⑴ 周星馳的電影有沒有譯成外文的
在北美就有很多被翻譯成英文的電影，列如：功夫、唐伯虎點秋香、國產凌凌漆等。但是被翻譯成英文之後幾乎已經找不到任何笑料的了。 因為〈功夫〉的情節我已經非常熟悉，所以我在看的時候，是注意讀英文字幕的。
有一處，就是斧頭幫師爺在車里罵小弟，說街坊鄰居不用睡覺了，人家第二天還要上班呢這一段，大家都在笑。還有一處，就是油炸鬼臨死前說英文，包租公叫他speak Chinese，大家都在笑。說實在的，裡面的人物名稱、武功套路真不好翻譯，還有那句詩「一曲肝腸斷，天涯何初覓知音」，翻不出那種感覺。火雲邪神翻譯的是「The Beast」，楊過和小龍女翻譯的是「Paris and Helen of Troy」，沒有任何人笑。如來神掌翻譯的是「Buddha Palm」。所以真正讓電影院里的華人、印巴人都發笑的還是動作。而真正打動人的還是個「情」字。
油炸鬼死時說：「What are you preparing to do?」包租公叫他「speak chinese」大家在笑。這句話由英文字幕出來，少了幾分俏皮，多了幾分力量，對現場觀眾都是突然一震的感覺。
⑵ 誰能介紹幾部周星馳的搞笑電影，有英文字幕的！！
《喜劇之王》，《行運一條龍》，《百變星君》這幾部都是非常不錯的。。你可以試試。。
⑶ 周星馳電影全集國語名字
周星馳電影全集名單,如下：
1983年：《臨歧》、《香港81》、《香港82》。
1988年：《霹靂先鋒》、《捕風漢子》、《最佳女婿》。
1989年：《龍在天涯》、《義膽群英》、《流氓差婆》、《風雨同路》。
1990年：《龍鳳茶樓》、《望夫成龍》、《一本漫畫闖天涯》、《咖喱辣椒》、《小偷阿星》、《師兄撞鬼》、《賭聖》、《無敵幸運星》、《江湖最後一個大佬》、《賭俠》。
1991年：《整蠱專家》、《龍的傳人》、《新精武門1991》、《逃學威龍》、《賭俠2上海灘賭聖》、《情聖》。
1992年：《漫畫威龍》、《家有喜事》、《逃學威龍2》、《審死官》、《鹿鼎記》、《鹿鼎記2神龍教》、《武狀元蘇乞兒》。
1993年：《逃學威龍3龍過雞年》、《唐伯虎點秋香》、《濟公》。
1994年：《破壞之王》、《九品芝麻官》、《國產凌凌漆》。
1995年：《大話西遊之月光寶盒》、《大話西遊之仙履奇緣》、《回魂夜》、《百變星君》。
1996年：《大內密探零零發》、《食神》。
1997年：《97家有喜事》、《算死草》。
1998年：《行運一條龍》。
1999年：《喜劇之王》、《千王之王2000》。
2001年：《少林足球》。
2004年：《功夫》。
2008年：《長江七號》。
(3)周星馳電影那些有中英字幕擴展閱讀：
周星馳是華語影壇的標志性人物之一 ，被譽為中國的查理·卓別林。20世紀90年代，由於他主演的電影屢破票房紀錄，因此他與成龍、周潤發並稱為「雙周一成」，意為香港電影的票房保證 。他不僅在商業電影方面取得了很高的成就。
而且還製造了具有獨特風格的無厘頭式喜劇，更締造了「周星馳現象」 。作為無厘頭文化的代言人，其電影風格已經成為很多導演的樣本 。周星馳的文化影響力不止於電影領域，他的很多台詞都成為一代人的經典口頭禪。
1980年，周星馳成為麗的電視台的特約演員，從而進入演藝圈 。1981年，出演個人首部電視劇《IQ成熟時》。1982年，周星馳報考了第11期無線電視藝員訓練班，但是沒有考上；同年，他在戚美珍的介紹下進入第11期無線電視藝員訓練班夜訓班學習 。
1983年，無線電視藝員訓練班後，周星馳正式成為無線電視台的簽約藝員；同年，他開始擔任兒童節目《430穿梭機》的主持人，並在節目中與拍檔龍炳基共同主演單元劇《黑白僵屍》 ；此外，他還參演了時裝劇《北斗雙雄》，在劇中扮演一個問題少年 。
1986年，周星馳被調入無線電視台戲劇組；同年，他首次擔任男主角，在單元情景劇《哥哥的女友》中飾演可愛活潑又略帶羞澀的潘家偉 ；7月，與溫兆倫、郭晉安共同出演時裝喜劇《城市故事》。1987年，參演愛情劇《生命之旅》，在劇中飾演頭腦簡單、愛被吹捧，但用情專一、事父至孝的趙子龍。
參考資料：周星馳 網路
⑷ 周星馳的電影有哪些
1、長江七號
由周星馳執導，周星馳、徐嬌、張雨綺、林子聰主演的科幻喜劇電影。該片於2008年1月30日在中國上映。影片講述一名父親將意外拾獲的外星玩具狗當做禮物送給兒子，從而讓父子兩人的生活發生變化的故事。
⑸ 求周星馳的全部電影啊 一個都不要少喔！
我有周星馳電影全集56部，全們高清源碟版，需要的話可以加QQ116296641
1983
《臨歧》周星馳、梁朝偉、劉德華，林俊賢（實際上這個是教育宣傳片）
（具體完整的合作對手名單和角色名稱應以電影公司發行為依據，而電影正確名稱則與發行地區和時間的不同翻譯有所差異，下面亦同）
1986
《英雄本色》周潤發版 跑龍套
1988
《霹靂先鋒》香港票房8,916,612 飾 阿Boy
《捕風漢子》香港票房3,149,395 飾 阿星
《最佳女婿》香港票房5,807,710 飾 賴布甸（賴布丁）
1989
《龍在天涯》香港票房6,809,853 飾 阿友
《義膽群英》香港票房7,913,329 飾 星仔
《流氓差婆（雌雄雙辣、來自江湖）》香港票房5,624,622 飾 賢仔
《風雨同路》香港票房9,335,299 飾 張郎
1990
《龍鳳茶樓》香港票房9,335,299 飾 垃圾馳
離開萬能前後簽約吳思遠、蕭若元，作為主角的作品
1990
《望夫成龍》香港票房13,703,364 飾 石金水
《一本漫畫闖天涯》香港票房15,149,253 飾 阿星
《咖喱辣椒》香港票房15,777,856 飾 招文強（招仔、辣椒）
《小偷阿星》香港票房7,968,106 飾 阿星
《師兄撞鬼》香港票房12,128,944 飾 阿星
《賭聖》香港票房41,326,156 飾 左頌星
《無敵幸運星》香港票房18,799,869 飾 幸運星
《江湖最後一個大佬》香港票房5,495,811 飾 阿星
《賭俠》香港票房40,342,758 飾 賭聖星仔（阿星）
1991
（大約這個時期後期周星馳將自己的所有電影經紀合約簽給無線電視台，具體可以參考1992年1月的星期五檔案，影圈風雲）
《整蠱專家（整人專家）》香港票房31,388,471飾古晶（台譯：胡真）
《龍的傳人》香港票房23,762,012 飾 周小龍
《豪門夜宴》 飾 周星馳
《賭霸》 飾 左頌星
《新精武門1991》香港票房24,245,510 飾 劉晶
《逃學威龍》香港票房43,829,449 飾 周星星
《賭俠2上海灘賭聖》香港票房31,163,730（為迎合台灣市場，台灣版的女主角為台灣女星方季惟，但拍攝地依然是香港，其中典故，有興趣可以查詢有關影史） 飾 周星祖
《情聖》香港票房16,548,021 飾 程勝
《漫畫威龍》/《摩登武聖》香港票房22,946,994 飾 劉晶
1992周星馳年
《家有喜事》香港票房48,992,188 飾 常歡
《逃學威龍2》香港票房31,635,,680 飾 周星星
《審死官》香港票房49,884,734 飾 狀王宋世傑
《鹿鼎記》香港票房40,862,831 飾 韋小寶
《鹿鼎記2神龍教》香港票房36,583,964 飾 韋小寶
《武狀元蘇乞兒》香港票房37,416,607 飾 蘇察哈爾燦
《群星會》TVB時尚喜劇
1993
《逃學威龍3龍過雞年》香港票房25,776,004 飾 周星星
《唐伯虎點秋香》香港票房40,171,804 飾 才子唐伯虎（華安）
《濟公》香港票房21,562,580 飾 降龍羅漢（濟癲）
1994
《破壞之王》香港票房36,936,349 飾 何金銀
《九品芝麻官》香港票房30,177,208 飾 包龍星
《國產凌凌漆》香港票房37,567,879 飾 卧底凌凌漆
1995
《大話西遊之月光寶盒》香港票房25,324,203 飾 至尊寶
《大話西遊之仙履奇緣》（《大話西遊之大聖娶親》）香港票房,
（周星馳第一次組的彩星公司的創業唯一作品，但拆為兩部上映，票房對比同類港片雖然已經非常不錯，但是離預期有差距） 飾 至尊寶
《回魂夜》香港票房16,281,325 飾Leon
《百變星君》香港票房35,236,551 飾 敗家子李澤星
1996
《大內密探零零發》香港票房36,051,899 飾 大內侍衛零零發
《食神》香港票房40,861,655（星輝公司的創業作，也是周星馳自認的得意作品，至今去參觀星輝都能看見醒目海報，好萊塢已經購得版權） 飾 史提芬周
1997
《97家有喜事》香港票房40,435,675 飾 老恭
《算死草》香港票房27,163,795 飾 整人狀師陳夢吉
1998
《行運一條龍1999》香港票房27,726,705 飾 茶餐廳店員何金水
1999
《玻璃樽》 飾 巡邏警員
《喜劇之王》香港票房29,846,650（星輝的第二部作品） 飾 臨時演員尹天仇
《千王之王2000》香港票房19,139,760 飾 大老千黃師虎
2001
《少林足球》香港票房60,739,847（星輝作品之中最獲得金像獎獎項肯定的作品） 飾 五師兄金剛腿
2004
《功夫》香港票房61,278,697（星輝作品之中同時最多獲得金像獎和金馬獎甚至金球獎等外阜獎項肯定的作品，而且也是在世界各地保持港產片的各種票房記錄） 飾 混混阿星
2008
《長江七號》香港票房51,582,208 飾 父親
1983《臨歧》粵語發音中文硬字幕
1986《英雄本色》周潤發版國粵雙語+英二HKL評論收藏版1DVD5
1988《霹靂先鋒》國粵雙語音軌
《捕風漢子》國粵雙語音軌中英雙語字幕同顯
《最佳女婿》國粵雙語音軌
1989《龍在天涯》國粵雙語音軌簡體中文繁體中文日語字幕切換
《義膽群英》國粵雙語音軌
《流氓差婆（雌雄雙辣、來自江湖）》國粵雙語音軌中英雙顯字幕+簡體中文字幕+繁體中文字幕+英語字幕切換
《風雨同路》國粵雙語音軌
1990《龍鳳茶樓》國粵雙語音軌中文字幕
《望夫成龍》國粵雙語音軌中文字幕
《一本漫畫闖天涯》國粵雙語音軌中文字幕
《咖喱辣椒》國粵雙語音軌中文字幕
《小偷阿星》國粵雙語音軌
《師兄撞鬼》國粵雙語音軌中文字幕
《賭聖》國粵雙語音軌中文字幕
《無敵幸運星》國粵雙語音軌中文字幕
《江湖最後一個大佬》國粵雙語音軌
《賭俠》國粵雙語音軌中文字幕
1991《整蠱專家（整人專家）》國粵雙語音軌中文字幕
《龍的傳人》國粵雙語音軌中文字幕
《豪門夜宴》國粵雙語音軌中英雙語字幕同顯
《賭霸》國粵雙語音軌中文字幕
《新精武門1991》國粵雙語音軌中文字幕
《逃學威龍》國粵雙語音軌中文字幕
《賭俠2上海灘賭聖》國粵雙語音軌中文字幕
《情聖》國粵雙語音軌中文字幕
《漫畫威龍》/《摩登武聖》國粵雙語音軌
1992《家有喜事》國粵雙語音軌中文字幕
《逃學威龍2》國粵雙語音軌中文字幕
《審死官》國粵雙語音軌中文字幕
《鹿鼎記》國粵雙語音軌中文字幕
《鹿鼎記2神龍教》國粵雙語音軌中文字幕
《武狀元蘇乞兒》國粵雙語音軌中文字幕
《群星會》TVB時尚喜劇 國粵雙語中文硬字幕
1993《逃學威龍3龍過雞年》國粵雙語音軌中文字幕
《唐伯虎點秋香》國語粵語閩南語三語音軌中文字幕720P
《濟公》國粵雙語音軌中文字幕
1994《破壞之王》國粵雙語音軌中文字幕
《九品芝麻官》國粵雙語音軌中文字幕
《國產凌凌漆》國粵法日四語音軌
1995《大話西遊之月光寶盒》國粵雙語音軌中文字幕720P
《大話西遊之仙履奇緣》國粵雙語音軌中文字幕720P
《回魂夜》國粵雙語音軌中文字幕
《百變星君》國粵雙語音軌1080P
1996《大內密探零零發》國粵雙語音軌中文字幕1080P
《食神》粵語發音英文字幕
1997《97家有喜事》國粵雙語音軌中文字幕
《算死草》國粵雙語音軌中文字幕
1998《行運一條龍1999》國粵雙語音軌
1999《玻璃樽》國粵雙語音軌中文字幕
《喜劇之王》國粵雙語音軌中文字幕
《千王之王2000》國粵雙語音軌中文字幕
2001《少林足球》國粵等三語音軌中文字幕1080P
2004《功夫》國粵雙語音軌中文字幕1080P
2008《長江七號》國粵雙語音軌1080P
⑹ 周星馳演過的所有電影
周星馳演過的電影有《賭聖》、《整蠱專家》、《龍的傳人》、《逃學威龍》、《長江七號》。
1，《賭聖》
影片中周星馳飾演左頌星（阿星），一個中國特異功能大師張寶勝的弟子，申請來港與三叔團聚。阿星投靠三叔後，被發現星的特異功能，三叔教導阿星要以賭神為偶像，將賭發揚光大成為新一代的賭聖。
從此在香港行走江湖，引起台灣賭王陳松與香港賭王洪光的注意，痴情的阿星卻愛上了賭王的卧底綺夢，賭王用綺夢威脅阿星，讓阿星沒有精力去參賽，最後參加世界賭王比賽，眼看賭王就要贏了，最後關頭三叔救出綺夢來到賽場，阿星特異功能恢復，最終戰勝賭王。
4，《逃學威龍》
飛虎隊第一號殺手周星星（周星馳飾）被局長（黃炳耀飾）派往校園當卧底找失槍，達叔（吳孟達飾）則扮工友協助。周星星心不甘情不願，在學校狀況百出，直到遇見負責輔導工作的何敏（張敏飾），才奮發圖強成為同學間的領袖。
後來何敏發現周星星的卧底身份，一怒之下對周星星不理不睬。
學校里有學生與黑社會老大大飛（張耀揚飾）來往，周星星由達叔得知大飛走私軍火，趁夜將大飛的軍火運走，達叔卻被大飛所抓。第二天大飛要周星星用軍火交換達叔，周星星依約前往，但趁機將軍火引爆，大飛大怒，追周星星與達叔至學校。
正巧同學們為了准備校慶活動留校工作，大飛挾持學生與周星星對抗，千鈞一發之際局長出現，解救了周星星與學生。周星星最後不但得到何敏的芳心，升職亦指日可待。
5，《長江七號》
周鐵（周星馳飾）是一個窮困潦倒的父親，和兒子周小狄（徐嬌飾）居住在寧波大馬路邊的一棟破舊房屋裡。為了讓兒子過上好生活，周鐵被迫到建築工地打工，卻遭遇「民工欠薪」的悲慘待遇，還因「鬧事」被工頭追打。
周鐵買不起價值上百元的玩具給兒子，但不忍就此放棄，機緣巧合，他在垃圾堆里撿到了一個毛絨玩具狗，於是，周鐵把玩具帶回家，當作禮物送給了兒子小狄。
有一天，小狄意外發現爸爸送給他毛絨玩具狗是一個來自外星球的精靈客人。小狄如獲至寶地給外星狗取名叫「長江7號」，希望「長江7號」能有特異功能，幫助他改變現狀。
在周鐵和兒子幾度想把和一般寵物狗別無二致的「長江7號」拋棄時，奇跡發生了。「長江7號」開始改變著周鐵父子的生活，讓此前所有看不起周鐵、欺負周鐵的人從此對他另眼相看。
不僅如此，當周鐵在工地因高空作業墜空而死時，「長江7號」從頭頂觸角發出的光芒，給了周鐵第二次生命。周鐵得救了，「長江7號」卻慢慢地倒下，帶著對小狄和人世間的無限眷戀，漸漸地閉上了眼睛。