① 為什麼有的港片在電影院放的是粵語對白國語字幕比如說《無雙》，有的對白和字幕對不上，看過的都知道
電影或者電視劇都有不同的版本 在不同語言地區當然要按照不同的語言和文字習慣來匹配 內地習慣普通話和簡體字 香gang習慣粵語和繁體字 既然是要觀眾能夠聽懂看懂 自然要放相對應的版本
② 在哪裡可以找的電影版天下無雙的下載鏈接要國語版高清晰的拜託各位大神
IMDb: 7.1/10 (1,103 votes)簡介: 【原片名】Chinese Odyssey【中文名】天下無雙【出品年代】2002【首映日期】2002【IMDB鏈接】 http://www.imdb.com/title/tt0311913/ 【IMDB評分】7.6/10 (107 votes)【國 家】中國香港【類 別】喜劇【導 演】劉鎮偉 (Jeffrey Lau)【主 演】梁朝偉 (Tony Leung Chiu Wai) ...... Li Yilong 王菲 (Faye Wong) ...... Princess Wushuang 趙薇 (Vicki Zhao) ...... Phoenix 張震 (Chen Chang) ...... Emperor Zheng De 張耀揚 (Roy Cheung) ...... Chu Liangshim 朱茵 (Athena Chu) ...... Amour Amour 潘迪華 (Rebecca Pan) ...... Queen mother Jan Lamb ...... Comentary 陳輝虹 (Fai-hung Chan) ...... Emperor Goo-Bi GC ...... Phoenix 葛民輝 (Eric Kot) ...... 寧靜 (Jing Ning) ...... 【文件格式】XviD + MP3【文件大小】1CD 49*15MB【視頻尺寸】576 x 320【影片長度】96 Mins【對白語言】中文普通話【字幕語言】外掛中/英文【內容簡介】正德皇帝和御妹竟然違背太後旨意，私自出宮來到風景如畫的江南。江南不僅風光迷人，梅龍鎮上開店的阿龍與妹妹鳳姐也令皇帝兄妹二人心動。但等級森嚴的階級社會里，皇族與百姓之間的差距想搞自由戀愛當然是不可能。皇太後自然不會放任兒女在外面與農家子女來往，從中百般阻攔。不這樣設計，故事也就沒了趣味，正是在重重困難之下，才使得故事更富喜劇感，四人一波三折的愛情在巧妙的安排之下，演繹得生動有趣。這樣的題材就算是再翻炒一百遍，應該還是有觀眾，皇帝和中國老百姓共生了幾千年，故事當然也應該淵源流長。