A. 3D電影字幕格式匹配
3D電影字幕沒有統一的標准，對於電腦來說，使用普通的字幕(最常用的是srt格式的字幕)，在播放軟體中設置為3D字幕模式就可以。
對於電視來說，3D播放功能很弱，不能正確轉換字幕，所以，有一些電影愛好者琢磨出了所謂的3D字幕格式，具體來說，是把一行字幕，重復一次，左邊顯示一遍，右邊再顯示一遍，在電視機進行畫面合成時，就把畫面與字幕一起合成為3D效果了。這種方式，有很大的局限性。
想徹底解決這個問題，建議買一台3D高清播放機，現在便宜的在260元左右，只需要普通字幕，就可以自動轉換為3D格式的字幕，支持字體、大小、顏色、位置的調整。
B. 3d電影怎麼加字幕
部分被製作者內嵌字幕的3d電影可以直接播放並直接顯示字幕，外掛的字幕都需要一些簡單的設置才會在播放設備上顯示，字幕的類型有很多，最常見的是srt，還有ass，ssa，sub等很多類型的，大多數3d電視直接支持srt的字幕，下載了srt字幕以後，照下面的方法就可以了。
把影片文件和字幕文件放在改文件夾里，務必保證這個文件夾只有這2個文件。
將2個文件改成同樣的文件名，有些新手不知道隱藏後綴名這回事，所以建議先嘗試改成同樣的文件名，如果自己的電腦默認隱藏了後綴名的話，會提示無法重命名，因為存在相同名字的文件。這時候直接改成兩個文件是一樣的文件名就可以了，否則，請參照下圖，在除後綴外改成同名。
改好文件名後可以先在電腦上試著播放一下，有的播放器是會自動匹配本地字幕的，如果沒有自動匹配，可以直接把字幕拖拽到播放窗口，就會自動載入了。確定字幕以後直接拷貝到U盤或者移動硬碟，接上3d電視，打開這個影片，就會自動載入字幕了。
注意事項：
可能有的電視不支持srt字幕，可以先在電腦上試一下字幕能不能正常載入，這樣才更好確定是不是電視的問題哦。
上述步驟已試過還是不能顯示字幕，可以按下您3d電視遙控器上的菜單，選擇字幕軌道，找到剛剛的字幕即可。
C. 跪求完美支持ASS特效字幕的播放器！
Media Player Classic，這個軟體開啟ASS字幕，需要說的是：你得保證你的ASS字幕沒問題，（我出現過很多次這種問題，字幕無法顯示...，原因是我修改ASS字幕時，貌似標點符號漏了個，就導致字幕無法顯示了）
安裝這個軟體是默認打開外掛字幕插件的，但是不支持特效，需要進行設置
安裝最新版本的 K-Lite Codec Pack
然後用這個軟體 打開外掛字幕視頻 ，在有外掛字幕的情況下，
系統托盤區會有個綠色的箭頭（名稱：DirectVobSub）；雙擊這個綠色的箭頭
選擇Misc ，
在 sub pictures to buffer 的後面填上最大的數值（這個數值默認值為10，最高好像可以開到60，意思為緩存特效字幕大小，假如數值不夠會導致播放字幕時，緩存滿了會出現字幕無法播放的情況，然後軟體會自動清空緩存，然後接著緩沖播放字幕）
勾選 Allow animation when buffering（勾選了這個以後特效字幕才會顯示）
選擇完了就行了，然後重新打開外掛字幕的視頻，看效果