A. 成也佐羅，不成也佐羅，配音大師童自榮不平凡的四十年經歷了什麼
在中國譯製片的歷史上，不敢說哪位配音演員的聲音最好聽，也不敢說誰的聲音最有魅力，單論聲音辨識度而言，童自榮可謂獨樹一幟。很多人形容他的聲音用的詞都很獨特，優雅、清澈、高貴、華麗甚至性感，他那一秒鍾顫音七次的聲帶給了他一個響亮的名號：配音王子！
童自榮老師在2004年從上海譯製片廠退休。告別了三十年的夢想所系，他依然戰斗在配音一線，我們在很多動畫片和美術片中都能聽到他獨特的聲音。他也用行動驗證了自己當年的選擇：他熱愛配音。
那麼「難聽」的聲音卻又那麼經典，回顧譯製片配音大師邱岳峰
B. 八十年代早期一部國內譯制印度電影，關於一千零一夜的，
是英國影片 新天方夜譚
英文名稱：Arabian Adventure
中文名稱：新天方夜譚
別名：阿拉伯歷險記
資源類型：DVDRip
發行時間：1979年
電影導演：凱文·考納
電影演員：奧利弗·托比斯
普耐特·塞拉
艾瑪·塞瑪斯
克里斯托弗·李
米洛·歐夏
卡普塞恩
地區：英國
語言：英語
片長：1:34:02
音頻：英語2.0/上譯廠普通話配音2.0
出品：巴德格影片公司、英國EMI影片有限公司
發行：美國聯合電影發行公司、西納斯特影片公司、環球影片公司
編劇：布萊恩·賀萊斯
導演：凱文·考納
上海電影譯制廠譯制
翻譯：朱曉婷
譯制導演：胡慶漢
主要配音演員：
哈桑王子（奧利弗·托比斯）——童自榮
馬吉德（普耐特·塞拉）——梁正暉
朱萊拉公主（艾瑪·塞瑪斯）——程曉樺
哈里發阿克扎（克里斯托弗·李）——尚華
卡西姆（米洛·歐夏）——翁振新
金匠奧馬爾（雅各布）——翁振新
仙女精靈瓦西施達（卡普塞恩）——劉廣寧
黑煙怪（米爾頓·里德）——胡慶漢
無賴阿克梅德（約翰·萊澤伯格）——嚴崇德
侍從巴隆（約翰·韋曼）——戴學廬
老乞婆（伊麗莎白·韋爾奇）——趙慎之
鐵匠、繼父、玫瑰花看守者——於鼎
其他：（起義者）富潤生、施融、周瀚、伍經緯、孫渝烽……
內 容 簡 介：
該片主要描寫邪惡的魔法師阿克扎依靠強大的魔法篡奪了王位，人民意圖反抗卻力不從心。巴格達王子哈桑為了和該國公主朱萊拉結婚，在阿克扎的脅迫下前往荒島取回法力無邊的伊利爾玫瑰花。後來，哈桑憑借玫瑰花的法力相助，率民眾打敗了阿克扎，成為了賈都爾城的新國王
以阿拉伯為背景的中古童話故事《天方夜譚》數次被搬上銀幕，這部英國出品的電影中東風味濃郁，雖然在故事情節上並沒有多大變化，但是它的攝制規模宏大，在電腦CG技術還沒普及的上世紀70年代末，特效製作絕對稱得上是一流水準的。藏有仙女精靈的寶石、神奇的飛毯、會噴火的機器惡魔、華麗的阿拉伯宮廷、鑲嵌在洞穴上的魔鏡，曾經給童年時代的我帶來多少美好的享受啊！劇中扮演魔法師阿克扎的克里斯托弗·李至今還活躍在電影界，在許多大片中都可以看見他的身影。
該片主要描寫邪惡的魔法師阿克扎依靠強大的魔法篡奪了王位，人民意圖反抗卻力不從心。巴格達王子哈桑為了和該國公主朱萊拉結婚，在阿克扎的脅迫下前往荒島取回法力無邊的伊利爾玫瑰花。後來，哈桑憑借玫瑰花的法力相助，率民眾打敗了阿克扎，成為了賈都爾城的新國王
C. 75年版經典電影《佐羅》，為其中文配音的是哪位著名配音演員
75年版經典電影《佐羅》，為其中文配音的是童自榮。童自榮1944年1月11日出生於江蘇省丹陽市，畢業於上海戲劇學院表演系，中國內地男配音演員。
1962年，童自榮考入上海戲劇學院表演系，畢業後留校工作。
1973年，進入上海電影譯制廠任配音演員。
1978年，為美國科幻片《未來世界》里的記者查克配音，這是他參與配音以來配的第一個主角；同年，為譯製片《佐羅》的主人公佐羅配音。
1982年，為《少林寺》中的小和尚配音。
1986年，參與羅馬尼亞動作電影《神秘的黃玫瑰》的配音工作。
1988年，為前蘇聯與日本合拍愛情片《莫斯科之戀》中的阿羅嘉配音。
童自榮其他情況簡介。
1995年，為美國動作片《虎膽龍威3》中的西蒙配音；隨後，參與動畫電影《玩具總動員》的配音工作，為牛仔警長胡迪配音。
1999年，童自榮完成了最後兩部擔任主要角色的配音作品《婚禮歌手》和《心心戀曲》後逐漸淡出配音舞台。
2004年，正式從上海電影譯制廠退休，之後主要為動畫角色配音。
2010年，他為《玩具總動員3》的胡迪警長配音。
2015年，在動畫電影《西遊記之大聖歸來》中為混沌配音。
D. 有個4級電影是印度的講的是一款會隱身的手錶這電影叫什麼
這個我正好看過，是印度電影《印度先生》
戰爭狂人穆甘博（戴學廬配音）妄想成為印度的一國之君，指使匪首達加（沈曉謙配音）、泰賈（童自榮配音）在印度各地發動騷亂：焚燒糧食倉庫、販運毒品、走私軍火，以期使印度處於崩潰境地。穆甘博還讓胡曼立博士尋找科學家瓦爾馬發明的隱身術，以便實現主宰世界的野心。
E. 求一部印度電影，記憶中結局是男主角用鐵鏈把一個壞人弔死在了法庭（好像是）男主角好像手臂穿了鐵鏈甲
【義警神威】
原名：Shahenshah
譯名：義警神威
導演:Tinnu·Anand
類型：故事片/動作
時間：1988年
語言：國語配音
字幕：中英字幕
片長：2h27min49sec
【主要演員】
Amitabh·Bachchan/Meenakshi·Seshadri/Amrish·Puri
【主要配音】
維賈/沙亨沙——童自榮
沙露——劉廣寧
J.K——翁振新
馬特——楊曉
【劇情介紹】
故事說的是一個警察，在現實中因為法律、人情世故等等方面的原因，對種種犯罪現象無能為力，有些時候，因為是國家機器，還必須得助紂為虐！這個正直的警察於是想到一個辦法。他搖身一變，成了一個身披風衣，手套鋼圈的蒙面大俠，他總是及時出現在罪惡發生的現場，痛懲罪犯，保護善良百姓。而當一些法律不能懲處的土豪劣紳、地痞惡霸在吃了蒙面大俠的大虧之後，跑到警察局求救時，蒙面大俠總是先一步跑回來，換上警裝，表現出一幅窩囊廢的樣子，愛莫能助！
許許多多的年輕小夥子喜歡上這部片子，喜歡它的愛憎分明、喜歡它的驚險剌激。更喜歡這部片子所表現出來的懲惡揚善的意蘊，以及為了這個目標而展現的英勇無畏！在相當長的一段時間，義警的形象占據了一代年輕人的身心，他深深地影響著人們。因為這是一個成人的童話，他寄寓著人們心中那美好的夢想！
F. 找一部印度電影,小時候看過的超喜歡
樓上的真幽默，呵呵
樓主記憶很准確，是印度電影《義警神威》，一九九零年上映
下面是劇情簡介
故事說的是一個警察，在現實中因為法律、人情世故等等方面的原因，對種種犯罪現象無能為力，有些時候，因為是國家機器，還必須得助紂為虐！這個正直的警察於是想到一個辦法。他搖身一變，成了一個身披風衣，手套鋼圈的蒙面大俠，他總是及時出現在罪惡發生的現場，痛懲罪犯，保護善良百姓。而當一些法律不能懲處的土豪劣紳、地痞惡霸在吃了蒙面大俠的大虧之後，跑到警察局求救時，蒙面大俠總是先一步跑回來，換上警裝，表現出一幅窩囊廢的樣子，愛莫能助……
警察先生的配音是童自榮童老師，聲音超級好聽
給你一個優酷的鏈接，還可以懷舊一下
http://v.youku.com/v_show/id_XMjI2MDUxMjQ=.html
G. 印度電影海誓山盟配音演員
原上海電影製片廠翻譯配音，男主角：童自榮，女主角：劉廣寧。現在在也找不到這么優秀的配音演員了！