1. 有什麼給視頻加字幕最快的軟體
1、蜜蜂剪輯
這是個視頻剪輯軟體，它最大的特點就是,可以在軟體里一鍵給我們的視頻添加字幕，不用再利用第三方軟體，所以真的是非常方便。
注意：
剪輯（Film editing），即將影片製作中所拍攝的大量素材，經過選擇、取捨、分解與組接，最終完成一個連貫流暢、含義明確、主題鮮明並有藝術感染力的作品。從美國導演格里菲斯開始，採用了分鏡頭拍攝的方法，然後再把這些鏡頭組接起來，因而產生了剪輯藝術。
剪輯既是影片製作工藝過程中一項必不可少的工作，也是影片藝術創作過程中所進行的最後一次再創作。法國新浪潮電影導演戈達爾：剪輯才是電影創作的正式開始。
2. MP4里電影如何添加中英文字幕
如果是在播放時添加字幕的話，請現下載暴風影音 ，點擊菜單欄的「文件」選擇「載入字幕」便可，但載入字幕前還需要相關的設置才能增長載入。 更簡單的方法就是，在視頻文件的同一目錄，同時存放了字幕文件，視頻文件名和字幕文件名保持一致，（但擴展名不需修改）這樣在播放時就會自動載入字幕了。 試一下會聲會影吧。
3. 那種字幕製作軟體比較好用
小精靈字幕軟體
功能介紹：
全新 OpenGL 加速語言編程，NT4.0/WIN2K 中文平台操作無限層實時字幕屏幕預演，多層字幕軌跡分別定義全國首創字幕時序播出概念,開放式劃像方式的設計，使用戶自設定劃像創意達到無限模板，模式化菜單化設計,使中、西方字幕文化銜接得天衣無縫,多彩的特效字幕，設計獨特，精美絕倫,支持DPT、DPS、RVD 、TGA、BMP、AVI、DXF等多種格式,其時間長度、圖元次序、層次實時可調。
4. 製作電影字幕軟體 （最方便）
當我們手中有了文字材料以後，我們就需要為這段文字加上時間軸。在這里我為大家推薦2個軟體，subcreator和popsub。下面我具體介紹下這2款軟體各自的優缺點。
subcreator是一個只有幾百KB的小軟體，用他來加時間軸十分便捷，理論上我們只需要一個快捷鍵組合便可以完成整個時間軸的添加。但是如果要為字幕添加特效的時候，subcreator就顯得有些無能為力。。。這時候我們便求助於popsub。
popsub是漫遊字幕組製作的，相比subcreator的幾百KB，整個軟體有8MB左右，不過相應的在功能上更為強大。所以當我們沒有特殊要求的時候，在平時使用subcreator更為方便，如果說需要添加字幕特效，比如卡拉OK的渲染效果，字幕的滾動效果等等，就需要使用popsub。
做完時間軸，我們就可以輸出字幕文件。常見的格式有SSA格式 SRT格式 SUB格式 SMI格式，一般我們將字幕文件輸出為SSA格式。為了讓字幕正確顯示，可能需要對字幕文件進行編輯，用記事本將SSA字幕打開就可以直接對字幕進行編輯。
編輯完字幕文件後，將其保存為和視頻相同的文件名並和視頻文件保存在同一目錄下。如果你使用暴風影音，做完上面的步驟你就可以將字幕外掛播放，但是如果是WMP，那我們需要先安裝VOBSUB讓字幕顯示。還有一點需要注意的是，用WMP播放的時候請將WMP中的字幕選項打開，否則字幕將無法顯示。
當然，外掛字幕有時顯的不是那麼方便，加上特效後可能會與聲像不同步，這時候我們就可以將字幕內嵌到視頻文件中。我們所使用的軟體是VIRTUALDUBMOD，這個軟體可以預覽添加字幕後的視頻效果，之後將帶字幕的視頻文件輸出為AVI格式。注意，這個軟體只支持少部分視頻格式的輸入，例如MPG AVI格式，WMV RM格式被排除在外，輸出也只有一種格式，即AVI格式。而且輸出的文件可能出奇的大，原本幾分鍾幾十MB的文件可能變成幾GB的超巨型文件，所以請在輸出文件時確保你硬碟空間足夠大。
像如此巨大的文件既浪費空間又沒有必要，因此我們需要對其進行壓制。一般得，如果要轉成WMP支持的格式，則建議用系統自帶的MOVIE MAKER工具，他同樣只輸出一種格式，WMV格式。這種格式很多視頻網站都可以支持，如果你想將你的視頻放到網上與他人共享，也推薦用MOVIE MAKER轉格式。現在很多美劇，動畫都使RMVB格式，那麼你可以使用ERMP-FULL工具對視頻進行壓制。
5. 電影字幕用什麼軟體製作的
下載電影添加字幕，下載的視頻文件和電影上沒有字幕的，將字幕添加到視頻文件上，可以利用狸.窩全能視頻轉換器軟體，它可以支持srt、ass、ssa字幕添加，其中ass特效代碼也支持。這里給大家講講字幕是怎麼製作的，及視頻怎麼加字幕。
工具/原料
more
電影字幕製作軟體
狸.窩全能視頻轉換器
方法/步驟
4/4分步閱讀
運行軟體，添加視頻文件添加到軟體上。該款軟體基本操作就是將幾乎不限格式的視頻音頻文件導入-->選擇輸出格式-->轉換導出需要格式視頻文件。很好用的，從下圖中也能看到，還有很多的輔助功能，如添加字幕，視頻編輯等。
2/4
應用軟體左邊的「字幕」按鈕，可以把字幕文件添加到視頻中，軟體可以支持添加srt、ass、ssa格式字幕。
3/4
添加成功後，在右邊的預覽窗口播放該視頻時，就能看到添加的相應字幕了。
4/4
如果你還沒學會如何給視頻加上字幕，你想說的話，視頻裡面的聲音配上文字，並且這個文字可以加顏色，加粗，加大，設置字體等。