1. 有沒有字幕翻譯軟體
有的，比如SRT Translator軟體。
SRT Translator軟體是一款字幕翻譯的軟體，支持多種語言翻譯。
字幕組簡介：字幕組（英語：Fansub group）是指將外國影片配上本國字幕的愛好者團體。是一種誕生於互聯網時代的新事物，屬於一種民間自發的個人團體組織。
翻譯軟體簡介：翻譯軟體，將一種語言翻譯為另一種語言的軟體，分為在線翻譯軟體和本地翻譯軟體。
2. 有沒有好的可以下載的法語中文翻譯軟體
1、法語助手
《法語助手》是一套針對中國法語學習者設計的教育軟體，軟體以法語詞典為基礎，包含詞典、動詞變位查詢、法語例句查詢，法語學習參考等功能，是法語學習的必備軟體。
法語助手包括了法漢-漢法詞典、法語近義詞詞典、法語專業詞典以及法法、法英等大量詞庫，輕松查變位。
支持法語所有十八種變位形式以及變位反查功能，法語單詞真人發音， 完善的生詞本、歷史記錄功能，智能Accent糾正，解決法語字元輸入問題，生詞本網路同步。
2、即時翻譯
即時翻譯是一款界面非常友好的翻譯軟體，即時翻譯支持語音輸入與文本輸入及發音，即時翻譯軟體需要網路支持。
目前支持漢語、英語、漢語、日語、法語、德語、義大利語、西班牙語、捷克語、俄語和土耳其語之間的互相翻譯。
3、有道詞典
有道詞典是由網易有道出品的全球首款基於搜索引擎技術的全能免費語言翻譯軟體。有道詞典通過獨創的網路釋義功能，輕松囊括互聯網上的流行詞彙與海量例句。
並完整收錄《柯林斯高級英漢雙解詞典》、《21世紀大英漢詞典》等多部權威詞典數據，詞庫大而全，查詞快且准。結合豐富的原聲視頻音頻例句，總共覆蓋3700萬詞條和2300萬海量例句。
有道詞典集成中、英、日、韓、法多語種專業詞典，切換語言環境，即可快速翻譯所需內容，網頁版有道翻譯還支持中、英、日、韓、法、西、俄七種語言互譯。新增的圖解詞典和網路功能，提供了一站式知識查詢平台。
4、旅行翻譯官
旅行翻譯官是螞蜂窩的一款翻譯軟體，是一款不錯的輔助性參考語言軟體。包含20多個語種，每個語種根據不同的場景進行分類，如交通、問候、銀行、購物、娛樂、餐飲等。
5、靈格斯
靈格斯是一款簡明易用的詞典與文本翻譯軟體，支持全球超過80多種語言翻譯的詞典，具有查詢、全文翻譯、屏幕取詞、劃詞翻譯、例句搜索、網路釋義和真人語音朗讀功能。
同時還提供海量詞庫免費下載，專業詞典、網路全書、例句搜索和網路釋義一應俱全，是新一代的詞典與文本翻譯專家。
Lingoes 支持互查互譯的語種包括：英、法、德、意、俄、漢、日、韓、西、葡、荷蘭、瑞典、烏克蘭、波蘭、土耳其、泰、印尼、越南、波斯、希伯來、阿拉伯語及更多。
參考資料來源：網路——法語助手
參考資料來源：網路——即時翻譯
參考資料來源：網路——有道詞典
參考資料來源：網路——旅行翻譯官
參考資料來源：網路——靈格斯
3. 給視頻翻譯字幕可以用哪些軟體
我不算很熟悉視頻翻譯字幕，只能勉力為之。我知道我的解讀也許有錯，我也邀請了我熟悉的朋友來回答。他比我懂得更全，應該有幫助。
1.威力導演（PowerDirector）:這是一個非線性視頻編輯軟體，由訊連科技發布，用戶可以使用七截取、編輯、特效、疊加、標題、音頻輸出、視頻、圖片、聲音和其他材料組合成視頻文件，甚至可以直接製作成DVD和VCD光碟的軟體！
最後，我希望我的回答能對你有所幫助！
4. 翻譯軟體哪個好用具體推薦幾個可以嗎
有道詞典、沙拉查詞、彩雲小譯、網易見外、騰訊翻譯君。以上翻譯軟體功能強大，翻譯准確率高，值得推薦。
5、騰訊翻譯君：騰訊翻譯君是專為實際應用場景而推出的一款翻譯APP，它主要包括4個功能：AR翻譯、語音翻譯、同聲傳譯、單詞查詢。通過語音翻譯可以通過語音的方式輸入中文或英文，翻譯君會自動轉成文字並發音出來。
5. 給視頻翻譯字幕可以用哪些軟體
相信大家都看過不少字幕組翻譯出來的電視劇，那麼，給視頻翻譯字幕可以用哪些軟體？
1，Subtitle Workshop
打開視頻文件後，在字幕區按Insert增加空行，每行打上字幕文本(可能從文本文檔中復制粘貼過去)，用Alt+C、Alt+V設置每行字幕開始、結束時間碼，保存為Subrip格式即可。這個軟體可以製作外掛字幕，好處是可以隨時調整，需要時可以嵌入到視頻。
我們看的很多作品都離不開字幕組小姐姐小哥哥在背後默默地努力，一腔熱血全憑自己喜歡，而其中又蟄伏了很多低調的大神~感謝他們的默默付出為我們帶來了便利！
6. 給視頻翻譯字幕可以用哪些軟體
Adobe Premiere Pro。
Adobe Premiere Pro，簡稱Pr，是由Adobe公司開發的一款視頻編輯軟體。 常用的版本有CS4、CS5、CS6、CC 2014、CC 2015、CC 2017、CC 2018、CC 2019、CC2020以及2021版本。
Adobe Premiere有較好的兼容性，且可以與Adobe公司推出的其他軟體相互協作。這款軟體廣泛應用於廣告製作和電視節目製作中。
Premiere Pro是視頻編輯愛好者和專業人士必不可少的視頻編輯工具。它可以提升您的創作能力和創作自由度，它是易學、高效、精確的視頻剪輯軟體。
Premiere提供了採集、剪輯、調色、美化音頻、字幕添加、輸出、DVD刻錄的一整套流程，並和其他Adobe軟體高效集成，使您足以完成在編輯、製作、工作流上遇到的所有挑戰，滿足您創建高質量作品的要求。
7. 給視頻翻譯字幕可以用哪些軟體
如下：
1、Youtube
經常看Youtube的人都知道，Youtube上幾乎所有的視頻都有翻譯字幕，這是Youtube會使用AI自動為用戶上傳的視頻添加字幕，可以利用它的這個特性，為自己的視頻添加字幕。
8. 字幕翻譯的軟體邊看邊翻譯
一邊看視頻一邊實時翻譯的軟體有 《閃字幕》。在這款可以快速為視頻添加字幕的軟體，運用了高端的字幕添加功能，用戶可以添加各種酷炫文字和動畫不同的字體，歌曲，字母。
閃字幕App是一款視頻加字幕軟體,這里為我們提供了非常豐富的視頻製作功能,大家可以通過語音輸入自己需要上傳的字幕功能,字幕的樣式也非常多種多樣,添加了許多炫酷的文字動畫,還可以添加雙語字幕,軟體功能都是免費的。
隨著時間的推移，這逐漸演變為更接近於我們今天所認識的字幕，電影製作人意識到，這些文字可以被翻譯成其他語言，使他們的作品能夠被全世界的觀眾所接受。
當錄音被引入，有聲對話的電影"有聲電影"開始流行時，就不再需要中間字幕了。然而，電影製片人面臨著國際觀眾如何理解對話的問題。因此，字幕翻譯應運而生。
9. 求一種法語翻譯軟體！
建議你下載有道桌面詞典，不僅僅能快速查單詞，也能查到語法，現在有道新出的版本可以翻譯四種語言英語，法語，日語，韓語滑鼠一點就出翻譯!