① 急求老舍的《茶館》，帶字幕的視頻。有的話請發到[email protected]謝謝
時間 與前幕相隔十餘年，現在是袁世凱死後，帝國主義指使中國軍閥進行割據，
時時發動內戰的時候。初夏，上午。
地點 同前幕。
人物 王淑芬 報 童 康順子 李 三 常四爺康大力 王利發 松二爺 老
林 難民數人宋恩子 老 陳 巡 警 吳祥子 崔久峰押大令的兵七人 公寓住客
二、三人 軍 官唐鐵嘴 劉麻子 大兵三、五人〔幕啟：北京城內的大茶館已先後相
繼關了門。「裕泰」是碩果僅存的一家了，可是為避免被淘汰，它已改變了樣子與作風。
現在，它的前部仍然賣茶，後部卻改成了公寓。前部只賣茶和瓜子什麼的；「爛肉面」
等等已成為歷史名詞。廚房挪到後邊去，專包公寓住客的伙食。茶座也大加改良：一律
是小桌與藤椅，桌上鋪著淺綠桌布。牆上的「醉八仙」大畫，連財神龕，均已撤去，代
以時裝美人——外國香煙公司的廣告畫。「莫談國事」的紙條可是保存了下來，而且字
寫的更大。王利發真象個「聖之時者也」，不但沒使「裕泰」滅亡，而且使它有了新的
發展。〔因為修理門面，茶館停了幾天營業，預備明天開張。王淑芬正和李三忙著布置，
把桌椅移了又移，擺了又擺，以期盡善盡美。
〔王淑芬梳時行的圓髻，而李三卻還帶著小辮兒。〔二、三學生由後面來，與他們
打招呼，出去。王淑芬 （看李三的辮子礙事）三爺，咱們的茶館改了良，你的小辮兒
也該剪了吧？
李三 改良！改良！越改越涼，冰涼！王淑芬 也不能那麼說！三爺你看，聽說
西直門的德泰，北新橋的廣泰，鼓樓前的天泰，這些大茶館全先後腳兒關了門！只有咱
們裕泰還開著，為什麼？不是因為拴子的爸爸懂得改良嗎？
李三 哼！皇上沒啦，總算大改良吧？可是改來改去，袁世凱還是要作皇上。袁
世凱死後，天下大亂，今兒個打炮，明兒個關城，改良？哼！我還留著我的小辮兒，萬
一把皇上改回來呢！
王淑芬 別頑固啦，三爺！人家給咱們改了民國，咱們還能不隨著走嗎？你看，咱
們這么一收拾，不比以前干凈，好看？專招待文明人，不更體面？可是，你要還帶著小
辮兒，看著多麼不順眼哪！
李三 太太，你覺得不順眼，我還不順心呢！王淑芬 喲，你不順心？怎麼？
李三 你還不明白？前麵茶館，後面公寓，全仗著掌櫃的跟我兩個人，無論怎麼
說，也忙不過來呀！王淑芬 前面的事歸他，後面的事不是還有我幫助你嗎？李 三
就算有你幫助，打掃二十來間屋子，侍候二十多人的伙食，還要沏茶灌水，買東西送信，
問問你自己，受得了受不了！
王淑芬 三爺，你說的對！可是呀，這兵荒馬亂的年月，能有個事兒作也就得念佛！
咱們都得忍著點！李 三 我幹不了！天天睡四、五個鍾頭的覺，誰也不是鐵打的！
王淑芬 唉！三爺，這年月誰也舒服不了！你等著，大拴子暑假就高小畢業，二拴
子也快長起來，他們一有用處，咱們可就清閑點啦。從老王掌櫃在世的時候，你就幫助
我們，老朋友，老伙計啦！
〔王利發老氣橫秋地從後面進來。
李三 老伙計？二十多年了，他們可給我長過工錢？什麼都改良，為什麼工錢不
跟著改良呢？
王利發 喲！你這是什麼話呀？咱們的買賣要是越作越好，我能不給你長工錢嗎？
得了，明天咱們開張，取個吉利，先別吵嘴，就這么辦吧！All right？①李
三 就怎麼辦啦？不改我的良，我干不下去啦！〔後面叫：「李三！李三！」
王利發 崔先生叫，你快去！咱們的事，有工夫再細研究！李 三 哼！
王淑芬 我說，昨天就關了城門，今兒個還說不定關不關，三爺，這里的事交給掌
櫃的，你去買點菜吧！別的不說，鹹菜總得買下點呀！
〔後面又叫：「李三！李三！」
李三 對，後邊叫，前邊催，把我劈成兩半兒好不好！（忿忿地往後走）
王利發 拴子的媽，他歲數大了點，你可得……王淑芬 他抱怨了大半天了！可是
抱怨的對！當著他，我不便直說；對你，我可得說實話：咱們得添人！王利發 添人得
給工錢，咱們賺得出來嗎？我要是會干別的，可是還開茶館，我是孫子！
〔遠處隱隱有炮聲。
王利發 聽聽，又他媽的開炮了！你鬧，鬧！明天開得了張才怪！這是怎麼說的！
王淑芬 明白人別說胡塗話，開炮是我鬧的？王利發 別再瞎扯，幹活兒去！嘿！
王淑芬 早晚不是累死，就得叫炮轟死，我看透了！（慢慢地往後邊走）
王利發 （溫和了些）拴子的媽，甭害怕，開過多少回炮，一回也沒打死咱們，北
京城是寶地！
王淑芬 心哪，老跳到嗓子眼裡，寶地！我給三爺拿菜錢去。（下）
〔一群男女難民在門外央告。
難民 掌櫃的，行行好，可憐可憐吧！王利發 走吧，我這兒不打發，還沒開張！
難民 可憐可憐吧！我們都是逃難的！王利發 別耽誤工夫！我自己還顧不了自己呢！
〔巡警上。
巡警 走！滾！快著！
〔難民散去。
王利發 怎樣啊？六爺！又打得緊嗎？巡 警 緊！緊得厲害！仗打得不緊，怎能
夠有這么多難民呢！上面交派下來，你出八十斤大餅，十二點交齊！城裡的兵帶著干糧，
才能出去打仗啊！王利發 您聖明，我這兒現在光包後面的伙食，不再賣飯，也還沒開
張，別說八十斤大餅，一斤也交不出啊！巡 警 你有你的理由，我有我的命令，你瞧
著辦吧！（要走）
王利發 您等等！我這兒千真萬確還沒開張，這您知道！開張以後，還得多麻煩您
呢！得啦，您買包茶葉喝吧！（遞鈔票）您多給美言幾句，我感恩不盡！巡 警 （接
票子）我給你說說看，行不行可不保准！〔三、五個大兵，軍裝破爛，都背著槍，闖進
門口。巡 警 老總們，我這兒正查戶口呢，這兒還沒開張！大 兵 OE牛
巡警 王掌櫃，孝敬老總們點茶錢，請他們到別處喝去吧！王利發 老總們，實
在對不起，還沒開張，要不然，諸位住在這兒，一定歡迎！（遞鈔票給巡警）巡 警
（轉遞給兵們）得啦，老總們多原諒，他實在沒法招待諸位！
大兵 OE牛∷保懇執笱螅王利發 老總們，讓我哪兒找現洋去呢？大 兵
OE牛∽崴魴【俗櫻巡 警 快！再添點！
王利發 （掏）老總們，我要是還有一塊，請把房子燒了！（遞鈔票）
大兵 OE牛。ń憂攏呈幟米吡嬌樾倫啦跡巡 警 得，我給你擋住了一場大鍋！
他們不走呀，你就全完，連一個茶碗也剩不下！
王利發 我永遠忘不了您這點好處！
巡警 可是為這點功勞，你不得另有份意思嗎？王利發 對！您聖明，我胡塗！
可是，您搜我吧，真一個銅子兒也沒有啦！（掀起褂子，讓他搜）您搜！您搜！巡 警
我干不過你！明天見，明天還不定是風是雨呢！（下）
王利發 您慢走！（看巡警走去，跺腳）他媽的！打仗，打仗！今天打，明天打，
老打，打他媽的什麼呢？〔唐鐵嘴進來，還是那麼瘦，那麼臟，可是穿著綢子夾袍。
唐鐵嘴 王掌櫃！我來給你道喜！
王利發 （還生著氣）喲！唐先生？我可不再白送茶喝！（打量，有了笑容）你混
的不錯呀！穿上綢子啦！
唐鐵嘴 比從前好了一點！我感謝這個年月！王利發 這個年月還值得感謝！聽著
有點不搭調！唐鐵嘴 年頭越亂，我的生意越好！這年月，誰活著誰死都碰運氣，怎能
不多算算命、相相面呢？你說對不對？王利發 Yes①，也有這么一說！
唐鐵嘴 聽說後面改了公寓，租給我一間屋子，好不好？王利發 唐先生，你那點
嗜好，在我這兒恐怕……唐鐵嘴 我已經不吃大煙了！
王利發 真的？你可真要發財了！
唐鐵嘴 我改抽「白面」啦。（指牆上的香煙廣告）你看，哈德門煙是又長又松，
（掏出煙來表演）一頓就空出一大塊，正好放「白面兒」。大英帝國的煙，日本的「白
面兒」，兩大強國侍候著我一個人，這點福氣還小嗎？
王利發 福氣不小！不小！可是，我這兒已經住滿了人，什麼時候有了空房，我准
給你留著！
唐鐵嘴 你呀，看不起我，怕我給不了房租！王利發 沒有的事！都是久在街面上
混的人，誰能看不起誰呢？這是知心話吧？
唐鐵嘴 你的嘴呀比我的還花哨！
王利發 我可不光耍嘴皮子，我的心放得正！這十多年了，你白喝過我多少碗茶？
你自己算算！你現在混的不錯，你想著還我茶錢沒有？
唐鐵嘴 趕明兒我一總還給你，那一共才有幾個錢呢！（搭訕著往外走）
〔街上賣報的喊叫：「長辛店大戰的新聞，買報瞧，瞧長辛店大戰的新聞！」報童
向內探頭。報 童 掌櫃的，長辛店大戰的新聞，來一張瞧瞧？王利發 有不打仗的新
聞沒有？
報童 也許有，您自己找！
王利發 走！不瞧！
報童 掌櫃的，你不瞧也照樣打仗！（對唐鐵嘴）先生，您照顧照顧？
唐鐵嘴 我不象他，（指王利發）我最關心國事！（拿了一張報，沒給錢即走）
〔報童追唐鐵嘴下。
王利發 （自言自語）長辛店！長辛店！離這里不遠啦！（喊）三爺，三爺！你倒
是抓早兒買點菜去呀，待一會兒准關城門，就什麼也買不到啦！嘿！（聽後面沒人應聲，
含怒往後跑）
〔常四爺提著一串腌蘿卜，兩只雞，走進來。常四爺 王掌櫃！
王利發 誰？喲，四爺！您干什麼哪？常四爺 我賣菜呢！自食其力，不含糊！今
兒個城外頭亂亂哄哄，買不到菜；東抓西抓，抓到這么兩只雞，幾斤老腌蘿卜。聽說你
明天開張，也許用的著，特意給你送來了！
王利發 我謝謝您！我這兒正沒有轍呢！常四爺 （四下里看）好啊！好啊！收拾
得好啊！大茶館全關了，就是你有心路，能隨機應變地改良！王利發 別誇獎我啦！我
盡力而為，可就怕天下老這么亂七八糟！
常四爺 象我這樣的人算是坐不起這樣的茶館嘍！〔松二爺走進來，穿的很寒酸，
可是還提著鳥籠。松二爺 王掌櫃！聽說明天開張，我來道喜！（看見常四爺）哎喲！
四爺，可想死我嘍！
常四爺 二哥！你好哇？
王利發 都坐下吧！
松二爺 王掌櫃，你好？太太好？少爺好？生意好？王利發 （一勁兒說）好！托
福！（提起雞與鹹菜）四爺，多少錢？
常四爺 瞧著給，該給多少給多少！
王利發 對！我給你們弄壺茶來！（提物到後面去）松二爺 四爺，你，你怎麼樣
啊？
常四爺 賣青菜哪！鐵桿莊稼沒有啦，還不賣膀子力氣嗎？二爺，您怎麼樣啊？
松二爺 怎麼樣？我想大哭一場！看見我這身衣裳沒有？我還象個人嗎？
常四爺 二哥，您能寫能算，難道找不到點事兒作？松二爺 *敢獾勺叛郯ざ*
呢！可是，誰要咱們旗人呢！想起來呀，大清國不一定好啊，可是到了民國，我挨了餓！
王利發 （端著一壺茶回來。給常四爺錢）不知道您花了多少，我就給這么點吧！
常四爺 （接錢，沒看，揣在懷里）沒關系！王利發 二爺，（指鳥籠）還是黃鳥
吧？哨的怎樣？松二爺 *故腔頗瘢‖葉鱟牛膊荒芙心穸鱟牛。ㄓ辛說憔瘢┠*
看看，看看，（打開罩子）多麼體面！一看見它呀，我就捨不得死啦！
王利發 松二爺，不準說死！有那麼一天，您還會走一步好運！
常四爺 二哥，走！找個地方喝兩盅兒去！一醉解千愁！王掌櫃，我可就不讓你啦，
沒有那麼多的錢！王利發 我也分不開身，就不陪了！
〔常四爺、松二爺正往外走，宋恩子和吳祥子進來。他們倆仍穿灰色大衫，但袖口
瘦了，而且罩上青布馬褂。
松二爺 （看清楚是他們，不由地上前請安）原來是你們二位爺！
〔王利發似乎受了松二爺的感染，也請安，弄得二人愣住了。
宋恩子 這是怎麼啦？民國好幾年了，怎麼還請安？你們不會鞠躬嗎？
松二爺 我看見您二位的灰大褂呀，就想起了前清的事兒！不能不請安！
王利發 我也那樣！我覺得請安比鞠躬更過癮！吳祥子 哈哈哈哈！松二爺，你們
的鐵桿莊稼不行了，我們的灰色大褂反倒成了鐵桿莊稼，哈哈哈！（看見常四爺）這不
是常四爺嗎？
常四爺 是呀，您的眼力不錯！戊戌年我就在這兒說了句「大清國要完」，叫您二
位給抓了走，坐了一年多的牢！
宋恩子 您的記性可也不錯！混的還好吧？常四爺 托福！從牢里出來，不久就趕
上庚子年；扶清滅洋，我當了義和團，跟洋人打了幾仗！鬧來鬧去，大清國到底是亡了，
該亡！我是旗人，可是我得說公道話！現在，每天起五更弄一挑子青菜，繞到十點來鍾
就賣光。憑力氣掙飯吃，我的身上更有勁了！什麼時候洋人敢再動兵，我姓常的還准備
跟他們打打呢！我是旗人，旗人也是中國人哪！您二位怎麼樣？吳祥子 瞎混唄！有皇
上的時候，我們給皇上效力，有袁大總統的時候，我們給袁大總統效力，現而今，宋恩
子，該怎麼說啦？
宋恩子 誰給飯吃，咱們給誰效力！
常四爺 要是洋人給飯吃呢？
松二爺 四爺，咱們走吧！
吳祥子 告訴你，常四爺，要我們效力的都仗著洋人撐腰！沒有洋槍洋炮，怎能夠
打起仗來呢？
松二爺 您說的對！*∷囊甙桑〕K囊≡偌桑唬巫拍忝強煒焐俜*
財！（同松二爺下）
宋恩子 這小子！
王利發 （倒茶）常四爺老是那麼又倔又硬，別計較他！（讓茶）二位喝碗吧，剛
沏好的。
宋恩子 後面住著的都是什麼人？
王利發 多半是大學生，還有幾位熟人。我有登記簿子，隨時報告給「巡警閣子」。
我拿來，二位看看？吳祥子 我們不看簿子，看人！
王利發 您甭看，準保都是靠得住的人！宋恩子 你為什麼愛租學生們呢？學生不
是什麼老實傢伙呀！王利發 這年月，作官的今天上任，明天撤職，作買賣的今天開市，
明天關門，都不可靠！只有學生有錢，能夠按月交房租，沒錢的就上不了大學啊！您看，
是這么一筆賬不是？
宋恩子 都叫你咂摸透了！你想的對！現在，連我們也欠餉啊！
吳祥子 是呀，所以非天天拿人不可，好得點津貼！宋恩子 就仗著有錯拿，沒錯
放的，拿住人就有津貼！走吧，到後邊看看去！
吳祥子 走！
王利發 二位，二位！您放心，準保沒錯兒！
宋恩子 不看，拿不到人，誰給我們津貼呢？吳祥子 王掌櫃不願意咱們看，王掌
櫃必會給咱們想辦法！咱們得給王掌櫃留個面子！對吧？王掌櫃！王利發 我……
宋恩子 我出個不很高明的主意：乾脆來個包月，每月一號，按陽歷算，你把那點
……吳祥子 那點意思！
宋恩子 對，那點意思送到，你省事，我們也省事！王利發 那點意思得多少呢？
吳祥子 多年的交情，你看著辦！你聰明，還能把那點意思鬧成不好意思嗎？
李三 （提著菜筐由後面出來）喝，二位爺！（請安）今兒個又得關城門吧！（
沒等回答，往外走）〔二、三學生匆匆地回來。
學生 三爺，先別出去，街上抓案呢！（往後面走去）李 三 （還往外走）抓
去也好，在哪兒也是當苦力！〔劉麻子丟了魂似的跑來，和李三碰了個滿懷。李 三
怎麼回事呀？嚇掉了魂兒啦！劉麻子 （喘著）別，別，別出去！我差點叫他們抓了去！
王利發 三爺，等一等吧！
李三 午飯怎麼開呢？
王利發 跟大家說一聲，中午鹹菜飯，沒別的辦法！晚上吃那兩只雞！
李三 好吧！（往回走）
劉麻子 我的媽呀，嚇死我啦！
宋恩子 你活著，也不過多買賣幾個大姑娘！劉麻子 有人賣，有人買，我不過在
中間幫幫忙，能怪我嗎？（把桌上的三個茶杯的茶先後喝凈）
吳祥子 我可是告訴你，我們哥兒們從前清起就專辦革命黨，不大愛管販賣人口，
拐帶婦女什麼的臭事。可是你要叫我們碰見，我們也不再睜一眼閉一眼！還有，象你這
樣的人，弄進去，准鎖在尿桶上！劉麻子 二位爺，別那麼說呀！我不是也快挨餓了嗎？
您看，以前，我走八旗老爺們、宮里太監們的門子。這么一革命啊，可苦了我啦！現在，
人家總長次長，團長師長，要娶姨太太講究要唱落子的坤角，戲班裡的女名角，一花就
三千五千現大洋！我干瞧著，摸不著門！我那點芝麻粒大的生意算得了什麼呢？
宋恩子 你呀，非鎖在尿桶上，不會說好的！劉麻子 得啦，今天我孝敬不了二位，
改天我必有一份兒人心！
吳祥子 你今天就有買賣，要不然，兵荒馬亂的，你不會出來！
劉麻子 沒有！沒有！
宋恩子 你嘴裡半句實話也沒有！不對我們說真話，沒有你的好處！王掌櫃，我們
出去繞繞；下月一號，按陽歷算，別忘了！
王利發 我忘了姓什麼，也忘不了您二位這回事！吳祥子 一言為定啦！（同宋恩
子下）王利發 劉爺，茶喝夠了吧？該出去活動活動！劉麻子 你忙你的，我在這兒等
兩個朋友。王利發 咱們可把話說開了，從今以後，你不能再在這兒作你的生意，這兒
現在改了良，文明啦！〔康順子提著個小包，帶著康大力，往裡邊探頭。康大力 是這
里嗎？
康順子 地方對呀，怎麼改了樣兒？（進來，細看，看見了劉麻子）大力，進來，
是這兒！
康大力 找對啦？媽！
康順子 沒錯兒！有他在這兒，不會錯！王利發 您找誰？
康順子 （不語，直奔過劉麻子去）劉麻子，你還認識我嗎？（要打，但是伸不出
手去，一勁地顫抖）你，你，你個……（要罵，也感到困難）
劉麻子 你這個娘兒們，無緣無故地跟我搗什麼亂呢？康順子 （掙扎）無緣無故？
你，你看看我是誰？一個男子漢，干什麼吃不了飯，偏干傷天害理的事！呸！呸！王利
發 這位大嫂，有話好好說！
最後一段的對話：
昆明氣象昆明氣象 板還不太彎。
常四爺 什麼事這么好哇，老朋友！
王利發 哎喲！常四爺！我正想找你這么一個人說說話兒呢！我沏一壺好的
茶來，咱們喝喝！（去沏茶）
〔秦仲義進來。他老的不像樣子了，衣服也破舊不堪。
秦仲義 王掌櫃在嗎？
常四爺 在！您是……
秦仲義 我姓秦。
常四爺 秦二爺！
王利發 （端茶來）誰？秦二爺？正想去告訴您一聲，這兒要大改良！坐！
坐！
常四爺 我這兒有點花生米，（抓）喝茶吃花生米，這可真是個樂子！
秦仲義 可是誰嚼得動呢？
王利發 看多麼邪門，好容易有了花生米，可全嚼不動！多麼可笑！怎樣啊
？秦二爺！（都坐下）
② 求 茶館 百度網盤免費資源鏈接，謝謝
鏈接: https://pan..com/s/1qsulDJneT-Orssc-nAHHYg
