《伊斯坦布爾任務》。她在片中扮演的角色Anjali Sagar源自於普麗緹·澤塔(Preity Zinta)在電影《目標》中扮演的角色Romila Dutta。這個角色是一名極為渴望與自己的丈夫生個孩子的記者，但也因此致使她與丈夫分離，因為她的丈夫不願意要孩子。Rediff和Bollywood Hungama的評論人都說她的角色完全浪費掉了，而且人物刻畫也很蒼白。但她摘得Starst最令人興奮新人獎。隨後，薩蘭出演阿施沃克·阿姆里特雷吉(Ashok Amritraj)擔任製片人的影片《電話情緣》進軍好萊塢。她飾演在印度呼叫中心做接線生的女孩Priya Sethi，與演員傑西·麥特卡爾菲(Jesse Metcalfe)、阿努潘·凱爾(Anupam Kher)、塔拉·夏馬(Tara Sharma)合作。她的表演備受好評，尤其是她在片中與傑西·麥特卡爾菲(Jesse Metcalfe)擦出火花的那一段。作為《Variety雜志》評論人的約翰·安德森(John Anderson)寫到：「這次進軍美國本土影視的勝利歸功於美麗的印度女星施芮婭·薩蘭(Shriya Saran)。」2009年，薩蘭本年度最重要的泰米爾語電影《Kanthaswamy》上映了。影片獲得了商業上的成功，也為她贏得了一次Vijay獎的提名，以及當年的Amrita Mathrubhumi獎-最佳泰米爾語女主角。提及她在該片中的角色，薩蘭說那是她迄今為止演得最好的。後來，她又出演了另一部英文喜劇片《和史特拉一起做飯》(《和斯黛拉一起下廚》)，電影視角直擊公務員與僱主之間日益惡劣的關系。該片被選上多倫多國際電影節，薩蘭也應邀出席。
2010年，薩蘭出演馬拉雅拉姆語處女作《霸王卸甲》，對戲瑪摩提(Mammootty)、普利特維拉(Prithviraj)。這部電影上映第一周就被稱為超級強檔，它打破了馬拉雅拉姆語電影上映首周的總收入記錄，雖然它並未獲得任何好評。此後，睽違五年泰盧固語電影的她終於回歸了，她在後來取得商業成功的泰盧固語喜劇片中《王者歸來》飾演一個流氓的妹妹，對戲男印度演員拉維·特加(Ravi Teja)。她最近出演的一部泰米爾語電影是《Chikku Bukku》，合作演員Arya、Preetika Rao。2010年是她繼2005後第二個繁忙年，因為一共有8部電影要忙。 2010年，薩蘭首先接下了將會與Jeeva合作的電影《Rowthiram》。她也將出演迪帕·梅塔(Deepa Mehta)推遲已久的英文片《午夜之子》，該片改編自印度作家薩爾曼·拉什迪(Salman Rushdie)受到高度贊譽的的同名小說。同時，薩蘭簽下Sekhar Kammula導演原先遲遲不開拍的電影《美麗人生》，以及Rosshan Andrrews導演的馬拉雅拉姆語電影《Casanovva》，對戲Mohanlal。這部影片也多次被推遲，甚至有傳言稱薩蘭決定退出劇組。不過，影片的製片人宣布，該片已經著手拍攝，薩蘭也拍完了在迪拜的戲份。
