『壹』 電影院點映有沒有翻譯的
有些電影院的電影有翻譯，有些電影院就沒有翻譯，翻譯要根據製片過程是否有翻譯字幕，才能夠在放映的時候出現翻譯的序幕，如果沒有翻譯的字幕，就無法翻譯出來。
『貳』 點映的電影和上映的是一樣的嗎，是不是完整版的，還有點映是什麼意思
和正式上映的是一樣的，是完整版的。點映是公開上映的意思。
「點映」就是在公映前能夠早於首映時間觀看到最新的大片。一般是針對媒體，業內人士，或者資深影迷開放的。「點映」一般都是概念性的，旨在讓影迷體驗一種優先的特別感受。
對真正的影迷那是相當地具有吸引力，當一般觀眾正准備買票的時候，他們已經通過各種媒體談觀影感受和寫影評了。其實「點映」是影城為影迷提供觀影體驗的一種高級服務，這代表了影城把影迷奉為上帝的宗旨，可謂是影迷們津津樂道的經歷。
(2)電影點映有字幕嗎擴展閱讀：
發行前點映就是一種電影宣傳推廣的環節，主要用來造勢，比如請媒體、影評人等提前看，好提前寫稿啊，從宣傳需求角度，哪能等到上映後再請媒體和影評人呢。
一般來說，新片做提前點映（觀眾都是網友和媒體、影評人等特定觀眾），都是對影片質量比較有自信，希望通過這種提前點映做口碑場，保證公映後能延續良好口碑。
還有一種點映就是為了參加影展，去參賽，或者去賣片，其實參賽為了獲獎，還是為了幫助賣片，都需要做一些點映，參賽片公映其實效果跟點映一樣，媒體口碑至少會出來一部分。
『叄』 一般電影首映有字幕嗎
國內電影院一般放的都是翻譯好的，如果是英文原版的肯定有字幕，而且字很大，能輕易看見
『肆』 電影的點映和正常播放有什麼區別會影片不完整嗎
電影的點映和正常播放區別為：播放順序不同、播放對象不同、播放地點不同。點映的時候播放的影片完整，已經是審查通過的片子，是正式商業放映的前奏，這時候放映的片子與正式放映的正片內容是完全一樣的。
一、播放順序不同
1、電影的點映：電影的點映是在電影首映之前和正式放映之前。
2、正常播放：正常播放是在電影的點映、電影的首映之後。
二、播放對象不同
1、電影的點映：電影的點映只給小部分觀眾或者是明星及其他的商家觀看。
2、正常播放：正常播放是給普通大眾觀眾進行觀看的，沒有播放對象限制。
三、播放地點不同
1、電影的點映：電影的點映的播放地點在個別城市，個別影院，由主辦方決定。
2、正常播放：正常播放的播放地點在大部分城市、所有授權有影源的影院都可以播放。
『伍』 國產電影放映時有英文字幕嗎
這個問題情況很多。如果在國內上映，多數是中文字幕，少數港片有英文字幕的。如果在說英文的國家上映是英文字幕，不排除民間字幕製作組為電影製作英文字幕，在網路發布。
『陸』 點映是完整的嗎
點映是完整的，點映的時候播放的已經是審查通過的片子，是正式商業放映的前奏，這時候放映的片子與正式放映的正片內容是完全一樣的。
點映，用通俗的話解釋點映，就是選擇在個別的地方影院，預先放映還未正式上映電影。與以往電影院為觀眾播放老電影不同，如今點映播放的大部分是剛引進的好萊塢大片，或是還未到首映之時卻已讓觀眾垂涎的"壓箱之作"。
『柒』 點映電影沒有字幕嗎
沒有。
網上下載的電影有一部分是沒字幕的，可以載入外掛字幕，先去「射手網」下載一個字幕文件，解壓後將字幕文件的名稱改為同電影的文件名稱一樣。
外國可以用外掛字幕。你可以選擇顯示或者不現實字母，還可以進行字體設置等等。
『捌』 電影院放映的英文原版電影都有字幕嗎
中國境內的有，境外的也有，但是不一定是中文的字幕。嘿嘿。
『玖』 在電影院看其他國的電影有字幕嗎原版和英文版有什麼區別，
一、原版就是沒有字幕。角色對話也是英文的
英文就是有中英文字幕，角色對話是英文的
中文就是中文字幕或者沒有字幕，角色對話是中文配音的
二、原版的話是純粹美國進口的，藍光原盤這樣的，需要去網上找字幕，但英文版指的是有中文字幕的，區別很大
中文字幕的肯定不是藍光的，至少不是正版的，正版只有完全的英文的，如果你那個真是藍光版，中文字幕，那肯定是國語配音了
『拾』 電影院有給播放的影片加字幕這項服務嗎
在影片上加字幕，影院沒有這個技術、權利；
你的意思是在影片放映前，在屏幕上打你想要的文字，是吧？如「獸獸，我們一起被艷照吧」，或是「****，嫁給我吧」，是這樣吧？
呵呵，只要是數字放映設備（膠片機只能放映膠片，你需要製作膠片拷貝提供給影院讓他們放，這個製作費是很貴的，不劃算），實現這一功能是小菜一碟，假如你有自己拍的求婚視頻，照樣也可以放。前提是，你要花錢！
你可以咨詢當地的影院，假如真是求婚，他們會很樂意接待你的！
我可以很負責任的告訴你，你想在影片開始前放圖片、文字、視頻，在數字設備上都是可以實現的，錢也是大大滴！