A. 為什麼現在好多電影沒有中文字幕
一般新片才會沒有字幕，因為字幕需要字幕組進行翻譯，翻譯是需要時間的所以可能會沒有字幕！！但是現在的字幕翻譯都很快，今天沒字幕，明天說不定就出來了！！
如果沒有字幕，建議去「射手網」找，直接輸入要找的名字，下載下來，解壓，在影片播放的時候拖入播放器就可以了！
還有就是用迅雷播放器也能解決問題，直接在字幕選項中點擊在線匹配就可以了！！！
B. 為什麼高清電影都沒字幕啊
很多所謂高清都是直接拿碟里的視頻文件復制到電腦然後再發到網上.
而大部分字幕都是在視頻外的,所以便有外掛字幕.而那些高清本身卻並沒有字幕.
如果想要有字幕的高清就需要拿軟體轉換,這樣費時費力,而且還有可能犧牲清晰度,所以很多高清就像我上面說的,成為高清加外掛字幕.
C. 為什麼電影院上映的電影都沒有字幕啊那看英文電影怎麼辦啊聽都聽不懂
英文原聲版 是會配上字幕的
國語配音版 配音的都字正腔圓 當然用不上字幕
很多國產片 片中會有一些地方口音 也會配上字幕
D. 為什麼國外電視劇和電影大多都不帶字幕
首先是方便不同方言區的人共同欣賞，雖然咱們現在的普通話普及的很不錯了，但是在一些方言較重的地區，還是有一些人跟不上普通話發音的台詞，而且有些影視節目會有帶口音的內容，十分容易讓人混淆意思。其次，咱們漢語自身的特點導致台詞內容光靠聽容易產生偏差，比如毒癮和賭癮的差別就相當大，至於古裝劇就更不用多說了，拗口的文言文看都不一定看得懂，光靠聽就想理解意思估計夠嗆。
E. 為什麼現在國內影院播放國外電影很多都沒有英文字幕
廣電總局有規定，外語片進來要有中文字幕或者是配音配音可以
配音可以自己找家國內公司來做
如沒有配音 只有字幕的話，要廣電總局指定公司來做，所以有點不一樣
F. 為什麼很多外國電影沒有字幕呢
因為很多外國電影比較優質的話，一些我們的專業術語是翻譯不出來的，所以都沒有字幕，只能夠通過它原有的語言去理解。
G. 為什麼用電影播放電影沒有字幕
網上下載的電影有一部分是沒字幕的，可以載入外掛字幕，先去「射手網」下載一個字幕文件，解壓後將字幕文件的名稱改為同電影的文件名稱一樣，但字幕文件名稱的後綴不可更改（即「srt」之類的後綴），且字幕文件需要和電影文件在同一文件夾中，這樣播放時無需其它操作就可以顯示出外掛的字幕了！
H. 為什麼我的電影沒字幕了,看所有電影都沒有了
可能是外掛字幕鏈接庫有點問題,重新安裝一下..
RMVB一般的自帶字幕的..也沒有的話就有點問題了,可以試試其他的電影有沒有,也沒有的話可以試試重新安裝REALPLAYER
I. 電影為什麼沒有字幕。所有電視劇都有字幕，但是，好多電影卻沒有字幕
這是片面的，一般字幕都是後期加上的；
如果後期沒有加就沒有字幕，部分國內外，一般老電視劇電影沒有字幕，比較經典的後期有此工作愛好者或者加字幕職業者加上的。