A. 播放電腦里共享的3D電影，字幕一直都是左右兩邊顯示，換片源也沒有用，怎麼解決
因為電影是左右格式，字幕是平面的。播放器誤認為字幕也是左右格式所有把一行字幕中間截斷分倆邊顯示。解決辦法是把字幕轉換成左右格式3D字幕。
這時字幕由文本字幕srt變為圖形字幕sub，如果你的電視或播放器不支持sub字幕。用格式轉換軟體把字幕內嵌進視頻。（就是轉換時字幕視頻一起轉）
這樣就不受播放器的限制，字幕內嵌進視頻就再也拿不出來了
B. 左右3D格式字幕在播放時字幕出現在屏幕兩邊
沒必要下載3D格式字幕，這種字幕，是給高清播放機用的。
電腦播放軟體，例如完美解碼(PotPlayer,KMPlayer)，能夠很好地使普通字幕配合3D影片播放。
在字幕菜單選擇3D字幕就可以了。
C. 電視機播放3D電影時 電視屏幕下方字幕分左右兩邊顯示
一般電視自帶的播放功能去播放U盤等外部設備的3D片源可以直接顯示字幕（前提是字母是嵌套在影片中的）
如果是自己用電腦普通播放器播放3D影片，會在電腦界面顯示左右兩個圖像，字幕會像以往一樣顯示在大屏幕正中，這時候接到電視上面，選擇3D播放時就會出現字幕分開在左眼畫面和右眼畫面，看起來非常操蛋。
解決，可以讓電視自己直接播放最好，不行的話更換3D播放器或者調整字幕位置到電腦播放界面的半邊屏幕，這樣在電視端以3D模式顯示時候就會是全屏字幕，當然只會在一隻眼屏幕顯示。
這是我嘗試多次的結果，我們家是創維的機器，不管什麼片源，點3D，選擇上下、左右模式就可以了，希望能夠幫到你
D. 播放左右3D電影時 字幕分左右兩邊顯示,請問怎麼解決
高清播放機以普通模式播放，使用電視機3D控制菜單切換為3D模式，字幕就會出現這種情況。
如果你的高清播放機支持3D模式，請在高清播放機的控制菜單中選擇3D左右模式，電視機自動識別，字幕就正常了。
E. 電視上的3D電影怎麼是左右兩個畫面
兩個屏幕說明現在是2D格式，要切換成3D, 3D設置，如果是上下兩個畫面，選擇上下格式，如果是左右兩個畫面，你選擇左右格式，然後帶上3D眼鏡平視就是立體電影了。
3D電影一般是上下格式或者左右格式，也就是片源本來就是兩個畫面( 上下或者左右) 。
(5)3D電影字幕顯示左右兩行擴展閱讀：
立體電影：將兩影像重合，產生三維立體效果，當觀眾戴上立體眼鏡觀看時，有身臨其境的感覺。亦稱「3D立體電影」。
立體電影是利用人雙眼的視角差和會聚功能製作的可產生立體效果的電影。出現於1922年。
這種電影放映時兩幅畫面重疊在銀幕上，通過觀眾的特製眼鏡或幕前輻射狀半錐形透鏡光柵，使觀眾左眼看到從左視角拍攝的畫面，右眼看到從右視角拍攝的畫面，通過雙眼的會聚功能，合成為立體視覺影像。
立體電影就是用兩個鏡頭如人眼那樣的拍攝裝置，拍攝下景物的雙視點圖像。再通過兩台放映機，把兩個視點的圖像同步放映，使這略有差別的兩幅圖像顯示在銀幕上，這時如果用眼睛直接觀看，看到的畫面是重疊的，有些模糊不清。
要看到立體影像，就要採取措施，使左眼只看到左圖像，右眼只看到右圖像，如在每架放影機前各裝一塊方向相反的偏振片，它的作用相當於起偏器，從放映機射出的光通過偏振片後，就成了偏振光。
左右兩架放映機前的偏振片的偏振方向互相垂直，因而產生的兩束偏振光的偏振方向也互相垂直，這兩束偏振光投射到銀幕上再反射到觀眾處，偏振光方向不改變。
觀眾使用對應上述的偏振光的偏振眼鏡觀看，即左眼只能看到左機映出的畫面，右眼只能看到右機映出的畫面，這樣就會看到立體景像，這就是立體電影的原理。
互補色、開關、柱鏡、狹縫光柵等都是在保證左眼看左圖，右眼看右圖這一基本原理上的幾種屏幕觀看立體的不同方式。隨著科技的進步，人們在屏幕上看立體的方式會更多。
參考鏈接：立體電影—網路
F. 3d 怎麼把字幕分成左右兩屏
把普通字幕(推薦srt格式)，與視頻文件放在相同文件夾下，文件基本名一樣，例如：視頻文件名 abc.mkv，字幕文件名 abc.srt。在播放軟體中設置一下，播放時就可以實現載入3D字幕了。
例如：PotPlayer的3D字幕設置菜單是這樣的，對於左右格式的電影，就選左/右；對於上下格式的，選上/下：
G. 電視上的3D電影怎麼是左右兩個畫面
兩個屏幕說明現在是2D格式，要切換成3D, 3D設置，如果是上下兩個畫面，選擇上下格式，如果是左右兩個畫面，你選擇左右格式，然後帶上3D眼鏡平視就是立體電影了。
3D電影一般是上下格式或者左右格式，也就是片源本來就是兩個畫面( 上下或者左右) 。
(7)3D電影字幕顯示左右兩行擴展閱讀：
立體電影：將兩影像重合，產生三維立體效果，當觀眾戴上立體眼鏡觀看時，有身臨其境的感覺。亦稱「3D立體電影」。
立體電影是利用人雙眼的視角差和會聚功能製作的可產生立體效果的電影。出現於1922年。
這種電影放映時兩幅畫面重疊在銀幕上，通過觀眾的特製眼鏡或幕前輻射狀半錐形透鏡光柵，使觀眾左眼看到從左視角拍攝的畫面，右眼看到從右視角拍攝的畫面，通過雙眼的會聚功能，合成為立體視覺影像。
立體電影就是用兩個鏡頭如人眼那樣的拍攝裝置，拍攝下景物的雙視點圖像。再通過兩台放映機，把兩個視點的圖像同步放映，使橋尺這略有差別的兩幅圖像顯示在銀幕上，這時如果用眼睛直接觀看，看到的畫面是重疊的，有些模糊不清。
要看到立體影像，就要採取措施，使左眼只看到左圖像，右眼只看到右圖像，如在每架放影機前各裝一塊方向相反的偏振片，它的作用相當於起偏器，從放映機射出的光通過偏振片後，就成了偏振光。
左右兩架放映機前的偏振片的偏振方向互相垂直，因而產生的兩束偏振光的偏振方向也互相垂直，這兩束偏振光投射到銀幕上再反射到觀眾處，偏振光方向不改變。
觀眾使用對應上述的偏振光的偏振眼鏡觀看，即左眼只能看到左機映出的畫面，右眼只能看到右機映出的畫面，櫻消模這樣就會看到立體景像，這就是立體電影的原理。
互補色、開關、柱鏡、脊緩狹縫光柵等都是在保證左眼看左圖，右眼看右圖這一基本原理上的幾種屏幕觀看立體的不同方式。隨著科技的進步，人們在屏幕上看立體的方式會更多。
參考鏈接：立體電影—網路
H. 三星HU8500系列3D電影不支持3D字幕，導致下載的3D字幕會顯示亂碼或者兩行同樣的字幕或者左右兩邊同樣字幕
尊敬的三星用戶您好：
很抱歉，三星電視沒有自動下載3D字幕的功能，建議您：
1.通過互聯網下載以下格式的外掛字幕：ttxt、smi、srt、sub、txt、ssa、ass、psb。
2.下載完畢的字幕文件名和視頻文件名必須一致（建議使用英文或數字命名），放在同一文件夾或同一根目錄下，然後再播放視頻文件即可。
字幕顯示異常問題，建議您：
更換其他字幕文件，針對3D電影的格式下載相應的字幕文件，或者使用第三方軟體將2D字幕轉換為適合該3D電影的字幕文件。
歡迎您向我們反饋您的建議和評價： www.diaochaquan.cn/s/3Z0LE
I. 電視機播放3D電影時 電視屏幕下方字幕分左右兩邊顯示，郁悶中
我是某品牌的售後人員，經常被別人問起有關於3D影像的問題，略有心得，給你解答。 從「【了嗎？ 你吃飯】」就很明顯的看出，你播放的這個3D片源，其實根本就不是真正的3D片源，是普通的2D或者高清片源。松下的3D數字影像系統很厲害，但你別忘了「巧婦難為無米之炊」，片源的性質不一樣，即使通過強大的視放系統，把2D片源轉換成3D視放，就會出現你現在的現象。不單是字幕，圖像模糊，3D效果不明顯，圖像亮度低，這都是典型的片源不匹配現象。 今天剛好有時間，我從專業角度給你解釋為什麼不一樣。最根本的區別是，拍攝用的聶景鏡頭不一樣，拍攝普通2D片源的鏡頭為高聚焦《單鏡頭》，而拍攝3D偏遠的聶景鏡頭為多聚焦《雙鏡頭》，你可以自己做個小試驗，閉起你的一隻眼睛，一隻眼睛和兩隻眼睛看到的世界，雖然圖像一樣，但是距離感就大不相同，兩隻眼睛都睜開，可以輕松把線穿到針孔裡面，但是一隻眼呢，是不是很費力？而3D電影效果的體現，就是這種距離變現出來的。你用一隻眼採集到的鏡像，用兩隻眼睛來看，從何而找立體感呢？ 強大的數字3D系統，是強行把2D平行圖像，有中間一分為二，非別為兩隻眼睛成像，這樣圖像是得到了略微體現，但是平行於圖形的字幕卻無法改變「【了嗎？ 你吃飯】」，就是這么來的。明白了嗎？ 想看真正的3D片源，拿個大點的U盤，去商場導購員，讓他們幫你考點吧，要賣電視么，3D效果一定要好，找他們要，不正好找對人么？呵呵，等明後年吧，中央電視台就出3D頻道了，細心地觀眾可以看到，現在在拍攝現場，就有雙鏡頭的試驗設備出現了。
J. 請教，3D電影出現兩行字幕如何解決
使用QQ影音播放器 按住AIT鍵框選屏蔽一行字幕