1. 印度經典譯制電影有哪些
《兩畝地》、《奴里》。
2. 八十年代早期一部國內譯制印度電影，關於一千零一夜的，
是英國影片 新天方夜譚
英文名稱：Arabian Adventure
中文名稱：新天方夜譚
別名：阿拉伯歷險記
資源類型：DVDRip
發行時間：1979年
電影導演：凱文·考納
電影演員：奧利弗·托比斯
普耐特·塞拉
艾瑪·塞瑪斯
克里斯托弗·李
米洛·歐夏
卡普塞恩
地區：英國
語言：英語
片長：1:34:02
音頻：英語2.0/上譯廠普通話配音2.0
出品：巴德格影片公司、英國EMI影片有限公司
發行：美國聯合電影發行公司、西納斯特影片公司、環球影片公司
編劇：布萊恩·賀萊斯
導演：凱文·考納
上海電影譯制廠譯制
翻譯：朱曉婷
譯制導演：胡慶漢
主要配音演員：
哈桑王子（奧利弗·托比斯）——童自榮
馬吉德（普耐特·塞拉）——梁正暉
朱萊拉公主（艾瑪·塞瑪斯）——程曉樺
哈里發阿克扎（克里斯托弗·李）——尚華
卡西姆（米洛·歐夏）——翁振新
金匠奧馬爾（雅各布）——翁振新
仙女精靈瓦西施達（卡普塞恩）——劉廣寧
黑煙怪（米爾頓·里德）——胡慶漢
無賴阿克梅德（約翰·萊澤伯格）——嚴崇德
侍從巴隆（約翰·韋曼）——戴學廬
老乞婆（伊麗莎白·韋爾奇）——趙慎之
鐵匠、繼父、玫瑰花看守者——於鼎
其他：（起義者）富潤生、施融、周瀚、伍經緯、孫渝烽……
內 容 簡 介：
該片主要描寫邪惡的魔法師阿克扎依靠強大的魔法篡奪了王位，人民意圖反抗卻力不從心。巴格達王子哈桑為了和該國公主朱萊拉結婚，在阿克扎的脅迫下前往荒島取回法力無邊的伊利爾玫瑰花。後來，哈桑憑借玫瑰花的法力相助，率民眾打敗了阿克扎，成為了賈都爾城的新國王
以阿拉伯為背景的中古童話故事《天方夜譚》數次被搬上銀幕，這部英國出品的電影中東風味濃郁，雖然在故事情節上並沒有多大變化，但是它的攝制規模宏大，在電腦CG技術還沒普及的上世紀70年代末，特效製作絕對稱得上是一流水準的。藏有仙女精靈的寶石、神奇的飛毯、會噴火的機器惡魔、華麗的阿拉伯宮廷、鑲嵌在洞穴上的魔鏡，曾經給童年時代的我帶來多少美好的享受啊！劇中扮演魔法師阿克扎的克里斯托弗·李至今還活躍在電影界，在許多大片中都可以看見他的身影。
該片主要描寫邪惡的魔法師阿克扎依靠強大的魔法篡奪了王位，人民意圖反抗卻力不從心。巴格達王子哈桑為了和該國公主朱萊拉結婚，在阿克扎的脅迫下前往荒島取回法力無邊的伊利爾玫瑰花。後來，哈桑憑借玫瑰花的法力相助，率民眾打敗了阿克扎，成為了賈都爾城的新國王
3. 印度八十年代的老電影~
暈，不是《流浪者》那就是巴基斯坦電影《人世間》。因為巴基斯坦人的穿著和印度人差不多
4. 80年代在中國放過的印度電影
印度電影，一個印度富人家的女兒，因為父親的病，答應嫁給一個父親指定的年輕人，隨然不願，但又怕父親的病惡化，後來被這個年輕人才華吸引，喜歡上他，然而被傲慢與偏見，傷痛了心的年輕人告訴女主人公，要離開她合別人結媳，傷心後悔的她，在父親的指引下，來到結婚現場，對年輕人訴說心聲，希望男主回心轉意，後來結果令人意外。這願來都是男主為了女主。而展開的一種愛的自我表現，
5. 譯製片80年代主角有一頭大象的電影
《神象奇緣》
端柱是一鰥居富商的獨苗，一次老父開車帶他外出，誰料途中突遭車禍，端柱被甩出車外，下落不明。老父經過醫生的搶救，暫時脫離了危險。但是，端柱的失蹤使他心急如焚。正當老父焦慮萬分之際，端柱竟奇跡般的出現在他面前。原來，端柱當時被甩進了叢林當中，一隻凶惡的豹子見勢正欲猛撲上來。緊急關頭，幾頭大象趕到救了小孩子的性命。老父囑托小端柱，要像對待神明一樣，終生善待這些大象，說完就因心臟病發作離開了人世。
多年以後，端柱已是一名風度翩翩的青年。在大象拉莫的「牽線」下，他愛上了漂亮的富家女塔奴，他們很快就開始談婚論嫁了。但是，端柱在家庭財產糾紛案中敗訴，他只得放棄婚姻的念頭，帶上大象浪跡天涯，靠賣藝為生。塔奴受了父親的欺騙，以為端柱出走是離情別戀，因此心中萬分痛苦。後來她明白了真相，便不顧一切離家出走，去追尋所愛的人。相愛的人終於在一起了！端柱靠著自己的勤奮和智慧，創辦了一家名為「愛的世界」的游樂場。他經營有方，游樂園顧客盈門。塔奴的父親見端柱的經濟情況有了突變，便同意了這樁婚事。
6. 80年代經典的印度電影主人公名字叫辣子那個電影叫什麼名字
流浪者 Awaara (1951)
主人公叫拉茲。
7. 關於80年代一個印度電影
印度先生Mr India(1987)
艾倫的父親瓦爾馬博士是個科學家，他利用光學原理發明了一個可以戴上後讓人隱形的手鐲。穆甘博獲悉，派人索取，瓦爾馬不從，被殺害。穆甘博野心勃勃想稱霸印度，他從事軒市交易，販賣軍火，在一座島上建立了導彈基地，對准印度各重要設施。艾倫長大後，收養了七、八個孩童，並出租空房，一位叫西瑪的姑娘來承租，漸漸與孩子們打成了一片。這一天，穆甘博的手下在街上偶遇瓦爾馬的助手辛哈教授，教授逃脫後，告知艾倫手鐲的下落。艾倫拿到手鐲後，變成了隱形人，自稱「印度先生」，懲惡揚善。穆甘博得知此事後，綁架了艾倫、西瑪和孩子們，以期引出「印度先生」。在匪巢里，艾倫利用手鐲的魔力嚴懲了眾匪徒，穆甘博窮凶惡極，扳下發射導彈的操縱桿，欲炸毀整個印度，被艾倫制服。
8. 有誰知道是哪部印度電影一開始從地底下伸出兩只大手是一部復仇電影，80年代左右。非常感謝！！！
再生緣
國家/地區： 印度 類型： 驚悚 /和乎 歌舞 / 喜劇 / 愛情 / 動作 / 劇情 其他譯名：《輪回 》《如果。愛在寶萊塢》 上映日期：2007 片長：162 min 分級： USA:PG-13 主演： 男主角om：沙魯克·汗 女主角shanti：迪皮卡·帕度柯妮
簡單劇情： 在70年代的寶萊塢，有一個叫om的跑龍套。他喜愛電影，而且特別努力，但是始終是一個跑龍套的，當他不斷的努力時，他遇到了自己的夢中情人shanti，shanti是個大紅女星，當然不會在意這個跑龍套的。但命運女神特別關照om，在一次拍攝失誤中命運女神特給予了om英雄救美女的機會。從此shanti開始注歷槐意om了，om也誤解為這種關照是shanti對自肢棚友己的愛。可是現實是殘酷的shanti愛上的人是製片人mukesh，om發現這個事實以後特別沮喪。但是mukesh為了前途拋棄並毀掉shanti時，om也出現了。他無法救回自己的夢中情人，並因此葬命.....
9. 經典譯製片老電影《奴隸》是哪個國家的，就是裡面有一條忠心護主的狗
更正下，應該是印度電影《奴里》，裡面忠心護主的狗狗叫「凱路」。