1. 求《霸王別姬》電影完整版高清百度雲 鏈接發不出來發我百度雲也可以！急求
《霸王別姬》網路網盤高清資源免費在線觀看；
鏈接: https://pan..com/s/1yZhl7-DOZ5VIxxPQRxhONA
《霸王別姬》是湯臣電影有限公司出品的文藝片，改編自李碧華的同名小說，由陳凱歌執導，李碧華、蘆葦編劇，張國榮、鞏俐、張豐毅領銜主演。影片圍繞兩位京劇伶人半個世紀的悲歡離合，展現了對傳統文化、人的生存狀態及人性的思考與領悟。
2. 提問,請問有有《霸王別姬》《讓子彈飛》《2046》等電影的英文字幕版下載資源嗎謝謝
去網路「迅雷鋪」，在迅雷鋪裡面下，我都是在那兒下電影看的
3. 求張國榮電影《霸王別姬》的英文字幕版本
《霸王別姬》網路網盤高清免費資源在線觀看
鏈接: https://pan..com/s/1R3ry_3GHAROy1-wGW1YlGA
導演: 陳凱歌
編劇: 蘆葦 / 李碧華
主演: 張國榮 / 張豐毅 / 鞏俐 / 葛優 / 英達 / 更多...
類型: 劇情 / 愛情 / 同性
製片國家/地區: 中國大陸 / 中國香港
語言: 漢語普通話
上映日期: 1993-07-26(中國大陸) / 1993-01-01(中國香港)
片長: 171分鍾 / 155分鍾(美國劇場版)
又名: 再見，我的妾 / Farewell My Concubine / Adieu Ma Concubine
IMDb: tt0106332
霸王別姬的劇情簡介 · · · · · ·
段小樓（張豐毅）與程蝶衣（張國榮）是一對打小一起長大的師兄弟，兩人一個演生，一個飾旦，一向配合天衣無縫，尤其一出《霸王別姬》，更是譽滿京城，為此，兩人約定合演一輩子《霸王別姬》。但兩人對戲劇與人生關系的理解有本質不同，段小樓深知戲非人生，程蝶衣則是人戲不分。
段小樓在認為該成家立業之時迎娶了名妓菊仙（鞏俐），致使程蝶衣認定菊仙是可恥的第三者，使段小樓做了叛徒，自此，三人圍繞一出《霸王別姬》生出的愛恨情仇戰開始隨著時代風雲的變遷不斷升級，終釀成悲劇。
4. 為什麼霸王別姬的英文譯名是「Farewell My Concubine」
因為Farewell My Concubine的中文翻譯是永別了我的妃子。霸王別姬中的姬就是小妾，是地位次於正室妻子的人，英文就有concubine 表示。慈溪太後在成為太後之前，就是妾室，很多英語文獻就用concubine 來稱呼她。farewell 是英語書面用語中告別。
(4)霸王別姬電影英文字幕擴展閱讀：
一、人物簡介
1、程蝶衣：乳名「小豆子」。小豆子的母親是個妓女，跟隨妓女的生活讓年幼的小豆子對男女關系進入一個誤區，使他對男女關系產生本能的抗拒、恐懼，乃至厭惡。為了進科班，小豆子被母親狠心切掉胼指。
2、段小樓：段小樓的少年時代，在關師父的戲班子里。作為大師兄的他，為人聰明善良、豁達開朗、機智勇敢。關師父帶徒兒們到天橋賣藝被砸場子，他用絕活救了場——用磚頭砸自己的腦門兒；為了減輕小豆子的疼痛，故意幫他踢走壓腿的磚頭而被師傅懲罰；為小豆子擋去師兄弟的欺侮等等。
3、菊仙：菊仙是個堅強獨立、潑辣剛烈的叛逆女性。她敢作敢為，有強烈的抗爭意識，愛小樓愛得毫不隱藏。為救出小樓，她可以爽利地答應蝶衣離開自己的丈夫。雖然受到命運的玩弄和社會的壓迫，但她仍舊絕不認命，始終對未來生活抱有美好嚮往，渴望過上平淡日子。
二、作品影響
1993年，根據該小說改編，由陳凱歌執導，張國榮、鞏俐、張豐毅主演的電影《霸王別姬》在中國香港上映。
後該電影獲第46屆法國戛納國際電影節金棕櫚大獎、第51屆美國金球獎最佳外語片獎、第15屆韓國電影青龍獎最佳外語片、英國電影和電視藝術學院獎最佳外語片等多個獎項，並提名第66屆奧斯卡金像獎最佳外語片。
5. 《霸王別姬》經典片段的英文版台詞，對話版的那種。。
人縱有萬般能耐，終也敵不過天命。No matter how resourceful you are, you can't fight fate.
虞姬最後一次為霸王斟酒，最後一次為霸王舞劍，而後拔劍自刎，從一而終。For the very last time Concubine poured wine for her King, and danced for him with a sword, and cut her throat with it, faithful to the King unto death.
程蝶衣：說的是一輩子，差一年，差一個月，差一個時辰，都不是一輩子！
I'm talking about a lifetime. One year one month one day even one second's less makes it less than a lifetime.
段小樓：你真是不瘋魔不成活。戲得瘋魔不假，可要是活著也瘋魔，在這人世上，在這凡人堆里，咱們可怎麼活喲！
You are really obsessed. Your obsession with the stage carries over into your everyday life. But how are we going to get through the days and make it in the real world among ordinary people?
這虞姬她怎麼演，也得有一死。The concubine has to die one way or the other.
程蝶衣：連楚霸王都跪下來求饒了，京戲能不亡嗎？
But now even the King of Chu is on his knees begging for mercy, can Peking opera survive this indignity?
6. 用英語介紹《霸王別姬》
The film centers on the joys and sorrows of the two Peking Opera actors for half a century.
影片圍繞兩位京劇伶人半個世紀的悲歡離合。
It shows the thinking and understanding of traditional culture, people's living condition and human nature.
展現了對傳統文化、人的生存狀態及人性的思考與領悟。
In 1993, the film was released in mainland China and Hong Kong, China.
1993年該片在中國內地以及中國香港上映。
Since then, it has been released in many countries and regions in the world, and broke the box office record of mainland Chinese art films in the United States.
此後在世界多個國家和地區公映，並且打破中國內地文藝片在美國的票房紀錄。
影視評價
電影描述了中國文化積淀最深厚的京劇藝術以及京劇藝人的生活，細膩地展現了對傳統文化、人的生存狀態及人性的思考與領悟。
《霸王別姬》充滿激情地敘述了一個延續半個世紀的故事。電影不僅具有縱深的歷史感，還兼具細膩的男性情誼與史詩格局，它將小人物的悲歡離合摻著半個世紀以來的中國歷史發展盤旋糾錯地展現出來。
7. 電影＜霸王別姬＞有沒有其它英文譯名哪裡可以找到該片的英文簡介
更多外文片名： Ba wang bie ji
Adeus Minha Concubina.....Brazil / Portugal
Addio mia concubina.....Italy
Adiós a mi concubina.....Spain
Adiós mi concubina.....Argentina
Adieu, ma concubine.....France
Adio, pallakida mou.....Greece
Ba wong bit gei.....Hong Kong (Cantonese title)
Elveda cariyem.....Turkey (Turkish title)
Farväl min konkubin.....Sweden
Isten veled, ágyasom!.....Hungary
Jääyväiset jalkavaimolle.....Finland
Lebewohl, meine Konkubine.....Germany
Zegnaj, moja konkubino.....Poland
劇情簡介: 電影描述程蝶衣自少被賣到京戲班學唱青衣，對自己的身份是男是女產生了混淆之感。師兄段小樓跟他感情甚佳，段唱花臉，程唱青衣。兩人因合演《霸王別姬》而成為名角，在京城紅極一時。不料小樓娶妓女菊仙為妻在先，在文革時期兄弟倆又互相出賣之後，使蝶衣對畢生的藝術追求感到失落，終於在再次跟小樓排演首本戲時自刎於台上。全片氣派恢宏，製作精緻，將兩個伶人的悲歡故事摻合了半世紀以來的中國歷史發展，兼具史詩格局與細膩的男性情誼，導演陳凱歌固然表現出色，張國榮、張豐毅、鞏俐、葛優等亦演得精彩。
8. 求電影《霸王別姬》高清版百度雲
鏈接: https://pan..com/s/1f7shUUUr1032nTt6p3jlTQ
《霸王別姬》是湯臣電影有限公司出品的文藝片，改編自李碧華的同名小說，由陳凱歌執導，李碧華、蘆葦編劇，張國榮、鞏俐、張豐毅領銜主演。影片圍繞兩位京劇伶人半個世紀的悲歡離合，展現了對傳統文化、人的生存狀態及人性的思考與領悟。1993年該片在中國內地以及中國香港上映，此後在世界多個國家和地區公映，並且打破中國內地文藝片在美國的票房紀錄。
9. 霸王別姬是啥時候出的
中文片名：霸王別姬
英文片名：Farewell, My Concubine
出品年份：1993年
出品地：香港大陸
出品公司：湯臣北影
影片類型： 愛情 / 劇情 / 音樂
片長：171 min
國家/地區： 中國 / 香港
對白語言： 漢語普通話
色彩： 彩色
幅面： 35毫米遮幅寬銀幕系統
混音： Dolby
MPAA評級：Rated R for language and strong depiction of thematic material.
香港票房：HK,276,882
上映/發行日期
香港
1993年1月1日
編劇
李碧華 Lillian Lee ....原著/編劇/統籌
蘆葦 Wei Lu
Bik-Wa Lei ....writer
主演
張國榮 Leslie Cheung ....程蝶衣 Cheng Dieyi (segment "Douzi")
張豐毅 Fengyi Zhang ....段小樓 Duan Xiaolou (segment "Shitou")
鞏俐 Li Gong ....菊仙 Juxian
英達 Da Ying ....戲園老闆 Manager
葛優 You Ge ....袁世卿 Master Yuan
田齊 Qi Tian ...關師傅 Teacher Guan
獲獎記錄
1993年第四十六屆戛納國際電影節最佳影片金棕櫚獎
1993年第四十六屆戛納國際電影節最佳男演員提名
1993年國際影評人聯盟大獎（費比西獎）
1994年第五十一屆金球獎最佳外語片
1993年第三十八屆亞太影展最佳導演
1993年第三十八屆亞太影展最佳剪輯
1994年第六十七屆奧斯卡最佳外語片提名
1993年紐約影評人協會最佳外語片及最佳女配角
1993年洛杉磯影評人協會最佳外語片
1993年美國全國影評人協會最佳外語片
1994年美國全美記者協會最佳外語片金球獎
1994年英國奧斯卡最佳非英語片獎
1994年英國電影學院獎最佳外語片
1994年日本影評人協會最佳外語片男主角[編輯本段]4.2 影片介紹這是部中國電影之中雅俗共賞的典範作品，也是兩岸三地電影人合作拍片最成功的代表作，曾獲戛納國際電影節金棕櫚獎。改編自香港女作家李碧華原著小說。
電影描述程蝶衣自少被賣到京戲班學唱青衣，對自己的身份是男是女產生了混淆之感。師兄段小樓跟他感情甚佳，段唱花臉，程唱青衣。兩人因合演《霸王別姬》而成為名角，在京城紅極一時。不料小樓娶妓女菊仙為妻在先，在文革時期兄弟倆又互相出賣之後，使蝶衣對畢生的藝術追求感到失落，終於在再次跟小樓排演首本戲時自刎於台上。全片氣派恢宏，製作精緻，將兩個伶人的悲歡故事摻合了半世紀以來的中國歷史發展，兼具史詩格局與細膩的男性情誼，導演陳凱歌固然表現出色，張國榮、張豐毅、鞏俐、葛優等亦演得精彩。[編輯本段]4.3 影片評價《霸王別姬》一片感情強烈，情節曲折，充滿生生死死的戲劇沖突，並邀請幾位大明星主演，具備充分的商業元素，但同時，卻蘊含深刻的文化內涵，被認為「通俗中見斑斕，曲高而和者眾」。國際影評聯盟評委認為：「《霸王別姬》一片深刻挖掘中國文化歷史及人性、影像華麗、劇情細膩」。影片用中國文化積淀最深厚的京劇藝術及其藝人的生活，有著人性的思考和人生存狀態的表述，更通過幾十年的時事風雲，透射出一股中國傳統文化的哲學思考。片中人物的人生經歷猶如「戲夢人生」。
歌曲信息
歌手：屠洪剛
專輯：精忠報國
作詞;陳濤
作曲：馮曉泉
發行時間：1996年1月
所獲獎項：96「第二季度」金曲獎
歌詞內容：
我站在烈烈風中 恨不能盪盡綿綿心痛 望蒼天 四方雲動 劍在手 問天下誰是英雄
我站在烈烈風中 恨不能盪盡綿綿心痛 望蒼天 四方雲動 劍在手 問天下誰是英雄
人世間有百媚千抹 我獨愛 愛你那一種 傷心處別時路有誰不同 多少年恩愛匆匆葬送
我心中你最忠 悲歡共生死同 你用柔情刻骨 換我毫情天縱 我心中你最忠 我的淚向天沖 來世也當稱雄 歸去斜陽正濃
我心中你最忠 悲歡共生死同 你用柔情刻骨 換我毫情天縱 我心中你最忠 我的淚向天沖 來世也當稱雄 歸去斜陽正濃
歌手：張學友,夏妙然 專輯：amour 曲:顧家輝詞:鄧雄偉
力拔山兮氣蓋世 時不得兮騅不逝 騅不逝兮可奈何 虞兮虞兮奈若何
成敗一時志莫磨 亦要知勝負常見 前路渺漫天風暴 低首獨嘆奈何
情在心情永莫忘 未去管惡運來到 情未冷也應該割斷 此刻欲說無言
漢兵已掠地 四面楚歌聲 大王意氣盡 賤妾何如生
10. 誰能發我一份《霸王別姬》張國榮電影版的英文字幕跪求。謝謝
這是匹配藍光版的英文字幕