『壹』 印度電影流浪者拉絲的扮演者
拉茲·卡普爾
印度電影演員、導演、製片人。生於白沙瓦電影世家。1946年編導並主演自傳體影片《火》和故事片《雨》，取得成功。1950年創建拉茲·卡普爾電影公司，自導自演《流浪者》，獲印度國家電影獎和戛納國際電影節最佳故事片獎。此後拍攝的多部影片都比較真實地反映了印度人民的感情與生活，並對社會弊端有所揭露。60年代後，主要致力於製片業。
庄嚴肅穆的法庭之上，險遭殺害的大法官拉貢納特（普利特維拉·卡浦爾 Prithviraj Kapoor 飾）義正言辭，道貌岸然。被告席上，神色頹喪的青年拉茲（拉茲·卡普爾 Raj Kapoor 飾）無依無靠，聽天由命。拉茲自幼在貧困的環境中長大，後被拉貢納特當年的仇家引誘趕起偷盜搶劫的營生。按照這位大法官的說法，他就是一個天生的壞蛋與墮落者。美麗的麗達（納爾吉絲 Nargis 飾）是拉茲童年時代的好友，同時師從拉貢納特學習法律。她自高奮勇擔當拉茲的辯護律師。
『貳』 印度電影流浪者麗達的扮演者是演員拉茲的妻子嗎
不是。
拉傑·卡普爾（Raj Kapoor ，1924年12月14日～1988年6月2日）。印度電影明星、導演、製片人。
1951年創作了《流浪者》，為印度電影贏得了巨大的國際榮譽，於1953年被評為戛納國際電影節金獎作品，暢銷世界各國。從此拉傑·卡普爾成為國際知名導演。
該片描寫強盜為報復法官，將法官的兒子擄走培養成小偷，法官的兒子背負著血統論，無法擺脫噩運。法官的女兒麗達用真誠的愛情為他辯護，挽救了他的人生。
(2)印度流浪者電影作者擴展閱讀：
納爾吉司·杜特（Nargis Dutt，1929年6月1日-1981年5月3日），印度女演員，1929年生在印度加爾各答演員世家，15歲登台演出，25歲出演《流浪者》中的麗達。
從1948年起，納爾吉司開始和男演員拉茲·卡普爾合作拍片。在長達8年的合作中，他們一起拍攝了近20部影片。他們共同拍片時，不僅各自的表演盡善盡美，達到「爐火純青」的水平，而且能相互激發對方的藝術才能。《流浪者》是他們倆主演的第三部影片。
納爾吉司在影片中以抒情演員的細膩手法把麗達悲歡離合的經歷和內在情感的深刻變化淋漓盡致地表現出來，給觀眾留下了深刻的印象。銀幕上的合作，使他們相互間產生了很深的感情，但由於印度的封建門第觀念，拉茲的父親不願兒子娶一個女演員，致使拉茲和納爾吉司未能結為眷屬。
『叄』 《流浪者》拉茲之歌到底是誰唱的啊是否拉茲·卡普爾
電影《流浪者》拉茲之歌到底是誰唱的？一個流傳了整整七十年的謬誤是時候澄清了。
一、冷知識：《拉茲之歌》詞曲作者是個小木匠1948年春，二十四歲的拉茲·卡普爾成立了自己的電影公司R·K FILM，成功拍攝了《火》與《雨》。
我們在《流浪者》片頭看到的這個R·K FILM標志，拉茲一手摟著麗達一手拎著一把小提琴，即源自《雨》電影海報。
獲得初步成功後，拉茲打算趁熱打鐵、再下一城，集結所有資源拍攝《流浪者》。
他說服父親 普利特維拉 加入，還帶上了從未拍過電影的爺爺 德萬·卡普爾 。
最後就連小弟弟 沙希·卡普爾 也加入進來，卡普爾家族幾乎全員出動。
一切工作準備就緒，唯有一件事令拉茲頭疼不已，那就是《流浪者》全片音樂一個音符都沒有誕生。
這是相當致命的，要知道，歌舞片看的就是聲畫對位，沒有音樂，皮之不存，一切工作無法展開。
先前拉茲手下有個音樂人叫羅姆·甘古利，二人已經合作了《火》和《雨》，拉茲有感此人創作水平十分不穩定，尤其這次《流浪者》，沒有一首曲子是他想要的，拉茲心急如焚。
細心的拉茲還發現一件事，羅姆·甘古利並沒有乖乖坐在他的辦公室里加班，總是半夜偷偷溜出去。
羅姆是去哪了呢？
跑去花街柳巷找靈感去了？
很快拉茲發現，羅姆是深更半夜偷偷跑去一家劇院找人，這個劇院不是別人家的，正是自己父親老卡普爾名下的—— 普利特維拉劇院。
話說回來，《流浪者》的作曲羅姆跑到這家劇院幹嘛呢？ 他要找人——劇院樂隊琴師 傑基山 。
傑基山在未進入劇院前只是一個不起眼的小木匠，盡管有著過人的天分，但生性憨厚的他不顯山不露水也懶得爭功，基本泯然眾人。
事實上，《火》與《雨》兩部電影的音樂，羅姆都要暗地裡向傑基山求助才能成譜。
聰明絕頂的拉茲很快弄明個中蹊蹺，他想都沒想就對羅姆說了聲「你回家吧」。然後將傑基山畢恭畢敬請到他的辦公室里，對他說——「今後你就是我的音樂總監！」
傑基山說不行，您得帶上劇院樂隊負責人 香卡 ，香卡是自己的伯樂和知音。
香卡在面試傑基山的時候，十分欣賞他的作曲才華和演奏技能。出於愛才之心，在沒有向老闆匯報的情況下，拍板留下了小木匠傑基山，其人大公無私、情操高尚。
拉茲聞聽後馬上做出了決定，由傑基山和香卡二人一起肩負起《流浪者》音樂創作。
很快，二人譜寫出《帆船之歌》、《拉茲之歌》、《海風之歌》、《麗達之歌》等九首電影音樂，拉茲極為滿意——「這正是我想要的！」
拉茲·不僅是個藝術天才，還具有一流的商業頭腦，他馬上第一時間與傑基山和香卡簽約，買下二人今後所有音樂的版權。
此舉完全改變了傑基山的個人命運，他的 社會 地位和個人財富得到了根本性的轉變，步步生蓮、步步生金，由一個不起眼的小木匠搖身一變成為 社會 名流，日後成為蜚聲國際的音樂家。
那麼，《拉茲之歌》到底是誰唱的？《麗達之歌》又是誰唱的？
二、《拉茲之歌》到底是誰唱的？這里可能要給大家一個比較令人失落的答案——《拉茲之歌》並非拉茲·卡普爾所唱。
《流浪者》上世紀五十年代曾在我國上映，之前由於訊息不發達，這個誤傳持續了將近七十年之久。
事實上《拉茲之歌》的演唱者叫穆科什（Mukesh），是天竺國寶級歌星，演藝地位並不亞於拉茲·卡普爾。
甚至由於相貌英俊，穆科什還當過一段時間演員。
穆科什還有一個兒子大名鼎鼎，那就是 尼汀·穆科什 ，《奴里之歌》那個歌喉婉轉的男聲部「阿加里……」就是這小夥子唱的。
不過穆科什逝去得十分突然，1976年8月27日，穆科什在美國巡迴演出時在底特律心臟病突發離世，而且當時是死在舞台上。年僅五十三歲。
他的最後一首電影插曲是拉茲·卡普爾的《虔誠之美》（上映於1978年）。
穆科什死後留下一個空白，其後天竺每位男歌手都有一個野心，想填補這個空白。然而無一稱願，包括他富有才華的兒子尼汀·穆科什。
納爾吉絲是深受中國觀眾喜愛的女演員，經她詮釋的麗達，美麗、溫婉、兼備智慧與勇氣，將麗達悲歡離合的經歷和內在矛盾的 情感 絲絲入扣富有層次地表現出來。
而拍攝《流浪者》這一年她也不過二十二歲的年紀。
給我印象最深的是影片結尾，麗達俏皮地沖著拉茲擠了擠眼， 「我還會叫你野人。」 多麼可愛的女孩兒，幾乎滿足了男人對一個女性的所有幻想。
納爾吉絲正如她的名字「水仙花」一樣在我們記憶里淡淡吐露著芬芳。
納爾吉絲深愛著拉茲·卡普爾，只是拉茲已有妻室，拍攝《流浪者》時他已結婚四年，是一個男孩一個女孩的父親。
拉茲的妻子 克里希娜 是老卡普爾的表妹、拉茲的表姑，對，你沒看錯，就是這樣親上加親！有龐大家族做後盾，正宮地位自然是牢不可摧！
納爾吉絲這段苦戀，也只能是此恨綿綿無絕期。
1957年，在拍攝《印度母親》時片場起火燒著了她的衣服，扮演她兒子的蘇尼爾·杜特奮不顧身將她救出，後來她嫁給了他。
許多中國觀眾在喜愛《流浪者》的同時產生了移情心理，一是真心希望拉茲和麗達現實生活中走到一起；二是真心認為《麗達之歌》就是納爾吉絲演唱的。
其實亦並非如此。
讓我們來認識一下《麗達之歌》、同時也是《奴里之歌》的演唱者——綽號「寶萊塢夜鶯」的 拉塔·買蓋世卡 （Lata Mangeshkar），也是一位神級女歌手，演唱作品有四萬首之多。
她二十二歲時錄制了《流浪者》，五十歲那年演唱了《奴里之歌》。
出生於1929年9月28日的拉塔至今仍健在，算來已有九十二歲高齡。
中國許多年輕人倒是對她十分熟悉，這並不奇怪，前些年非常流行的那首十分魔性的《新娘嫁人了，新郎不是我》嬌俏可人的女聲部也是拉塔。
對，別懷疑，那一年她七十一歲！
綜上所述，電影《流浪者》九首插曲由 穆科什 、 拉塔 兩位歌手演唱。
拉茲·卡普爾和納爾吉絲沒有參與演唱錄制工作 。「拉茲」、「麗達」的演技是如此優秀，帶給我們跨世紀的感動，已無需贅墨增姿添彩。
正如那句老話——誰還會給金子鍍金呢？
（全文完）
不太清楚，可以去網路上搜索一下。拉茲之歌是挺好聽的，有愛情中的相愛味道，是青年男女愛唱的流行之歌。
印度老電影《流浪者》"拉茲之歌"是由拉傑.卡普爾演唱的。
『肆』 印度電影流浪者是家族性質拍的嗎
印度電影流浪者是家族性質。《流浪者》是印度著名電影世家——卡普爾家族最引以為豪、譽滿影壇的不朽傑作。卡普爾家族第二代傳人拉傑·卡普爾1951年自編自導自演的。拉傑·卡普爾扮演男主人公拉茲，印度著名演員普里特維在片中扮演拉茲的父親——法官拉貢納特，拉傑·卡普爾的三弟薩西也參加了演出，扮演的是童年時代的拉茲，當時才9歲。扮演麗達的是當時印度最有才華的女明星納爾吉絲。《流浪者》一經公映，即在全球引起轟動，並於1953年獲得戛納國際電影節大獎。
『伍』 《流浪者》這本書是誰寫的
《流浪者》是由印度 卡普爾家族 第二代傳人 拉茲·卡普爾寫的，
1951年他自導、自演，使之成為著名的電影《流浪者》
電影《流浪者》公映後，轟動一時，並於1953年獲得戛納國際電影節大獎。
作者拉茲·卡普爾扮演男主人公拉茲
《流浪者》反映印度等級社會的黑暗現實，歌頌了純潔的愛情和人道主義，這當然是影片受到歡迎的原因之一。然而，影片引起十年浩劫之後中國人的共鳴，自有其深刻的歷史淵源。
印度電影《流浪者》早在文革以前就已進入中國。《流浪者》和其主題曲「拉茲之歌"，在中國最轟動的時期是在70年代末，那是在一代人遭受了苦難經歷之後。
劇情簡介：
印度上流社會中很有名望的大法官拉貢納特信奉的是這樣一種哲學：「好人的兒子一定是好人；賊的兒子一定是賊。」這種以血緣關系來判斷一個人德行的謬論害了不少好人。法官拉貢納特根據「罪犯的兒子必定追隨其父」的荒謬理論，判強盜的兒子扎卡有罪，扎卡越獄後被迫成了強盜，決心對法官進行報復，拉貢納特果然中計，趕走了懷孕的妻子，致使妻子在大街上生了拉茲。拉茲跟著母親在貧困中長大，扎卡又威脅引誘拉茲做了賊。拉茲在飽經流浪和偷竊生活後，遇上童年好友麗達，二人真摯相愛，拉茲痛恨自己的偷竊墜落生活，渴望以自己的勞動謀生。但是，扎卡在繼續逼迫他，而當他面對親生父親時，父親的荒謬理論更使他前途無望……
『陸』 印度經典電影《流浪者》
《流浪者》是一部經典的印度電影，公映後曾轟動一時，獲得了1953年戛納電影節大獎。《流浪者》是印度現代電影人的一部力作，創作背景是印度現代社會在廢除種姓制後暗烙在人民身體的階級印記。
主要劇情是：印度上流社會中很有名望的大法官拉貢納特，信奉這樣一種哲學：「好人的兒子一定是好人；賊的兒子一定是賊」，即以血緣關系來判斷一個人德行的謬論。法官拉貢納特根據「罪犯的兒子必定追隨其父」的荒謬理論，錯判強盜的兒子扎卡有罪，扎卡越獄後被迫成了強盜，決心通過擄走法官的妻子進行報復。拉貢納特果然中計，認為妻子腹內的孩子來歷有些可疑，並將妻子趕出家門，致使妻子在大街上生了拉茲。拉茲跟著母親在貧困中長大，扎卡又威脅引誘拉茲做了賊。拉茲在飽經流浪和偷竊生活後，重遇童年好友麗達，二人真摯相愛。拉茲痛恨自己的偷竊墮落生活，渴望以自己的勞動謀生。但是，扎卡繼續逼迫他，工廠辭退他，親生父親的荒謬理論更使他前途無望，所有的一切都使他絕望。最後，拉茲為救母親，殺死了強盜扎卡。當拉茲因企圖謀殺拉貢納特，父子出現在法庭上，麗達為拉茲辯護時，揭示了事情真相，法官的良心受到了譴責，法官荒謬的理論也不攻自破。
影片《流浪者》主要是通過插敘的方式，以法庭審判拉茲謀殺為開始和結束，拉茲的辯護律師麗達向世人講述了拉茲可憐的身世和坎坷的經歷。影片非常生動形象地描述了拉茲擺脫罪惡的環境和據說是其父母遺傳下來的影響的過程，以及法官父親和為他所遺棄而成為流浪者的兒子之間尖銳的沖突，向世人證明了:人的性格和習慣是受客觀環境和主觀因素所影響的，並不是父母遺傳下來的；生活中的好的影響也是可以使一個所謂的潛在的罪犯變成一個對社會有用的人。同時，影片還深刻地批判了「好人的兒子一定是好人，賊的兒子一定是賊」這一荒謬的「血統論」，辛辣地抨擊了當時印度社會的黑暗和等級制度，歌頌了純潔的愛情和人道主義。而且，事實上整個影片都是圍繞批判「好人的兒子一定是好人，賊的兒子一定是賊」這一謬論展開的。
影片中的人物刻畫比較突出，人物心理描寫很細致，能讓觀眾抓住影片中人物的特點，很好地引發觀眾的共鳴、激起觀眾的義憤。影片《流浪者》中刻畫了幾個鮮明的人物形象：有內心善良卻為生活所迫而做賊的拉茲，美麗高貴、忠於愛情、能言善辯的律師麗達，善良的母親里列，一生信奉「好人的兒子一定是好人；賊的兒子一定是賊」卻到最後才醒悟的法官拉貢納特，可惡的強盜扎卡。再加上演員成功的表演，使得這一個個鮮活的人物形象頓時出現在觀眾的腦海中，並停留了下來。其中，法官拉貢納特「好人的兒子一定是好人；賊的兒子一定是賊」的謬論給人印象很深，讓人深感氣憤，最後對這一謬論淋漓盡致的批判也大快人心。
影片《流浪者》也有印度電影常有的特徵：關於愛情和苦難，而且很感人。一個被所謂「上流社會」家庭所遺棄的男孩子的命運，博得了觀眾無限的激動與同情。拉茲的生活本來可以很幸福，拉茲的命運本來可以很順利。但是，由於他的父親信奉「賊的兒子一定是賊」的謬論，將扎卡判成罪人、逼成強盜，使得扎卡為報復他父親而綁架了他母親，最終也改變他和他母親的命運，使得他們陷於貧困。當拉茲重遇童年好友麗達，並與麗達真摯相愛時，本來觀眾是高興的。然而，又是他固執的父親，使得他的幸福落空了，並面臨著被判死刑。雖然如此，麗達還是不離不棄，並為他辯護，也使得他父親醒悟了。拉茲和他母親的遭遇使觀眾流出了同情的眼淚，那麼拉茲和麗達的愛情則使觀眾倍感安慰和真心祝福。
影片《流浪者》還一個很大的特徵——很多印度民間歌舞，也正是這一特徵讓它被很多觀眾記住了，給人的印象是：印度真是一個能歌善舞的國度。影片《流浪者》的成功與它成功的配樂是分不開的，音樂能夠很好地表現人物的心理狀態、渲染烘托氣氛、表現畫面難以表達的意思、為故事的發展做鋪墊，還能感染觀眾的情緒、引起觀眾的共鳴。
例如：影片開始時，在法庭上，拉貢納特和麗達的出場，都配有強烈而緊張的音樂，能夠吸引觀眾的注意力並將他倆聯系起來；當麗達和拉茲相認之後，麗達的歌舞和音樂給人非常愉悅的感覺，表現了麗達的喜悅和高興；還有麗達和拉茲在沙灘約會時的歌曲和音樂，很好的表現了人物當時的心情；還有麗達生日宴會上的歌舞，很有感染力；等等。影片《流浪者》中的音樂有鮮明的民族風格和濃郁的生活氣息，歡快的音樂能感染觀眾的情緒，讓觀眾也沉浸其中並有隨著音樂起舞的沖動；同樣，那悲傷地音樂也使觀眾為劇中人物傷心、感嘆。
雖然，影片《流浪者》是一部反映印度社會黑暗面的老電影，但是在今天也是有一定的現實意義的，時刻提醒著我們不要為陳舊的觀念所束縛，要與時俱進、更新觀念。影片《流浪者》中的故事嚴謹、插曲動聽、製作質朴、影像親切，在內容和拍攝上都比較好，是一部很值得一看的老電影。
「流浪者」是由拉茲·卡普爾1951年自編、自導、自演的一部影片。拉茲·卡普爾扮演男主人公拉茲，他的父親印度著名演員普里特維在片中扮演拉茲的父親—法官拉貢納特，拉茲·卡普爾的三弟薩西也參加了演出，扮演童年時代的拉茲，當時他才9歲。女主角麗達則由印度最著名女星納爾吉司·杜特扮演。該片堪稱印度影片經典之作。
《流浪者》(Awara)
編導： 拉茲·卡普爾
主演 ：拉茲·卡普爾，納爾吉司·杜特，普里·特維拉茲
上映 ：1955年中國上映
譯制 ：長春電影譯制廠
配音：
小拉茲：蘇庭石
小麗達：張桂蘭
拉茲：從連文
麗達：向雋殊
拉貢納特：白景晟
『柒』 印度電影流浪者是哪年在中國播放的
《流浪者》1955年由長春電影製片廠譯制，是中國公映的第一部印度電影。1979年重新上映。
庄嚴肅穆的法庭之上，險遭殺害的大法官拉貢納特（普利特維拉·卡浦爾Prithviraj Kapoor飾）義正言辭，道貌岸然。被告席上，神色頹喪的青年拉茲（拉茲·卡普爾Raj Kapoor飾）無依無靠，聽天由命。
拉茲自幼在貧困的環境中長大，後被拉貢納特當年的仇家引誘趕起偷盜搶劫的營生。按照這位大法官的說法，他就是一個天生的壞蛋與墮落者。
角色介紹
1、麗達（演員納爾吉司）
聰明伶俐，師從拉貢納特學習法律。曾是拉茲的童年夥伴，樂於助人，經常幫助拉茲。當她在大學時期內與拉茲再次相見時，已出落成一位美麗高貴的姑娘。兩人一見鍾情，並逐漸升華為對拉茲轟轟烈烈的愛。因為愛拉茲，她自高奮勇擔當拉茲殺人罪的辯護律師。
2、拉貢納特（演員普利特維拉·卡浦爾）
印度上流社會中很有名望的大法官，道貌岸然，信奉「好人的兒子必定是好人，強盜的兒子必定是強盜」的執拗觀念。一天，他在家中險遭拉茲入室殺害。可是拉貢納特萬萬沒有想到，要想殺死他的拉茲正是他親生的兒子。
『捌』 印度電影《流浪者》
#記憶中的經典台詞#
這部電影還是我兒時的記憶，是當時最紅火的電影，還有這個電影的插曲特別好聽，當時大街小巷都在傳唱這首歌曲。
印度上流 社會 的大法官拉貢納特，一直信奉著一個觀念，「好人的兒子一定是好人，賊的兒子一定是賊」。這種靠血緣關系來判定一個人的德行觀念製造了很多冤家錯案，害了很多好人。
影片描述男主人公拉茲本是一個雖然貧窮，但熱愛學習的孩子，最終卻走上犯罪之路的過程。拉茲在流浪與盜竊的生活中遇到了童年的玩伴麗達，兩人墜入愛河，拉茲決定改過自新，重新做人。拉特拉貢為了讓拉茲離開麗達，最終將拉茲告上法庭，卻不知道自己告的是自己分別多年的親生兒子。當拉特拉貢知道事情真相時，令人不禁感到惋惜與悲哀。
拉茲走上犯罪的道路， 也是和當時的 社會 原因和環境分不開的。拉茲在成長過程中飽受屈辱和岐視，想脫離犯罪卻得不到信任。
嘆息之餘不絕讓人對「好人的兒子是好人，賊的兒子永遠是賊」這種觀念深惡痛絕！只願這種階級等級隔閡所致的悲劇不再發生，讓這個世界少些陰暗，多一片光明。
『玖』 印度電影流浪者的主演
流浪者，通常指電影《流浪者》，這是一部印度出品的家庭劇情片，反映了印度等級社會的黑暗現實，歌頌了純潔的愛情和人道主義。
「流浪者」是由卡普爾家族第二代傳人拉茲·卡普爾1951年自編、自導、自演的一部影片。拉茲·卡普爾扮演男主人公拉茲，他的父親印度著名演員普里特維在片中扮演拉茲的父親———法官拉貢納特，拉茲·卡普爾的三弟薩西也參加了演出，他扮演的是童年時代的拉茲，當時他才9歲。《流浪者》公映後，轟動一時，並於1953年獲得戛納國際電影節大獎。
『拾』 印度電影流浪者
【原 片 名】Awara
【中 文 名】流浪者
【出品年代】1951
【國 家】印度
【主 演】普利特維·拉傑·卡普爾 納爾吉斯 拉傑·卡普爾
【出品公司】印度拉茲·卡普拉電影公司出品
【影片長度】168分鍾
長春電影製片廠譯制分廠 譯制
【翻 譯】尹廣文 【導 演】徐明、張普人
【錄 音】王林
【演員及配音演員表】
小拉茲——祖貝達（蘇庭石配音）
小麗達——里列·斯希特尼斯（張桂蘭配音）拉茲——拉茲·卡普爾（從連文配音）麗達——納爾吉絲（向雋殊配音）
拉貢納特——普里·特維拉茲（白景晟配音）里列——里列·密斯拉（白玫配音）扎卡——克·恩·辛格（高榮第配音）
【內容簡介】
《流浪者》：「血統論」的驚世悲劇——故事梗概大法官拉貢納特素來相信「賊的兒子一定是賊」這一荒謬理論，並以此為據錯給扎卡判了罪。無辜的扎卡設法越獄後，成了真正的罪犯，並決心對拉貢納特進行報復，他先用計使拉貢納特拋棄了正要分娩的妻子。於是，在一個凄風苦雨的夜晚，法官的兒子拉茲降生在大街上。從小與母親生活在貧困屈辱之中的拉茲，在強盜扎卡的威脅利誘下，成了一個到處流浪的小偷。長大後，在一次行竊中，拉茲意外地遇見了童年時的女友，楚楚動人的貴族小姐麗達，他們真誠地相愛了，皎潔的月光下，他們在平靜的海面上盪起小舟，享受著愛的滋潤，愛情給拉茲帶來了新生的渴望，他決心痛改前非，要用勞動來養活自己和母親。然而，工廠卻因為拉茲曾經是賊而開除了他，扎卡也在脅迫他。一天，拉茲回家，正遇上扎卡為了躲避警察的追捕而想扼死自己的母親，他為保護母親，殺死了扎卡並被捕。當他知道法官拉貢納特就是自己的生身父親，並知道了自己的身世後，便設法從獄中逃了出來，結果行刺拉貢納特未遂再度被捕。在法庭上，已成為律師的麗達為拉茲做了精彩的辯護。拉茲的悲慘經歷證明了法官拉貢納特血統論的荒謬。
【主創簡介】
《流浪者》：「卡普爾」的不朽傑作——主創簡介
在國際影壇上，父子兩代涉足影壇，並均成為大明星的影人並不少見，而像印度卡普爾家族這樣薪盡火傳，歷經四代且每一代都有成為影壇佼佼者的電影世家卻鳳毛麟角。《流浪者》則是卡普爾電影家族最引以為豪、譽滿影壇的不朽傑作。
《流浪者》是由卡普爾家族第二代傳人拉傑·卡普爾1951年自編、自導、自演的一部影片。拉傑·卡普爾扮演男主人公拉茲，他的父親印度著名演員普里特維在片中扮演拉茲的父親———法官拉貢納特，拉傑·卡普爾的三弟薩西也參加了演出，他扮演的是童年時代的拉茲，當時他才9歲。《流浪者》公映後，轟動一時，並於1953年獲得戛納國際電影節大獎，此後30餘年中，拉傑·卡普爾又以非凡的才華和高深的造詣，創作了許多膾炙人口的影片，成為舉世聞名的電影大師。
拉傑·卡普爾1924年生於印度孟買，他的父親普里特維·拉傑·卡普爾是印度著名戲劇、電影藝術家，普里特維在青年時期曾組織擁有150名演員的「普里特維·拉傑劇團」，以後轉入電影界，在默片時代他曾扮演過許多生動的角色，老卡普爾的三個兒子在他的影響和熏陶下，先後都成為印度著名的電影演員。拉傑在兄弟三人中是老大，他從18歲起就在孟買有聲電影公司當場記。1947年，23歲的拉傑自導自演了第一部影片《火》，這是一部自傳體影片。此後，他又自導自演了愛情影片《雨》，這部影片使他一舉成名。不久，他建立了拉傑·卡普爾電影製片廠，並兼任製片人、編劇、導演和演員，拉傑·卡普爾所創造的卓別林式的小人物，使他很快成為印度青年觀眾的偶像。
50年代初，拉傑·卡普爾對反映貧苦人生活的社會題材產生了興趣。1951年，他自編、自導、自演了影片《流浪者》。一個人的性格和習慣，是周圍環境所造成的呢，還是得自於父母呢？影片的這一主題深深震撼了觀眾的心靈，拉傑以巧妙的藝術構思，完美的導演手法和精湛的表演技巧，成功創作了《流浪者》這部影片。該片嚴肅地告訴人們：決定一個人性格和習慣的不是血統，而是環境。正如拉傑·卡普爾所說：「不管你出身於什麼家庭，不管是怎樣低下的家庭，如果在你的周圍有愛情、慈愛和友誼，並有機會獲得進步的話，你能完成巨大的事業。」片中，扮演麗達的演員是印度最有才華的女星納爾吉絲，她曾和拉傑·卡普爾合演過《火》與《雨》，《流浪者》是他們合作的第三部影片。 《流浪者》之後，拉傑·卡普爾在50年代又自導、自演了《擦鞋童》和《在夜幕下》兩部影片，均取得了極大成功。《在夜幕下》還獲得了捷克卡羅維·發利國際電影節大獎。拉傑·卡普爾一生主演過50部電影，導演過10部，監制過14部，堪稱是影壇全才，1987年他獲得印度電影終身成就獎。1988年，拉傑·卡普爾因病去世，享年64歲。 拉傑·卡普爾家族可謂是名副其實的電影世家，他的父親普里特維一生演出了60餘部影片，二弟薩米是印度著名電影演員和作曲家，三弟薩西是目前印度影壇上紅極一時的明星，並兼任製片人和導演，拉傑·卡普爾的長子蘭德希爾主要從事導演工作，次子里希是目前印度最著名的影星，另外，拉傑·卡普爾的一個孫子也是目前印度影壇上一位活躍人士。
【影片賞析】
《流浪者》：音與畫的水乳交融——影片賞析
《流浪者》開創了印度電影批判現實主義的先河，在該片出現之前，印度電影主要順著逃避現實和歌舞片的方向發展，這部影片通過男主人公拉茲的出生、生存、做賊、愛情、殺人和被捕等命運沉浮，在批判現實社會的同時展示出民主和人道主義思想，充分揭露了血統論的反動。 《流浪者》是卡普爾結構最完美的影片，電影手法細致入微。歌曲與畫面的配合，拉茲和麗達一段長達九分鍾的愛情歌舞夢境，都與劇情和主題水乳交融。盡管卡普爾借用了不同的電影傳統，但影片看來並不俗氣。我們在影片中可以看到表現主義的燈光，卓別林式的喜劇表演，好萊塢風格的升降鏡頭，浪漫照明效果和新寫實主義的形象等等。《流浪者》中反復出現的豐富多彩的歌舞場面也令人難忘。影片的主題歌《拉茲之歌》和插曲《麗達之歌》感情真摯樸素，旋律優美流暢，深受我國觀眾的喜愛，「阿巴拉古」的旋律更是久唱不衰。
【幕後人語】
《流浪者》：譯製片的空前「絕唱」 ——幕後人語
《流浪者》是在1955年由長春電影製片廠譯制完成的，近半個世紀的春秋過去後，當年譯制這部影片的「幕後英雄」們大都已經「凋零」，為女主角麗達配音的著名配音藝術家向雋殊向記者講述了譯制《流浪者》的一些往事——
《流浪者》是最早引進到中國的印度片。50年代前蘇聯電影大量湧入中國，而《流浪者》在風格上與前蘇聯電影迥然不同，載歌載舞、節奏歡快，令人耳目一新，當時，廠里的同志們看完後，非常興奮，表示一定要譯制好這部影片。
片中為拉茲配音的是剛剛20歲出頭的演員叢連文，後來他成為一位知名的電影導演。為《流浪者》配音前，叢連文在配音上還是「一張白紙」，但他非常用功，在糾正自己的音調、語氣上下了很大功夫，他為拉茲的配音雖然瀟灑不足，但戲比較扎實，人物的語言完全發自肺腑，非常真實感人。叢連文後來又為《好兵帥克》、《一仆二主》等影片的男主角配音，也受到了好評。七、八年前，叢連文患上了膀胱癌，一直在家養病，他從來就是一個不愛拋頭露面的人。
麗達本身是上層社會的闊小姐，情感豐富，影片中她與拉茲的愛情戲很多，但並不能就此把她配成一個矯揉造作的人物，因為她是學法律出身的，後來又做了律師，所以她的性格有剛有柔，「剛」就是理性的一面，正義感的一面，所以為這個角色配音我注意把握人物情感的復雜性。
除叢連文患上癌症，當初擔任過《流浪者》譯制工作的人大都已離開人世了。翻譯尹廣文、譯制導演徐明、為拉貢納特法官配音的白景晟已故去多年。白景晟為許多著名的前蘇聯電影配音，如《海軍上將烏沙闊夫》、列寧、斯大林等等。為扎卡配音的高榮弟早已離開長影廠不知去向。為拉茲母親配音的白玫是老一輩的電影配音演員，她也在前幾年去世。為小麗達配音的張桂蘭2001年不幸去世，「阿信」是她用聲音塑造的最為膾炙人口的「人物」。
BT下載地址：（速度搞快些）
http://www.btfire.com/btdown/btview_51731.html# （親自測試可下）
電驢下載地址：
http://lib.verycd.com/2006/06/24/0000108162.html