⑴ 印度電影《情字路上》的演員的資料
片 名: Mohabbatein
譯 名: 真愛永存/情字路上
首 映: 2000年10月27日
國 家: 印度
字 幕: 內嵌簡體中文字幕
時 長: 216分鍾
格 式: RMVB
類 型: 劇情浪漫
IMDB評分: 7.2/10 (752 votes)
翻譯：eva
校對：idontlove
導 演: Aditya Chopra
主 演:
Amitabh Bachchan...... Narayan Shankar
Shahrukh Khan...... Raj Aryan Malhotra
Aishwarya Rai...... Megha
Uday Chopra...... Vikram Kapoor/Oberoi
Jugal Hansraj...... Sameer Sharma
Jimmy Shergill...... Karan Choudhry
Shamita Shetty...... Ishika Dhanrajgir
Kim Sharma...... Sanjana
Preeti Jhangiani...... Kiran
Amrish Puri...... Maj. Gen. Khanna (special appearance)
Shefali Chhaya...... Kiran's sister in law Nandini (special appearance)
Anupam Kher...... Kake
Archana Puran Singh...... Preeto
Helen...... Miss Monica (special appearance)
Saurabh Shukla
Parzun Dastur...... Ayush
名字：伍迪 喬普拉 Uday Chopra
生日：1973年1月5日
眼睛顏色：黑
頭發：黑
出生地：印度
宗教：Hin
婚姻狀況：單身
家庭背景：
爸爸: Yash Chopra
哥哥: Aditya Chopra
⑵ Aishwarya Rai
中文名：艾西瓦婭·雷
英文名：Aishwarya Rai
昵稱：Aishu，Ash，Aish，Gullu
性別：女
生日：1973年11月1日
星座：天蠍座
出生地：Mangalore，Karnataka，India印度
地域：歐美
身高：5尺7吋（170cm）
體重：55kg
眼睛：藍綠色
1994年印度小姐亞軍
1994年世界小姐冠軍
[編輯本段]個人簡介
艾西瓦婭·雷是印度家喻戶曉的電影明星。在印度，艾西瓦婭的名字被用來與「好萊塢頭號美女」朱莉亞·羅伯茨相提並論，被稱為「寶萊塢的朱莉亞·羅伯茨」。她1973年11月1日出生在一個傳統的南印家庭里，以模特兒身份出道，一雙美麗的藍綠色雙眼贏得不少演出機會，曾代言印度傳統沙麗和百事可樂以及歐萊雅的廣告。她還曾在1994南非舉辦的「世界小姐」選美賽中一舉奪魁，炫目的美麗和獨特氣質使其馬上成為印度甜心。自奪得世姐冠軍後，艾西瓦婭出演了數十部印度影視劇，被稱為「寶萊塢女王」，還被邀請成為2003年第56屆法國戛納電影節上印度有史以來第一位國際電影節評委。
艾西瓦婭出演的第一部電影作品《舞蹈王子》(Iruvar)就得到了印度電影評論界的好評。她最為有名的電影作品，包括《善良的謊言》(Jeans)(1998)、《KankondainKankondain》、《寶萊塢生死戀》(Devdas)等。1997年贏得全國銀幕獎最佳新銳女演員獎。1999年，憑著自己在《舞動深情》(HumDilDeChukeSanam)中的出色表現，一舉在印度全國性的電影大獎上封後。
在寶萊塢取得的一系列成功和好萊塢眾多電影新片排隊准備和她簽約的事實表明，艾西瓦婭是國際影壇一顆不容任何人忽視的印度美女明星。
《今日印度》、《時代雜志》等媒體紛紛找到她，請她當封面女郎。她還先後上了英國、中國、俄羅斯、以色列、義大利、西班牙和法國等許多國家雜志的封面。《時代雜志》把她列入「當今全球100位最具影響力的人物」榜上，《滾石雜志》評選她為年度「熱門人物」，《Hello》雜志評選她為「世界上最有魅力的女人」，《男人幫》、《紐約時代雜志》等更是忘不了她。世界著名的倫敦圖索夫人蠟像館為她製作了蠟像，使她成為享有此項殊榮的第一位印度女性。
中央電視台播放的《天賜良緣》和《寶萊塢生死戀》，也為這位美麗的印度女星贏得了不少中國粉絲。從2004年開始，這位寶萊塢女王轉戰美國好萊塢，通過《新娘與偏見》一片征服了美國觀眾，被喻為世界頭號美女。2005年艾西瓦婭又拍攝了愛情片《調情魔師》。
說她是世界上最美麗的女人並非沒有根據，至少在上千個網站的投票調查中，她是最耀眼的一顆明星。在印度，艾西瓦婭是家喻戶曉的電影演員，曾獲得過多次國內表演獎。在過去7年中，她一共主演了24部電影，是印度當之無愧的電影女王。她還曾在1994南非舉辦的「世界小姐」選美賽中一舉奪魁。
艾西瓦婭也未曾想過自己有朝一日會成為影視圈裡炙手可熱的明星。未成名前，她的生活與常人無異。艾西瓦婭出生在一個嚴格的中產階級家庭中，父母分別是海員和作家。她從小就是個成績優秀的乖乖女，並且曾打算當一名建築師，過普通人一樣的生活。然而在艾西瓦婭21歲那年，為了改變全世界對印度的看法，她參加了南非舉辦的「世界小姐」選美大賽，並一舉奪魁。從此，艾西瓦婭的生活偏離了原來的預定軌道，不久之後她就成為寶來塢最搶眼的明星，吸引著世界的目光。
現在，已經30歲的艾西瓦婭仍然是個傳統的印度女孩，依舊和自己的父母生活在一起。雖然演藝生活讓她經常奔波在外，但她非常珍惜和父母在一起的時光。對此，她這樣說到：「除了特殊的日子，我和家人很難見面。對於我來說，這種機會是寶貴的，我們都彼此珍惜在一起的時光。」同時，艾西瓦婭也是個獨立自主的女性，從來都是親手料理自己的一切事務，其中包括和多家大公司簽訂合同等。
2003年英國《HELLO》雜志網站舉辦評選活動中，艾西瓦婭以33%的得票率當選為當年世界最具魅力的女人；《時代》雜志還曾評選她為全球100位最具影響力的人物之一。雷就是這樣一個與眾不同的東方美女，她以自己獨特的魅力感染著寶來塢，同時也感染著世界，說她是世界上最具魅力的女人，又有誰會反對呢……
[編輯本段]作品年表
按年代顯示
阿克巴大帝Jodha-Akbar(2007)
最後的兵團(2007)
古魯Guru(2007)
激怒(2006)
UmraoJaan(2006)
Singularity(2006)
幻影車神2(2006)
調情魔師(2005)
Shabd(2005)
班迪與巴卜莉BuntyAurBabli(2005)
雨衣Raincoat(2004)
新娘與偏見/愛斗氣愛上你Bride&Prejudice(2004)
Kyun...!HoGayaNa(2004)
印度有個寶萊塢(2003)
天賜良緣(2003)
眼中沙(2003)
寶萊塢生死戀(2002)
HumKisiSeKumNahin(2002)
情字路上(2000)
真愛(1999)
HumDilDeChukeSanam(1999)
善良的謊言(1998)
[編輯本段]終身大事
世界第一美女艾西瓦婭出嫁
2007年4月20日，一場非比尋常、星光熠熠的婚禮在印度舉行，婚禮主角是有「世界第一美女」之稱的寶萊塢頭號女星，33歲的艾西瓦婭·雷和同樣聲名赫赫的寶萊塢男影星，31歲的阿布舍克·巴強，他們又被稱為寶萊塢的布拉德·皮特和安吉麗娜·朱莉。
在印度，美女影星艾西瓦婭絕對是家喻戶曉。1994年，她在南非舉辦的「世界小姐」選美賽中一舉奪魁，隨後走上演藝道路，多次獲獎，並曾受邀擔任了2003年的法國戛納電影節評委，也是印度史上第一位國際電影節評委，她被英國《HELLO》雜志評為「世界最具魅力的女人」，還入選《人物》雜志評選的「世界最美麗的100人」。而她的丈夫，31歲的阿布舍克在印度也非常出名，他父親是寶萊塢傳奇影星阿米塔·巴強。
印度媒體將他們兩人的結合稱為「阿布艾西」，這是他們姓名字母的結合。很多人眼裡，他們就像美國好萊塢的著名夫婦布拉德·皮特和安吉麗娜·朱莉。據統計，艾西瓦婭和阿布舍克夫婦倆已經合演了至少5部大片，是印度寶萊塢的搖錢樹。
500名警察為婚禮保駕護航
4月18日，作為婚禮的「序曲」，他們開始在阿布舍克位於孟買的住所舉行婚前聚會。
通常，這種婚前聚會都是新婚夫婦的親戚、密友才能參加。有媒體報道說，阿布舍克的住所當時成為嚴加防範的堡壘，滅火器隨處可見，以防止這對新婚夫婦瘋狂的影迷因失望自焚或鬧出其他事情來破壞婚禮。現場還有大約500名警察，有些警察甚至備有金屬探測器。
隨後，婚禮儀式的重點將轉向新娘的家，因為在印度，新娘的雙手會被塗上漂亮的、來自印度西部的指甲花染料。然後，婚禮真正的高潮在20日到來時，這對新婚夫婦在親友面前表演優美的舞蹈，這也是印度婚禮常見的習俗。
不過，與此前媒體報道和傳聞完全不同的是，20日的這場婚禮沒有太過奢華和張揚。值得一提的是，由於新婚夫婦都是印度寶萊塢的著名影星，所以對印度電影業的導演、演員們來說，這場婚禮似乎也無形中將人們分成了兩類：獲邀參加的和沒有被邀請參加的。
婚禮將結束艾西瓦婭的事業？
很多人都在猜測：美麗的艾西瓦婭婚後是會像以前那樣忙碌，為事業奔波於世界各地，還是將專心相夫教子？印度電影業的人士表示，婚姻很有可能影響艾西瓦婭的事業，因為對於主演寶萊塢商業片的大多數女星來說，婚姻通常被視為事業的終結。一旦她們已婚，觀眾的興趣就會下降。據悉，一些印度前女影星都向艾西瓦婭提出建議，希望她婚後能夠放棄事業，當一名合格的太太。由於她已經33歲，不少人猜測婚後她將會很快生兒育女。那麼，艾西瓦婭會不會為了生孩子而暫別影壇呢？這是她的粉絲和影迷們最關心的話題。