⑴ 推薦幾部翻譯的不錯，而且是中英雙字幕的外國電影
強烈推薦《老友記》，新東方指定教材，我在用，效果不錯……
⑵ 帶中文字幕的英文電影/電視劇怎麼翻譯
應該是English movies/TV shows with Chinese subtitle吧！！
subtitle是字幕的意思！DVD上都用這個詞！
⑶ 有沒有具有中國特色的電影且電影被翻譯為英文了，有英語字幕
覺得可以寫一些中國特色的東西，不限於把外文翻譯成中文，可以把中國的電影翻譯成外文 ，比如一些經典的老電影什麼的，貌似現在還沒有英文翻譯，比如英雄兒女等。