當前位置:首頁 » 外語電影 » 日本在中國拍的電影敦煌
擴展閱讀
兒童關進監獄學校的電影 2025-10-20 08:58:22
阿德里安布勞迪最新電影 2025-10-20 08:52:59

日本在中國拍的電影敦煌

發布時間: 2022-12-14 21:28:43

① 1988年中日合拍電影敦煌有第二個結局嗎

沒有,一部電影只要一個結局,
更別說這種經典之中的經典。
公元1036年,位於河西走廊最西端的敦煌被西夏李元昊征服,具有文化使命感的主角趙行德為了避免戰火的焚掠,便設法將這一大批經籍很好地保藏起來。由於一同參與此事的其他人很快就都意外地死於非命,這個秘密被唯一存活下來的趙行德一人持有。而因為西夏人從此牢牢控制住了敦煌,趙行德至死也沒有機會回到敦煌處理這批文化寶藏,秘密被保持了上千年直到被王道士發現。
這個虛構就是這部電影的核心情節。

② 求 中日合拍 電影 <敦煌> 下載

鏈接:https://pan..com/s/1s47cXaTOjofLnVVXdC7wsw

提取碼:u87u

《敦煌》是由佐藤純彌執導,西田敏行、佐藤浩市、中川安奈等主演的古裝劇情片。影片講述了宋朝年間,落第書生趙行德因偶然認識西夏女子而決定探訪敦煌的故事。

北宋年間,舉人趙行德(佐藤浩市飾)面對西夏的考題啞口無言,抱憾殿試。此後心灰意冷的行德決定遠走塞外,前往令人充滿遐想的西夏遊歷。旅行途中,行德所在商隊遭到漢人組成的用兵部隊的襲擊,他被迫編入部隊,並漸漸得到隊長朱王禮的賞識和器重。在與回鶻人的作戰中,他救下並藏匿了回鶻公主斯魯比婭(中川安奈飾)。二人由恨轉愛,並相約逃跑前往西夏,無奈陰差陽錯,行德只得留下愛人獨自前行。誰知他一去兩年,期間斯魯比婭竟被西夏王子李元昊(渡瀨恆彥飾)霸佔。飽受命運的左右與玩弄,行德註定在歷史塵沙中留下一段千古傳奇……

③ 哪裡有中日88年合拍的電影《敦煌》下載或者是碟片哪裡有賣也行呀

《敦煌》(Dun Huang)國日雙語版*含花絮*[DVDRip]下載地址:
http://www.verycd.com/topics/59671/,用eumle,為88年版本。

本片根據日本歷史小說名家井上靖的名著改編,以中國敦煌為背景拍攝的古裝戰爭片巨制,並赴中國大西北實景拍攝。劇情描述宋朝年間,落弟書生趙行德偶然認識西夏女子,對此新興國家大感興趣,決定探訪,途中被西夏軍俘虜,編入由漢人組成之外國人部隊,並跟隊長王禮結為生死之交,後來趙行德與王族女子斯魯比婭共浴愛河,但因事分手兩年,回來時愛人已以死殉節。他在萬念俱灰之下赴敦煌埋首整理經書。王禮策動兵變,部隊全被殲滅,敦煌亦成一片火海。

④ 日本電影敦煌里的沙漠里的漢人軍隊,是不是宋

對。
1988年上映的影片《敦煌》講述了宋朝年間,落第書生趙行德因偶然認識西夏女子而決定探訪敦煌的故事。

⑤ 日本泡沫經濟催生電影《敦煌》,為何刪減40分鍾,台詞大有深意

每到假期,別人總是奔海邊跑,筆者總是偏愛沙漠,估計是小時候看電影留下來的情結。

印象最深的兩部關於沙漠的電影,一部是於榮光主演的《海市蜃樓》,那部電影告訴了筆者沙漠是多麼的殘酷。

另一部則是史詩電影《敦煌》,那部電影除了讓筆者感受到沙漠的深邃之外,還有一個異樣的感覺,這電影的風格怎麼有些奇怪。

長大了才知道,《敦煌》原來是中國和日本合拍的,從原著作者、編劇、導演到演員,幾乎全是日本人,這是一部日本看中國 歷史 的作品。

而且,讓人驚訝的是,該片國內配音版居然比日本原版少了40分鍾左右,占整個影片的接近三分之一,這又是為何呢?

本文將從幾個方面回顧一下這部經典的史詩電影《敦煌》。

一、《敦煌》的拍攝背景,泡沫經濟幸運兒

這是日本著名作家井上靖寫的小說《敦煌》里 的一段文字,這段文字基本上算是電影和小說《敦煌》的故事梗概:

大宋舉人趙行德到西夏考察,路遇不幸,被迫加入西夏軍隊,為了生存筋疲力盡。後來得到機會在敦煌從事古卷抄寫和保護工作,在這期間他和一位「甘州小娘子(回鶻公主)」發生了一段愛情故事。

很多人都以為這段話來自於敦煌莫高窟所藏古籍,但根據考證,趙行德和「甘州小娘子」均為井上靖虛構, 歷史 上並沒有這個來自湖南的舉人趙行德。

不過,電影《敦煌》里涉及到的部分 歷史 ,如西夏李元昊攻滅甘州回鶻,佔領歸義軍都是真實存在的。

小說《敦煌》成書於上世紀六十年代初,到上世紀七十年代末的時候,它被眾多影視公司和製作人盯上了。

在經過一番復雜的版權角逐以及兩換導演之後,《敦煌》確定由拍攝了《追捕》等電影的著名導演佐藤純彌指導,主演由佐藤浩市(飾演趙行德),西田敏行(飾演朱王禮),渡瀨恆彥(飾演李元昊)和新人中川安奈(飾演回鶻公主)擔任。

其中國內觀眾比較熟悉的演員應該是西田敏行,他曾是日本《西遊記》里豬八戒的扮演者。

《敦煌》由中日合拍,也是為了慶祝中日邦交正常化十周年。不過說是中日合拍,片中國內地演員極少,絕大部分工作人員和演員都由日本派遣,中方主要提供了外景地和群眾演員等協助,其中片中幾場大規模的沙漠騎兵戰斗場面均由解放軍騎兵部隊擔綱,光騎兵就出動了八百多。

《敦煌》的拍攝正好還趕上了日本的泡沫經濟時代,因此日方在花錢上非常大方,該片總投資據說達到了45億日元之巨,有人曾按照1987年匯率估算約相當於一億多人民幣,在那個時代堪稱超級投資,要知道同時期的《西遊記》拍攝了6年二十五集才花了600萬人民幣。

在電影投資中包括建設一座價值兩千多萬人民幣的敦煌古城,日方原計劃在影片最後按照劇本所寫將敦煌古城真的焚毀,但在中方的堅持下,該鏡頭只是燒了一座木頭架子,這座古城如今成了景點和影視基地。

雖然投資巨大,但《敦煌》也帶來了超級收益,它在1988年奪得日本票房冠軍,總票房82億日元,在藝術上也獲得了十項「日本奧斯卡」大獎,可謂商業和藝術雙豐收。

拍攝和上映都趕在日本泡沫經濟期內,《敦煌》也可謂一部幸運的電影。

二、《敦煌》的三大看點

1、古意

誠然,日本人拍攝的《敦煌》,雖然努力在細節上力圖還原北宋風貌,其製作也

非常精良,但還是被很多國內觀眾抓到了不少穿幫之處。

不過,不論是 歷史 細節穿幫還是皇帝服飾不嚴謹,這其實都不算是重要問題,因為《敦煌》雖然題材為古裝 歷史 片,但其中心思想是拍出一種「古意」,讓觀眾進入古代的氛圍,在這種氛圍中感受 歷史 的厚重。

應該說,《敦煌》確實達到了相當高的 歷史 片高度,網路上有很多人評價其為中國最好的 歷史 電影,稱其為史詩片也沒問題,相比較而言我國國內拍攝的很多古裝片在氛圍上顯然太現代化了。

2、戰爭

相信很多觀眾都會對《敦煌》中的幾次騎兵大戰印象深刻,尤其是技術含量極高的甘州之戰。

在這段戲中,西夏軍隊和對手甘州回鶻軍隊在陣型、兵種、戰法、裝備上各顯神通。

我們可以看到,弩箭對騎兵的壓制,步兵方陣迎戰騎兵的打法,拋石機等裝備的威力,更有如雷貫耳的「鐵鷂子」「連環馬」,此外,李元昊高超的指揮藝術也讓人嘆為觀止,再加上讓人熱血澎湃的鼓點,整個畫面宛如戰場重現。

甘州之戰幾乎可以成為我國電影史上的標桿,在筆者看來,其技術含量已經不亞於《角鬥士》和《勇敢的心》等好萊塢經典大片。

關於戰爭還有一段很精彩,就是朱王禮在影片末尾率領少量騎兵反復沖擊西夏軍陣殺李元昊,三次失敗後陣亡的畫面。

這段劇情應該是取材於日本戰國時期著名勇士真田幸村沖陣殺德川家康的 歷史 ,他也被稱為「日本第一兵」,這可能是日本片方為了取悅日本觀眾特設的劇情,同時也符合片中朱王禮勇敢無畏的人設。

3、文明

如果只看戰爭,《敦煌》已經夠優秀了,不過該片的靈魂實際上是文明。

片中有很多劇情都在圍繞著文字、名字、語言、書籍、繪畫和 歷史 等關於文明的印記:

趙行德去西夏的目的是為了學習西夏文字、了解西夏文化,以備將來在殿試中不會再次失敗。

他遇到的第一個西夏女人,給了他一張西夏文字書寫的通行證。

趙行德被迫加入朱王禮的僱傭軍部隊後,在衣服上寫下了自己的名字,不願當無名的死人,不會寫字的朱王禮部士兵包括朱王禮本人紛紛求他也在自己的衣服上寫下名字。

趙行德在西夏系統學習了西夏文字,並且編纂了西夏文字典。

來到敦煌之後,趙行德致力於古卷的抄寫和保護,在敦煌城破前夕將古卷密封進莫高窟,他對朱王禮說,這是他願意捨命去做的有價值的事情。

而該片被一些網友評價為最有價值的一個片段,則是李元昊向麾下各族士兵下命令的一場戲,李元昊在台上說的是正兒八經的經過考證的西夏語,然後由翻譯傳達給語言不通的各族士兵。據說,這是西夏語第一次出現在電影中, 歷史 和文明傳承意義重大。

可以說,如果《敦煌》只有趙行德和回鶻公主的愛情,以及高技術含量的戰爭戲的話,那該片的史詩意味將大打折扣,正是因為該片融入了大量關於文明的元素,才讓這部電影在 歷史 意義上要勝過《勇敢的心》這樣的商業 歷史 大片。

不過,該片在國內上映時遭遇被刪減的命運,似乎也和這些文明戲份有關。

三、刪減40分鍾背後的原因

《敦煌》在日本上映的版本是143分鍾片長,在國內上映和播出的版本則是99分鍾。

一開始筆者也懷疑自己的眼睛,畢竟一部電影刪減40分鍾,接近三分之一的劇情也太不可思議了。

後來筆者查閱了國內外的專業平台,發現確實如此,顯示均為99分鍾片長,那麼刪掉的那四十分鍾劇情是什麼呢?

由於之前看國語配音版的記憶已經模糊,筆者也不確定刪了哪些部分,後來在網路上找到了143分鍾長的國語配音版本,發現在國語配音中夾雜著一些日語原音片段,從技術上講,這部分混在國語配音中的日語片段估計就是被刪減的那部分。

筆者重看了一遍《敦煌》,得出了一個結論,這些被刪減的片段,大部分是意義不大的過場戲或者龍套戲,對劇情主線影響不大。

但是,中間有兩段對話的片段比較顯眼,其中一段也是網友們公認的被刪減片段之一。

一段是影片末尾,趙行德和朱王禮在城破前一晚城牆上的對話,朱王禮要求趙行德為他樹立一個碑文。

另一個網友公認的應該刪減的片段,則是李元昊在西夏文館和趙行德的對話。

實事求是講,這段台詞不論是給日本觀眾看,還是給中國觀眾看,估計大家都能讀懂其中的深意,因此該片段在國內上映時被刪除也是情有可原。

當然,瑕不掩瑜,《敦煌》這部史詩電影,雖然是三十多年的作品,但其影響力卻非常巨大,不僅在日本引發敦煌研究的熱度,也為國內的古裝 歷史 影視劇樹立了一個標桿和榜樣。

最後,重看《 敦煌》,讓筆者最為感傷的劇情並不是回鶻公主的死,不是朱王禮的壯烈,不是趙行德的命運,也不是莫高窟的悲慘遭遇。

而是李元昊對著遠處向他沖來的朱王禮,說的這句台詞:能在 歷史 上留名的,不是你。

END

⑥ 求中國與日本合拍有哪些電影

除了以上的還有:
《詭絲》大s 林嘉欣 張震 江口洋介
《無極》劉燁 張柏芝 謝霆鋒 張東健 真田廣之 陳紅
《藝妓回憶錄》章子怡 鞏俐 楊紫瓊
《戀愛地圖·關於愛》陳柏霖,范曉萱,冢本高史,李小璐
《頭文字D》周傑倫 鈴木杏 陳冠希
《黑夜》劉心悠 郭品超 黃婉伶 瀨戶朝香 柏原崇 田口智朗
《2046》梁朝偉 王菲 木村拓載
《異國追凶》李嘉欣、反町隆史、真田廣之
《第六計》任達華 方中信 千葉真一 白田久子

⑦ 十幾年前的一個關於敦煌的電影

那是日本人拍的《敦煌》!我小時候也看過的。

中文名稱:敦煌
英文名稱:Dun Huang
資源類型:DVDRip
版本:國日雙語版*含花絮*
發行時間:1988年
電影導演:佐藤純彌
電影演員:西田敏行..... Zhu Wangli
Koichi Sato..... Zhao Xingde
Anna Nakagawa..... Tsurpia
Tsunehiko Watase..... Li Yuanhao
Takahiro Tamura..... Tsao Yanhui
Akira Emoto
原田大二郎..... Weichi Kuang
Yoshiko Mita..... Woman of Xixia
蜷川幸雄
Eisaku Shind
地區:大陸,日本
語言:普通話,日語

◆原 名:Dun Huang
◆譯 名:敦煌
◆導 演:佐藤純彌
◆編 劇:Yasushi Inoue
佐藤純彌
◆演 員:西田敏行..... Zhu Wangli
Koichi Sato..... Zhao Xingde
Anna Nakagawa..... Tsurpia
Tsunehiko Watase..... Li Yuanhao
Takahiro Tamura..... Tsao Yanhui
Akira Emoto
原田大二郎..... Weichi Kuang
Yoshiko Mita..... Woman of Xixia
蜷川幸雄
Eisaku Shind
◆類 型:劇情
◆片 長:143 分鍾
◆上 映:1988年
◆國 家:中國/日本
◆語 言:普通話/日語
◆字 幕:中文點擊打開
◆文 件:2CD(700M+700M)
◆鏈 接:http://www.imdb.com/title/tt0095071
◆評 分:6.4/10 (51 votes)

◆簡 介:

本片根據日本歷史小說名家井上靖的名著改編,以中國敦煌為背景拍攝的古裝戰爭片巨制,並赴中國大西北實景拍攝。劇情描述宋朝年間,落弟書生趙行德偶然認識西夏女子,對此新興國家大感興趣,決定探訪,途中被西夏軍俘虜,編入由漢人組成之外國人部隊,並跟隊長王禮結為生死之交,後來趙行德與王族女子斯魯比婭共浴愛河,但因事分手兩年,回來時愛人已以死殉節。他在萬念俱灰之下赴敦煌埋首整理經書。王禮策動兵變,部隊全被殲滅,敦煌亦成一片火海。

⑧ 《敦煌》免費在線觀看完整版高清,求百度網盤資源

《敦煌》網路網盤高清資源免費在線觀看:

鏈接:https://pan..com/s/1MpLaw_KV_9TS0qa7u4iZ9Q

提取碼:z9wf

⑨ 誰能介紹幾部在敦煌尋寶的相關影片,我記得有一部是找個什麼水,最後在寶藏發掘地點燒起了很大的火

你說的是天脈傳奇,找的是舍利子。片子里的敦煌風光拍的很美,裡面的各種打戲也很精彩,情節也特別動人的。我很喜歡敦煌文化也很喜歡楊紫瓊,所以很喜歡這部片子呢。

還有推薦給你,有一個中日合拍的電影叫《敦煌》,也很好看,根據日本歷史小說名家井上靖的名著改編的,描述了宋朝年間,落弟書生趙行德偶然認識西夏女子,對此新興國家大感興趣,決定探訪。途中被西夏軍俘虜,編入由漢人組成的外國人部隊,並跟隊長王禮結為生死之交。後來趙行德與王族女子斯魯比婭共浴愛河,但因事分手兩年,回來時愛人已以死殉節。他在萬念俱灰之下赴敦煌埋首整理經書。王禮策動兵變,部隊全被殲滅,敦煌亦成一片火海。

另外好像中央電視台2010年還出了一部關於敦煌的紀錄片,有十集,關於敦煌各方面文化都介紹的挺詳細的,可以看看。