當前位置:首頁 » 外語電影 » 電影的視頻字幕格式轉換
擴展閱讀
悲傷電影泰國 2025-09-17 22:21:37
香港電影變態殺手的電影 2025-09-17 22:02:25

電影的視頻字幕格式轉換

發布時間: 2023-06-01 00:36:46

㈠ 有電影的srt的英文字幕 怎麼讓他變成中文的srt文件

可以安裝一個VobSub字幕工具,使用其中的SubResync工具打開srt英文字幕(確保是ANSI編碼,如果不是,用記事本另存為ANSI編碼),保存為psb格式的字幕文件,擴展名改成txt,去用翻譯軟體翻譯。翻譯後擴展名改回psb,然後再用SubResync打開,另存為srt即可。

㈡ 視頻字幕是什麼格式

問題一:字幕的格式是什麼? 從電影提取的字幕文件,一般有:文件名.idx,文件名.sub組成,這是在DVD中提取的,還有像文件名.srt,.ass等等很多種格式,最常見的是.srt格式,用系統的文本就可以打開,不管你是要外掛字幕還是壓制內嵌字幕的電影,文件格式沒有關系。如果打開電影不顯示字幕的,只要把電影和字幕文件改成同名就行了,出後綴名外,如:a.avi,a.srt/a.ass/a.idx,a.sub就可以看見了,用影音風暴就可以載入了,到 baofeng載,一定要改成同名才會出現字幕。

問題二:誰知道怎樣添加字幕,字幕的文件通常是什麼格式的? 建議樓主用射手網去看一下..
或者直接用射手播放器..他應該會自動掛字幕的..

問題三:一般電影的字幕是什麼跡檔字體? 10分 曾經流行過宋體。現在基本以黑體為主。
關於雙語字幕,你是想做雙語字幕的話我不知道姿飢亂怎麼做,網路一下應該有很多教程。
調視頻的雙亥字幕這個問題,外掛字幕,需要字幕文件包含雙語,現在的播放器基本都是可以設置出來的,如果設置不出來,說明字幕文件不包含雙語。內嵌字幕,你是不能設置的,字幕組發布是什麼就是什麼,你不能更改字幕設置。

問題四:如何用text做字幕,最原始的那種,跟視頻文件一個名字,在什麼時間顯示什麼字。它的格式是什麼樣的呢 使用記事本可以製作 srt 字幕,是 text 文本類型,格式如下:
1
00:02:19,385 --> 00:02:21,740
您還好么,先生?
2
00:02:23,145 --> 00:02:25,705
沒事兒
依次是:
序號
時間碼
字幕文本
[空行]

問題五:手機視頻支持的字幕是什麼格式的 avi rumb

問題六:什麼格式的視頻可以選擇字幕 現在播放器都可以選擇字幕,前提是你要有字幕文件,一般都是srt的,跟視頻格式沒關系吧

問題七:下載的電影字幕文件怎麼用?? 下結尾是srt的字幕文件,根電影放到同一個文件夾里,改成一樣的名字,直接點字幕文件就ok了,求採納哦~

問題八:在視頻里添加字幕,需要什麼格式的視頻? 50分 如果是自己手寫的字幕就需要一句一句往上加了,你不覺得很麻煩嗎
可以試試射手,不行的話就需要用威力導演、繪聲繪影、AE這一類了

問題九:怎麼把BILIBILI的視頻帶字幕下載到手機上?說清楚點什麼格式要什麼軟體謝謝了!~ 在bilibili安卓客戶端上可以用第三方播放器--迅雷看看(要自己下載)來直接下載MP4格式的,彈幕的話在bilibili的網頁版上視頻中有一個下載彈幕,點它後可以選測下載所有彈幕或僅下字幕.想要在手機上看加彈幕的視頻推薦用MX播放器,我就是用他的.

問題十:avi 字幕應該用什麼格式的 我不知道你是什麼牌子的手機,也不知道你手機里播放器是什麼版本的。
一、如果你是音樂加字幕。如:天天靜聽播放器,字幕是LRC格式。要用字幕轉換軟體轉換。如LRC歌詞文件轉換器(字幕格式轉換器) V3.1 綠浮免費版。
二、如果你是視頻播放器(也就是視頻加字幕)。
1、把srt字幕轉成小灰能字幕格式KSC,再用小灰能字幕轉件導出AVI視頻字幕(會聲會影不支持SRT字幕),然後再導入會聲會影。放在覆疊軌。
2、把flv視頻用軟體(高清視頻轉換 Xilisoft HD Video Converter v7.7.2)轉成AVI或MP4等格式(肢灶會聲會影支持的格式),導入會聲會影。放在視頻軌。
3、把音樂(最好是MP3格式),導入會聲會影。放在聲音軌。
4、然後渲演,正常後,再導出視頻(MPG格式)。這樣再導放手機就能播放帶字幕的視頻了。

㈢ 電影繁體字幕的亂碼如何改成簡體字幕的問題

電影繁體字幕的亂碼改成簡體字幕解決方法:


1、首先打開電影已有字幕文件


㈣ 怎樣將視頻中的字幕轉換出來啊轉出文本格式,求高手指教!

「隨身錄」的錄音轉文字功能,真正實現一站式完成錄音、轉寫、編輯、分享,支持多語言、適用多場景!1小時音頻最快5分鍾出稿,准確率高達95%!

導入音頻或者視頻,轉成文字之後可以以字幕格式顯示,方便快捷、一步搞定!

AppStore直接搜索和下載哦,只有蘋果手機能用,把自帶的「小黑」不知道甩了多少條街!

㈤ 有電影的srt的英文字幕 怎麼讓他變成中文的srt文件

1、首先,找到電腦上SRT字幕文件。

㈥ 電影字幕的格式是什麼,怎麼才能把其轉換成word模式,將其列印出來!

你好
朋友
首先跟你說一下
電影的字幕是用視頻軟體
進行的臨時排版
也不是像你們用的word
那樣
可以保存的
保存是可以
但不能成為word模式
那是視頻軟體的臨時記憶
也不能換格式的
這個是真的不行的
呵呵

㈦ 怎麼把視頻字幕轉文字

1.首先在手機上打開我們需要用到的語音轉文字的工具,進入應用後,可以看到它有兩個功能,點擊左側的「錄音識別」。

2.接著會進入錄音識別的頁面,點擊中間的開始鍵,開始錄制你需要識別轉換的語音,錄制完成後,按住暫停鍵結束。

3.然後你錄制的語音文件就轉換成文字了,點擊右下角的「保存」按鈕,可保存識別的結果。

4.如果語音識別不準確的地方,可以自己稍微修改一下。

㈧ 如何將rmvb格式影片中的字幕提取出來並作成word或txt文件

1、首先從rmvb格式影片中將字幕以srt格式提取出來,打開aegisub軟體,將srt字幕拖入軟體。

㈨ 視頻是mkv格式,裡面的字幕是外掛的,我想把視頻轉MP4然後保留裡面的字幕,該怎麼做

理解題主想咨詢的問題是視頻與字幕的分離和重組,可以使用萬興優轉進行操作。打開萬興優轉,在視頻轉換功能下將MKV視頻導入,可以看到導入的視頻處有一個字幕選項設置,選擇【導出字幕】,即可將字幕單獨導出並保存。再來說如何將MKV格式轉換為MP4格式,在視頻轉換格式中直接將轉換格式選擇為MP4格式並選擇相應的畫質即可。最後,再來說如何在MP4中添加字幕。將轉換後的MP4格式上傳到萬興優轉的視頻轉換中,選擇字幕選項,可以選擇【添加】按鈕,將之前下載的字幕直接導入即可。以上,就是使用萬興優轉實現視頻和字幕相互組合的功能,希望對您有幫助。近期還即將上線萬興優轉V13版本,還有預售活動,新增智能剪輯、水印編輯、字幕編輯等新功能,可以搜索「萬興優轉」下載體驗。

㈩ 如何將MKV的字幕提取出來並轉成srt格式

1、首先打開電腦中的【MKVExtractGUI】文件。