當前位置:首頁 » 外語電影 » 看英文電影要認真看字幕嗎
擴展閱讀
台兒庄電影完整免費 2025-09-01 10:32:52
日本國產經典電影 2025-09-01 10:27:10

看英文電影要認真看字幕嗎

發布時間: 2023-09-13 17:16:41

Ⅰ 請問現在的大學生看英文電影如果不看字幕能聽懂嗎

不能,除非有與外國人交流的經驗,不然有些發音不熟悉還是一知半解。

Ⅱ 練英語聽力,看電影時要中英字幕的好還是不要的好

當然不要有中英文字幕咯,如果你是想練聽力的話,最好在看電影的時候認真地聽。看著中英文字幕的話會忽略了聽力的~

Ⅲ 看英文電影看中文字幕好還是不看好

在我看來,當然是看中文字幕不好,因為相信這樣你根本不會特別注意電影里的英文,而是劇情,所以就會仔細看中文而忽略英文。最好的看英文電影的方法,是第一次,也許你對這部電影還有一點好奇或者是不了解,那麼先用中文看一次,這樣對整個電影就有了一個了解。然後接下來的幾次,再也不要和中文沾任何關系,反正看得越多,對劇情越了解,可能有時候你看的過程就知道下面是什麼了。這樣最好。然後就要努力聽人家是怎麼說的。這時候字幕就很關鍵了。因為沒字幕,你很容易就會將自己不明白的地方放過去,或者一些台詞就沒弄明白。看字幕要注意的是,有些單詞可能很長很難還不認識。這時候,最好能停下來記一下,然後查字典(中文字幕翻譯個人感覺不過關)然後,如果可能,盡量跟著電視說(提高口語啊!!!)這樣一個電影就算是買得很值了。
還有,對於中國人來說,看電影學英語有2個方面,一個是學習正規的英語,一個是學口語。(聽力都練,但其實還是國外的新聞最練)那麼在買電影的時候也要注意,比如像《走遍美國》這種,就是為了學習的(有人背下全部對話後,和外國人交流沒問題了。)更常見的就是口語化的。所以在學的時候一些平時不常見的句子會見到,可能是最簡單的單詞卻不明白他們的意思。這時候就要問人拉,自己查是一點作用都沒的。

Ⅳ 大家看美國電影電視劇的時候不看字幕能聽懂嗎還有可以鍛煉聽力嗎對英語學習有木有幫助啊

像我們正在學英語的學生
不看中文字幕是看不懂的
不過我有三個步驟:
1:對照中文英文字幕看幾遍,先理解大致意思
2:再看時,盡量別看中文字幕了,實在不理解時才看
3(前兩步沒有準備好時,千萬不要進入第3步)不看中文字幕,看能否全部理解演員們所說的話。
對英語閱讀,理解能力是很有幫助的,但不要一味追求看英語電影,不然會浪費大把時間的,要想提高英語,還可以多做做閱讀,多聽聽聽力磁帶等
希望對你有幫助。

Ⅳ 每天看英語電影,不看字幕理解能力會提升么

1 不看字幕的話,認真聽,聽力的理解會提升的,但前提是你要大概明白電影里在講什麼,這樣你才能學到東西
2 我覺得不看字幕比較適合英語有一定基礎的同學
3 其實看中英雙語字幕對學英語有很大幫助,你可以直接知道不會的單詞是什麼意思,如果喜歡看這個電影,我相信裡面的生詞你會很快背下來。要是喜歡也可以看全英語字幕
4 聽英文歌和看美劇英劇(帶字幕的)對學英語都有幫助,尤其是能學單詞,還有記一些原汁原味的說法

說點個人經歷:我英語成績一直都還行,中學特別喜歡美劇,還有好萊塢電影,我一直看帶字幕的。遇到生詞就在字幕里找意思,你要相信我,這種情況下背單詞可比背課本生詞表要快多了。

如果你是在校學生,英語電視劇可以看這些: 歡樂合唱團,紙牌屋,權力游戲,神探夏洛克,唐頓庄園。還有特別經典的神秘博士,老友記,犯罪現場調查。也許你還聽說過實習醫生格雷斯和醫生豪斯。還有曾經大火的緋聞女孩和吸血鬼日記
電影的話看看指環王,霍比特人,哈利波特,007,碟中諜,終結者,X戰警之類的,或者去看看每年奧斯卡,金球和英國學院獎的獲獎電影,質量有保證。

說了這么多,希望你不要覺得煩,要是能幫到你更好^_^

Ⅵ 想提高英語聽力,看英語電影要不要字幕好

開始的話還是要字幕的吧,中英雙字幕的那種,因為先要掌握他們的發音規律吧,而且這也是個積累詞彙的過程,之後可以只要英文字幕,英文字幕你肯定不會一直盯著字幕看的了,因為太關注字幕就顧不上看電影了。總之英文字幕是個不錯的選擇

Ⅶ 看英文電影最好是要有字幕的還是沒有字幕的啊

《老友記》、《野孩子》、《歌舞青春》、《美國派》
有字幕的比較好吧
我們雖然學了這么多年英語,但要沒字幕的話,只能聽到一些簡單句子。
看字幕更能讓我們跟上。

Ⅷ 看英文電影最好的方法是不是不看字幕,然後看畫面只去盡量用心聽

我是百分百得英文盲,我看歐美電影和電視劇只看字幕,我都習慣了,搞得我現在看國產電影和電視劇也要看字幕。不過沒事,習慣就行。