當前位置:首頁 » 外語電影 » 延時字幕電影
擴展閱讀
神馬電影視看韓劇 2025-05-07 20:10:29

延時字幕電影

發布時間: 2022-04-21 09:52:49

『壹』 暴風影音2字幕延遲問題

試一下這個方法:選查看——選項——音頻切換器——聲音延遲時間里可以自己調整的

-----------------------------------------------------------

1、播放字幕——「VobSub」

要想將字幕顯示在電影畫面上,我們必須先安裝一款字幕播放工具。筆者推薦的是經典的「VobSub」軟體,它可以播放srt、sub、idx、psb、smi、ssa和ass等格式的字幕文件,在播放電影時會主動識別並載入字幕文件到播放畫面中,非常方便。而VobSub的多種調節功能更可以幫助我們定製自己的字幕。

目前很多播放軟體都自帶VobSub,如暴風影音,不過我們也可以單獨安裝,「VobSub」安裝方法有兩種。一種是常規的安裝程序文件。另一種是以注冊插件的形式來實現,這種形式更為簡潔,將下載到的「unrar.dll」和「VSFilter.dll」兩個文件保存到系統分區的「Windows\system32」文件夾中,然後點擊「開始/運行」選項,打開「運行」對話框,輸入「regsvr32 vsfilter.dll」,點擊「確定」按鈕即可完成插件安裝。

2、調整同步

字幕與音、視頻播放不同步是一個常見問題。此時用右鍵單擊「VobSub」圖標選擇「DirectVobSub」選項,打開「DirectVobsub」窗口,點擊「計時」標簽,在「延時」框中根據字幕與電影不同步的時間,以「毫秒」為單位輸入時間值(1秒=1000毫秒),正數表示延遲播放字幕,負數則表示提前播放字幕,最後點擊「確定」按鈕即可。

3、精確校準字幕

有些字幕的不同步問題很復雜,比如有多處段落出現不同步現象,這時僅靠「VobSub」的實時調整功能來解決會很麻煩。對於這種情況可以用「VobSub」自帶的一個組件「SubResync」來精確校準字幕。它可以校準idx、sub、srt、smi等多種格式的字幕,並且具有Link模式,可以讓我們無須考慮FPS幀率和延時等參數,只須校對影片開始和結束處的字幕時間碼即可快速將整個字幕時間完全對齊,非常方便。

先用播放器播放電影分別找出字幕不同步的起始和結束時間以及應該正確同步的起始和結束時間。點擊「開始/VobSub/SubResync」選項,打開「SubResync」窗口,點選中「Render」選框,在它上面的框中選擇要調整的字幕語種,比如「00-Chinese」為中文字幕等等。然後點擊「Open」按鈕打開要校準的字幕文件。在「Time」選項下找到字幕不同步的起始時間,單擊將其更改為正確的時間,用同樣的方法校準結束時間即可(圖6)。這時這個時間段內的字幕就會自動配適,達到快速同步的效果。最後點擊「Save As」按鈕將修改後的字幕文件另存為新的文件即可。

補充:有的字幕已經是嵌入式的就象封裝好的了,你沒辦法通過軟體修改調動的

『貳』 如何把電影字幕延遲

我是用了PotPlayer播放器,右鍵-字幕-字幕同步幀率-手動調整同步,調整完後,右鍵-字幕-保存字幕-回寫SMI字幕

『叄』 為什麼很多電影的字幕都延遲或者推早

有些槍版估計錄得問題會延遲,不過沒這么嚴重吧,好像一般拿手機看才會這么嚴重,網速不行,電腦一般DVD,HD格式不會有這種問題吧,除非網速卡,畫面和音頻會不一致吧

『肆』 怎樣調電影中字幕的延遲

字幕和畫面對不上也是一件很讓人郁悶的事情,多見於
「AVI+字幕」
的情況,如果已經是
rm/rmvb
那就沒辦法了,字幕已經內嵌了,呵呵!
我們可以用
VobSub
軟體里的「SubResync」工具進行調整。
首先用
VirtualDub
軟體打開AVI文件,看看它的
幀速
,在「視頻」菜單里選擇「幀速」:
然後用
SubResync
打開字幕:
然後按照下圖進行調整:
這樣就差不多了,你可以播放一下試試看,如果還不行就再耐心微調一下!

『伍』 電影里聲音和字幕延時怎麼解決

如果沒有kmp可以嘗試用記事本打開字幕文件,手動調整時間。

『陸』 如何調節延遲字幕

現在可以識別外掛字幕的播放器(如風雷影音、暴風影音等等),都有設置字幕延遲或提前的功能,在設置項里找到字幕一項,裡面有。

『柒』 我用影音風暴看電影 字幕出來總是快幾秒 怎麼樣才能把字幕延遲幾秒

很容易,用暴風影音播放電影,估計下電影畫面和字幕差多少秒,然後雙擊任務欄右下角的綠色箭頭,然後就出來個對話框,點TIMING這個按鈕,就可以調字幕的時間啦。注意這里的時間單位是毫秒,所以你要把你估計的秒數乘以1000。因為它是DELAY項,所以你要想讓字幕晚些出現就填正數,要字幕早些出現就要填負數。也就是你的情況輸入-13000就可以了。一次可能調不準,多調幾次直到你滿意就OK。
不過這方法適用於從頭到尾延遲或提前時間是一樣的才行。如果是開頭同步,中間慢了或快了的則不行,或者開頭快了或慢了,中間又同步的也不行。只有一句句改,沒有七八個小時你搞不定的

『捌』 怎麼調整電影的字幕,我想把電影的所有字幕整體往後延遲2秒

如果是所有字幕都是延遲或者滯後的話要修改是很簡單的,,文本模式打開srt字幕文件,在每句字幕前{\fade(255,0,255,t1,t2,t3,t4)}函數,-----控制性淡入淡出,前面的255,0,255一般不用改,t1,t2分別表示開始淡入的時間和結束的時間,t3,t4表示開始淡出的時間和結束的時間。
比如{\fade(255,0,255,600,600,50000,50000)}我是aa-----------意思是「我是aa」這句字幕滯後0.6秒出現,消失是按照原來的時間。

『玖』 字幕延遲

一般是版本不對,最好重新下版本對的字幕。如果字幕內容一致,只是時間線長度不一樣了可以自己修改,下個SRT字幕製作助手,打開字幕文件,工具/延時調整/調整影片幀速比例,用影片的最後一句台詞的語音時間和字幕出現時間,換算成幀後相除後得出的數值填進去就重新存檔字幕文件就可以。

『拾』 愛奇藝放播放電影怎麼樣延遲兩分鍾字幕

愛奇藝播放電影怎麼延遲兩分鍾字幕?個人是無法延遲他的字幕的。他電影本身是怎麼樣的字幕就是怎麼樣的。