❶ 視頻字幕中間可以加逗號嗎
標點符號是字元，不是視頻文件，如果要在視頻文件中顯示標點符號，只需要添加字幕，添加標點符號即可。希望能幫到你。
❷ 電影英文字幕中能不能使用逗號
在國家新聞出版廣電總局的關於「電影片字幕管理規定」第六條中只是要求「影片片頭、片中、片尾字幕，必須嚴格使用規范漢字，且符合國家相關法律、法規。」，並沒有明確要求其它的標准規范。
在民間的電影字幕中，逗號和你說的符號經常出現，如圖所示：
❸ 求電視節目字幕規范 字幕當中究竟能不能有標點符號
沒有標點。
影響閱讀速度，標點需要大腦反映，以確定語氣，進而重新分析全句語氣語境，電影畫面和配音已經完成了這部分工作，再加不但多餘，而且在子木屋，鏡頭切換較快時反而影響關照欣賞。
誤導觀眾，字母租的標點只代表字幕組對劇情的認知，主管加上標點，反而限制觀眾自己的理解，更有甚者，糊加一氣，反而誤導觀眾。
優秀的字幕須遵循5大特性：
1. 准確性- 成品無錯別字等低級錯誤。
2. 一致性- 字幕在形式和陳述時的一致性對觀眾的理解至關重要。
3. 清晰性- 音頻的完整陳述，包括說話者識別以及非談話內容，均需用字幕清晰呈現。
4. 可讀性- 字幕出現的時間要足夠觀眾閱讀，和音頻同步且字幕不遮蓋畫面本身有效內容。
5 .同等性- 字幕應完整傳達視頻素材的內容和意圖，二者內容同等。
❹ 視頻字幕可以加頓號嗎
視頻字幕不可以加頓號。不能出現標點符號，唯一隻能出現的是書名號《》其餘的符號都不能出現，需要表達停頓的可以用空格代替，字體通常是黑體、楷體，宋體這三種是比較正規看起來舒服的，所以定為標准用的字體，畢竟不是MV創意廣告的話不要用亂七八糟的字體，然後到片尾字幕也是有一定的排版標準的，通常的那就是以中間空格為中線排列下來，字體向兩邊衍生，人名有些單名雙名的也需要對齊。
視頻字幕製作要點
字幕盡量避免出現錯別字、漏字、多字等情況，因為字幕的准確度如何是直接反應出製作者的視頻製作水平的，同時錯別字也會對觀眾的視覺體驗帶來較大的負面影響，字幕的描述是否和視頻呈現的內容一致，是否和視頻中的聲音一致，換言之，字幕與視頻內容、音頻內容的一致性也是短視頻製作的重要要點之一。
❺ 字幕裡面要不要加引號
字幕裡面不要加引號。
單引號是指一般用於直接引用的部分或話語，當引號裡面還要用引號時，外面一層用雙引號，裡面一層用單引號。國家標准《標點符號用法》規定，引號所標示的，是「行文中直接引用的話」，以便把這些話和作者自己的話區別開來。如果所引的話中又包含有引用的話，則要採用外雙內單的辦法，即外面一層用雙引號，裡面一層用單引號。
中文符號
當時北平各報載「十一月三十日重慶專電」：「北大代理校長傅斯年，已由昆明返渝，頃對記談：『偽北大之教職員均系偽組織之公職人員，應在附逆之列，將來不可擔任要職。
以上例子摘引自少雲寫的《關於傅斯年》一文。引文內又有引文，所以先用雙引號，後用單引號。如果寫成「少雲在《關於傅斯年》一文中援引當年報紙的材料說：『當時北平各報載。』」，則「引用的話」就有了三層，引號怎樣使用呢？也還是先雙後單，待到第三層行文時又用雙引號。這樣處理層次比較清楚，不致引起誤解。
引號還用來標明具有特殊含義的詞語。如果遇到引號裡面還需用引號時，同樣是外雙內單。
❻ 紀錄片字幕要不要標點符號
不要標點符號。
紀錄片字幕如果加標點符號的話，是會影響觀眾的閱讀速度，這是因為標點符號是需要通過大腦反應的，大腦以確定其語氣，進而重新分析全句語氣。
但是在紀錄片的拍攝和配音的時候，已經完成了這部分工作，如果再加標點符號的話，不僅顯得多餘，而且紀錄片的鏡頭切換較快時會影響觀眾對紀錄片內容的欣賞。
此外加標點符號還會誤導觀眾，標點符號不僅代表字幕組對紀錄片劇情的認知，而且還會限制觀眾自己的理解，更有甚者把糊加一氣，反而會誤導觀眾。因此在紀錄片的播放過程中，字幕是不需要加標點符號的。