Ⅰ 電影的字幕用什麼軟體
字幕一般分為兩大類:
1、文本字幕:如srt、ssa、ass、sub等;
2、圖形字幕:如idx+sub、idx+rar等,其中idx是字幕索引,sub是字幕內容,兩者必須同時使用;而rar其實就是sub的winrar壓縮文檔,主要是為了節約些硬碟空間而已;
其中,最常見的字幕類型為srt、ssa和idx+sub這3種字幕,srt和idx+sub字幕一般是影片的對白字幕,而ssa字幕為特效字幕,常用於壓制過程中做為水印;
其實往電影中加字幕的方法很簡單:
將字幕文件與電影放置在同一個目錄下,將電影名稱,字幕名稱都統一成相同的名字。例如電影叫做a.avi,則字幕文件則也叫做a.srt【或者a.idx與a.sub】。此時使用播放器播放即可。推薦使用
。此軟體可以說是一個萬能的電影播放工具。
如果使用暴風影音播放時,還是無法看到字幕,那麼可以使用文件下的載入字幕的操作,加入要播放的字幕來看。當然有時無法播放字幕,可以在首選項中的字幕設置項中根據自己的需求調整字幕。一般可以調整字幕的現實位置,載入等等。很方便的。
Ⅱ 什麼播放器能載入字幕
問題一:什麼視頻播放器可以添加字幕 給視頻加字幕,建議用 愛剪輯
最易用、強大的免費視頻剪輯軟體
點擊 字幕特效 ,雙擊視頻預覽畫面,即可添加字幕。而且軟體自帶了 墨水滴落、雷擊爆破、火焰特效、砂礫飛舞、繽紛秋葉等好萊塢字幕特效,和逐字呈現、翻滾、放大等酷炫字幕特效,一鍵設置
軟體還支持MTV字幕特效,和卡拉OK字幕特效,試試
搜索 愛剪輯
問題二:那種播放器可以任意載入字幕的 Kmplayer v2.9.3.1250 漢化版
crsky/soft/5118
絕對讓你滿意
可以耿意載入
也可以播放時,直接把字幕拽進去
問題三:求助可以載入字幕的播放器 播放器只是可以播放格罩灶孫式的文件,什麼播放器也不能添加字幕,想要添加字幕可以用編輯製作來處理,一般的如小影 彩視 編輯星 樂秀等都可以給添加字辯塌幕。
問題四:手機上有什麼播放器可以載入出字幕 如果是安卓手機,MX Pro播放器是最好用的。不僅支持外掛字幕,還支持MKV內封裝的軟字幕。
問題五:什麼手機軟體看視頻可以載入字幕? 個人用MX PLAYER,國外軟體,比較專業,是本地播放器,不自帶影視庫。可以載入字幕,也可以選擇音軌,比如現在好多電影都有英語和中文兩種配音。支持軟硬解碼,支持音頻播放。關鍵是軟體功能強大,看起來還干凈。
問題六:藍光電影用什麼播放器能載入字幕 如果你下載的影片是mkv的,並且內部封裝了字幕,可以使用mkvtoolnix軟體中的mkvextractgui2工具,把封裝的字幕提取出來,成為單獨的字幕文件。 然後播放藍光原盤的時候,如果你的播放軟體支持手動載入字幕,就有字幕了。 附件是帶有mkvextractgui2工具的mkvtoolnix,解壓到一個文件夾,運行其中的mkvextractgui2即可。
問題七:什麼播放器支持SUP格式字幕 10分 對於sup字幕有4種方法
1用支持的播放器播放(如potplayer)
2把sup字幕嵌入視頻(可以把視頻用mkvemerge轉換成MKV然後混流)
3用BDsup2sub把sup轉換成sub/idx然後用(暴風/迅雷/PowerDVD播放)
4sup嵌入藍光原盤(T *** uxer)
5SupOCR成srt(subtitle edit)
問題八:搜狐播放器能載入字幕嗎 可以載入字幕的,在畫面上,點擊右鍵就可以,我昨天剛試過
問題九:手機上有什麼視頻播放器可以手動載入字幕的嗎? 安卓系統,暴風影音,迅雷影音都可以試試,設置裡面有手動掛字幕或者自動匹配字幕。
蘋果的話,比較少了。
問題十:有什麼安卓軟體能載入srt字幕 你好,現在支持載入SRT字幕的播放軟體很多了。比如MXplayer、MOBOplayer等等。
不過要順利看到字幕,一般來說要注意以下幾點:
1、字幕文件要和視頻文件同名,並放在同一文件夾內,這樣播放器可以自動載入;
2、注意SRT文件的編碼方式,如果播放時出現亂碼,可以將SRT文件的編碼方式在電腦上物鏈用系統自帶的記事本改為UTF-8;
3、目前播放器不支持字幕特效,所以有時候出現一些特效的命令語句是正常的。
Ⅲ 給電影翻譯的都用什麼字幕軟體添加字幕
製作外掛字幕的軟體中,Subtitle Workshop不錯,打開視頻文件後,在字幕區按Insert增加空行,每行打上字幕文本(可能從文本文檔中復制粘貼過去),用Alt+C、Alt+V設置每行字幕開始、結束時間碼,保存為Subrip格式即可。
外掛字幕完成後,有兩個辦法與視頻結合:
一個是使用MKVtoolnix把視頻文件與字幕封裝在一起,生成一個mkv文件。封裝速度很快,字幕仍然是外掛性質,在播放軟體中可以設置字幕大小,可以關閉字幕顯示。
另外一個辦法是把字幕嵌入到視頻當中,可以用格式工廠進行視頻轉換,轉換的時候,指定外掛字幕的文件名,指定字幕大小,轉換之後,字幕就嵌入到視頻當中了。
Ⅳ 電腦看電影,用什麼播放器可以看到字幕啊
用射手,暴風,QQ,你在播放的時候在屏幕上點右鍵,菜單里會有個字幕的選項,選項里一般有字幕1,字幕2,你選想看的就行了。如果視頻沒有自帶字幕,就到射手上下載,QQ也具備手動搜索字幕的功能。
也可能你買的盤視頻文件和字幕是分開的,你看看盤里有沒有單獨的字幕文件,跟視頻一起拷貝到電腦里就行了。
KMP點右鍵選字幕,然後點字幕語言,如果有字幕文件就可以選擇了。
Ⅳ 電影配字幕用什麼軟體
會聲會影、popsub、小灰熊字幕製作軟體、傻丫頭字幕精靈、aegisub、adobe premiere、adobe after effects、視頻剪輯、狸窩照片製作視頻軟體等等都可以給電影加字幕。
Ⅵ 給視頻翻譯字幕可以用哪些軟體
我不算很熟悉視頻翻譯字幕,只能勉力為之。我知道我的解讀也許有錯,我也邀請了我熟悉的朋友來回答。他比我懂得更全,應該有幫助。
1.威力導演(PowerDirector):這是一個非線性視頻編輯軟體,由訊連科技發布,用戶可以使用七截取、編輯、特效、疊加、標題、音頻輸出、視頻、圖片、聲音和其他材料組合成視頻文件,甚至可以直接製作成DVD和VCD光碟的軟體!
最後,我希望我的回答能對你有所幫助!
Ⅶ 能夠在線匹配字幕的手機播放器有哪些
1.用mxplayer,打開視頻,再點擊菜單,選擇字幕。
2.可以用potplayer。
3.射手播放器
Ⅷ 用哪個軟體看電影屏幕上有字幕
電腦上,用訊雷看看、暴風影音等播放軟體,都可以在線載入字幕,也可以載入本地字幕。
安卓手機上,可以用MX Player、Mobo Player播放電影,在本地載入外掛字幕,或者封裝的字幕。