『壹』 曾經我也想過一了百了歌詞
曾經我也想過一了百了
就因為看著海鷗在碼頭上悲鳴
曾經我也想過一了百了
隨波逐流浮沉的海鳥啊
也將我的過去啄食 展翅飛去橋談吧
曾經我也想過一了百了
因為生日那天杏花敏慶碰綻放
在那篩落陽光的樹蔭下小睡
大概就會像未能轉生的蟲 就此適應於土裡長眠了吧
薄荷糖 漁港的燈塔 生銹的拱橋 被丟棄的自行車
杵立在木造車站的暖爐前
心卻哪兒都不能就此啟程
今日和昨日相同
想要更好的明天 今天就須有差滲所行動
我知道 我都知道 但是
曾經我也想過一了百了
因為心早就被掏空
心不能被填滿的哭泣著
因為我仍渴望著什麼
曾經我也想過一了百了
因為那松開的鞋帶
我無法好好將它系緊
如同不懂得系緊某人一般
曾經我也想過一了百了
因為少年凝視著我
跪著在床上謝罪吧
向過去的我說聲抱歉
電腦透出淡淡的光
樓上房間傳來的動靜
門口對講機的聲音
困在鳥籠中的少年搗住耳朵
與無形的敵人戰斗著
他是三坪房間里的唐吉訶德
最後的結局 卻是抖醜陋不堪
曾經我也想過一了百了
因為有人說我是冷漠的人
想要被愛的哭泣著
是因為終於嘗到人間溫暖
曾經我也想過一了百了
你美麗的笑著
滿腦子想著自我了結
終究因為活著這事太過於刻骨
曾經我也想過一了百了
我還沒有遇見「你」
因為有像你一樣的人存在
我稍稍喜歡上這個世界了
因為有像你一樣的人存在
我開始稍稍期待著這個世界
(❁´◡`❁)*✲ﾟ*來自貼吧+自己從微博上看到的翻譯糾正
『貳』 曾經我也想過一了百了歌詞
《曾經我也想過一了百了》-中島美嘉
填詞:秋田弘
譜曲:秋田弘
曾經我也想過一了百了 因為有黑尾鷗在碼頭悲鳴 隨著浪花起伏消沒
叼啄著往昔飛離不見 曾經我也想過一了百了 因為生日那天杏花開放
若是在那灑下的陽光里打盹 能否與蟲之死骸一同化為塵土呢返猛
薄荷糖漁港的燈塔 生銹的拱橋 丟棄的自行車
木造車站的暖爐前 無處可去的心靈 今天與昨天如此相像
想改變明天必須改變今天 我知道我知道 但是
曾經我也想過一了百了 因為心中已空無一物
感到空虛而哭泣 一定是渴望得到充實
曾經我也想過一了百了 因為鞋帶松開了
不擅長重新系起 與人的牽絆亦是如此
曾經我也想過一了百了 因為少年深情凝視著我
抱膝跪在床上 向那天的我說抱歉 屏幕的微光
樓上的噪音 電話的鈴聲 緊塞住雙耳
那籠中的少年 與看不見的敵人戰斗著
六畳一間的堂吉訶德 反正目的也是一樣醜陋
曾經我也想過一了百了 因為被人說是冷血
想要被愛而哭泣 是因為嘗到了人的溫暖
曾經我也想過一了百了 因為你燦爛的笑容
盡考慮著死的事 一定是因為太過認真地活
曾經我也想過一了百了 因為還未與你相遇
因為有像你這樣的人出生 我對世界稍微有了好感
因為有像你這樣的人活在這個世上 我對世界稍微有了期待
(2)曾經我也想過一了百了日本電影擴展閱讀
《曾經我也想過一了百了》是中島美嘉演唱的歌曲，由秋田弘填詞、譜曲，收錄於中島美嘉於2013年8月28日發行的單曲《曾經我也想過一了百了》中。湯唯曾翻唱過此曲。
中島美嘉，1983年2月19日出生於日本鹿兒島縣日置市伊集院町，日本女歌手、演員。2001年，以主演日劇《新宿傷痕戀歌》及演唱單曲《STARS》出道。2002年12月，獲得第44屆日本唱片大枯世慧獎最佳新人獎。2003年11月，發行首張專輯《愛無止盡》。
2016年，為電影《請和我的妻子結婚》獻唱主題沒答曲《Forget Me Not》；12月24日-25日，首次於中國台灣舉辦演唱會。2017年3月，發行專輯《為愛勇敢》；10月13日，在杭州舉行中國內地首次巡演；10月25日，發行單曲《A or B》。
2011年，中島美嘉與和排球選手清水邦廣透過友人介紹認識後相戀。2014年11月25日，中島美嘉和清水邦廣正式遞交結婚申請結為夫婦。2018年2月2日，與清水邦廣宣布離婚。
『叄』 我也曾想過一了百了
清明放假的時候看了很久之前就想看的日本電影《墊底辣妹》。電影講述的是一個只有小學三年級知識水平的女高中生沙耶加，在自己的不斷努力下，終於考上了在日本排名前幾的慶應大學。
雖然電影無非想表達的是「努力終將會有收獲」這種勵志的理念，但就卻是這種「雞湯電影」，卻戳中了我的淚點。
可能曾經都是一個學渣；可能自己也有一個非常疼自己，相信自己的母親；可能我在沙耶加身上看到了曾經和現在的自己。
女主沙耶加有一個妹妹和弟弟，是家中的老大。父親從小就想讓弟弟成為職業的棒球手，完成自己年輕時未實現的夢想。所以在弟弟很小的時候，父親就把自己的全部精力和資源投入到弟弟身上。
也因為這樣，小時候和長大後的沙耶加沒有一刻享受過父愛，甚至她覺得每天生活在一起的父親非常的陌生。
但幸運的是，沙耶加有個非常信任和溫柔的母親，就算沙耶加因為自己被學校勸退，處分。母親一直都非常信任她是個好女孩。
老師評論沙耶加和她的「狐朋狗友」是一群社會的垃圾，臭蟲。
而母親卻一直覺得沙耶加是個非常可愛，懂事的女孩，一刻也不曾想放棄她。
當老師向媽媽說沙耶醬上課睡覺時。
媽媽跟學校老師說：「她在補習班很用功，在家常常學習到天亮，我的孩子要是不在學校睡覺可就真的沒時間睡了呀。「
當老師想讓沙耶醬退學時。
媽媽求情到：「拜託老師再給沙耶醬一次機會，高中不能畢業的話她就不能上大學了。那她的努力都白費了。」
在一次和老師的賭約中，沙耶加立志要考上日本排名前幾的慶應大學。
她是排名倒數的百分之二，而慶應只要排名前百分之二的人。
母親為沙耶加找了一個培訓機構，沙耶加也因此認識了坪田老師。
第一次戳中我淚點的是沙耶加在努力了很久：每天熬夜看書，家裡的走廊和房間都貼滿了自己的紙條，幾乎沒什麼時間睡覺，但卻連續考了兩次E，排襲羨名倒數百分之二。
沙耶加的弟弟跟她說：「你放棄吧，你這種人是不可能考上慶應那種學校的。」她的父親跟她說：「你不可能考上的，就算考上了我也不會給你學費，也沒有『就算』。」
沙耶醬將在日記里寫到
白痴一樣的夢/我看不到未來/不知道自己的前程是什麼/明明我之前是這樣的努力/E/絕望/痛苦/寂寞/難受/好想和朋友們聚一聚/好想休息/好想睡覺/好想哭
她覺得自己的努力都是徒勞，在暴雨中不自覺的走到了媽媽工作的地方。看到媽媽的那一刻，所有的情緒都爆發了。
沙耶加哭了。
媽媽抱著沙耶加，說：「你怎麼了？」
沙耶加把頭埋在媽媽懷里，說：「媽媽，對不起。我想放棄了。」
媽媽說：「沒事，沙耶醬不喜歡就不做了。」
可能有人會說，媽媽溺愛沙耶醬了。可是我不這么覺得，或許媽媽只是想讓沙耶加開心健康的成長。或許媽媽只是不想讓沙耶醬覺得自己放棄她了。
在家裡呆了兩天，當所有人覺得她決定放棄的時候。沙耶醬剪了自己長長的的頭發，把金黃的頭發染成了黑色，收起了自己的化妝品。
媽媽看到下樓的沙耶醬，笑了。
媽媽是沙耶醬唯一繼續和櫻早堅持的動力，她也不想讓媽媽那麼辛苦，或許也想從她的眼裡拍頌拍看到欣慰的表情。
爸爸一心培養弟弟，拒絕為沙耶醬投入任何沒有希望的成本。媽媽為了承擔沙耶醬高昂的補課費，不得不打很多份工。電影里的一句台詞令我印象深刻： 「不知道瓶頸期還要多久明明非常努力了啊，老師看到的只是最終的結果每當我看到父母的時候就覺得難過到不行，對自己的愧疚對父母的愧疚…」電影看到這一段的時候我突然落淚了。
可能是這種情景太過於似曾相識。
高中時候的抑鬱症曾讓我一度覺得自己是世界上最可憐的人，最需要被關照的人。
我甚至一度覺得造成我這一切的始作俑者是我的父母，他們逼著我做了我不喜歡的事。後來，我開始用冷漠自殘的方式去報復他們。
他們每次的苦口婆心和眼淚都讓我有一種勝利的喜悅感。
高考前兩個月，我感到了前所未有的孤獨和落寞感，我覺得我這種人是不會有任何前途的。
所以我選擇了吞服安眠葯。
在醫院催吐的時候，我始終不配合的閉著嘴，想就這樣結束自己。那時候覺得「像我這種人是不會有任何前途，不會有任何希望的。活著對很多人來說都是一種累贅，走了，對大家都好。」
可是，媽媽在我身邊一直不停叫我的名字，我還記得她說：「沒有你，我不行。」
後來一直休學在家。
她不讓我鎖門睡覺，經常半夜會跑到我房間看我是不是活著。
早上會試探性的叫我起床吃早飯，我醒了她才安心的去上班。
高考前一天跟我說：「考得到哪裡就讀哪裡。」
到很久以後我才意識到，那段時間，我媽才是最可憐的人。
被我逼的。
很久之後我才意識到，在很大程度上，我媽也是讓我做很多事情的動力。
初中有次跟同學聊到家裡人，她說：「很少看到男生聊到自己媽媽的時候眼裡會放光誒。」
中考前三天，凌晨突然發了高燒。老師聯系了家裡人，媽媽連夜打了車過來帶我輸液看病。
學校在離市區非常偏的地方，輸完液已經很遲了，在路上看不到任何車。
那是我印象比較深的感到絕望的經歷。
我跟我媽走在沒人的路上，路燈也壞了。
我媽問我：「累了吧。」
我搖了搖頭，說：「還好。」
後來我就想著，要讓媽媽因為自己感到非常自豪。
電影中沙耶加的媽媽也是如此，看到媽媽因為心疼沙耶加哭的時候。我也跟著哭了起來。
第三次戳中淚點是在弟弟決定放棄職業棒球手的時候。父親失望到動手打了弟弟，責備母親寵溺孩子，說：「你知道我為了你有多辛苦嗎？」
這時候一向溫柔的母親發瘋似的吼著父親，說：「我因為沙耶加被學校訓了很多次話，但沒有一次去責備沙耶醬，因為這樣我才可以跟沙耶醬聊天，知道她在想什麼。我是沙耶加，龍太（弟弟），桃（妹妹）三個人的媽媽，而你卻只是龍太一個人的父親，而且還當得那麼失敗。」
父親後來對沙耶醬說：「你們的媽媽是個偉大的女性。」
沙耶醬在經歷了三次失敗後，終於考上了夢寐以求的大學。父親對她說：「學費不用擔心，家裡會給你准備好。」
在離開家的時候，沙耶醬沖著父親說：「准備好。」就像小時候無憂無慮的她沖到父親的背上。
電影的結尾是輔導老師坪田給沙耶醬寫的一封信，信的內容是：
你曾說，我改變了你的人生。我覺得正是你奮斗的樣子，改變了許多人的人生。我相信，從今以後，人生路上你還是會這樣，即使再遭遇不順，你是會去不斷嘗試挑戰。真心感恩，能和你相識，因為和你的相識，讓我的世界變得更寬廣了。有志者，事竟成。我也繼續懷抱這份信念，繼續生活下去。
我們中或許有一部分人因為各種原因也像沙耶醬一樣「苟且」得活著。
為了沙耶醬而打更多零工的媽媽。
為了不讓父親失望而假裝想成為職業棒球手的龍太。
為了不讓媽媽失望而一直努力的沙耶醬。
為了生活而必須忍受老闆臉色的打工仔。
下班後面露疲色的上班族。
為了可以接受更好教育的考研大團。
為了我忍受了很多我知道和不知道痛苦的老媽。
……
沒必要去比慘，因為會有人比我們更慘。我們都在用著自己的方式去詮釋對生活的理解，我們都在為了一個人或一件事而執拗的活著。不僅僅是活著，是在努力的去生活。
我不想做個「在22歲已經死了」的年輕人，我想去拼拼看，為了自己，也為了可以看到媽媽眼裡的笑容。
我想青春不一定要狗血，要愛的死去活來無病呻吟，青春也可以是為了家人為了朋友更為了自己的一場奮斗，或者是成為更好的自己去遇見更好的人。
對我來說是這樣的。
也感謝那個一直不肯放棄我們的人。
前任日語很好，也曾說過以後會陪我去看所有我想去看的電影。這部電影快上映的前一個星期約了對方，她說：「看過了，自己去看吧。」後來我也沒去看，兩個星期以後我們也分了手。看這部電影感動可能還有這個原因。
文｜放大蔥
編輯｜放大蔥