當前位置:首頁 » 外語電影 » 電影字幕切換
擴展閱讀
泰國保鏢電影全集播放 2025-05-04 13:09:05
看小劇2020最新電影 2025-05-04 12:53:06

電影字幕切換

發布時間: 2022-04-20 06:29:08

㈠ 哪個app電影可以切換字幕

"優點電影"啊,安卓的APP,裡面可以切換各種字幕,中文、英文、中英文、無字幕

給你截個圖看看~~

㈡ 電影 裡面內置3種字幕 可以隨時切換 愛看英文字幕就看英文,想看中文字幕就看中文字幕

這是字幕的軟封裝技術,通常是mkv類型的電影文件,mkv是一種封裝格式,在一個文件裡面可以包含多個視頻、音頻、字幕軌,播放的時候,在播放軟體的菜單中可以切換配音和字幕。

樓主如果有興趣研究,可以下載mkvtoolnix,使用其中的mmg工具,打開這樣的mkv文件,就可以看到裡麵包含的各個軌,也可以用mkvextractgui工具提取配音、字幕等素材。

㈢ 哪個app電影可以切換字幕

推薦字幕影音,目前也只有這款軟體有這個功能,可以切換,中文,英文,或者爽字幕,或者無字幕

㈣ 怎麼能把電影或電視劇上的中文字幕變成英文的

不是所有電影都可以的,其實很少可以把中文字幕變成英文字幕。有的播放軟體支持這種功能,像PowerDVD,還可以把對白在不同語言之間切換。

㈤ 電影原本字幕有問題,該怎樣更換字幕呢

遮罩,把原字幕擋住,再用用POPSUB製作字幕。

㈥ 怎樣在看電影的時候切換中英文字幕

先看看影片是什麼格式的,如果是rmvb的累死都換不了,最好下mkv格式的,清晰度也高,推薦到老調網、聖城家園、悠悠鳥、影視帝國等論壇,裡面有很多高清,都是雙字幕的。

㈦ 如何更換電影中的字幕 或者如何自己製作字幕

要更換字幕那必須得是生肉版,也就是外掛字幕;
單獨下載或是在線匹配的字幕,可以用播放器的字幕選項調整各項屬性。

㈧ 怎樣把電影中的中文轉換成英文,字幕又是怎樣轉換的

要想換字幕,或想看雙字幕的,電影文件必須是AVI格式的。還要下載中文和英文字幕文件,把電影文件和兩個字幕文件放在一個文件夾下面。然後用播放器播放就可以了,我用的暴風影音播放器,用播放器播的時候,在電腦右下角有兩個圖標,調那裡的圖標里的字幕選項就可以在中文字幕和英文字幕兩者之間自由切換了,還可以同時看中文字幕和英文字幕,從此你就可以體會看電影學英語的樂趣了

㈨ 怎麼使DVD影片有雙字幕可以切換,如何製作雙字幕,中英文可切換那種!用什麼軟體 是雙字幕!可以切換的!

你這個問題很大,如果詳細解答估計能寫一本書……我只給個基本思路(推薦的工具並不是唯一解決方案,只是我的個人習慣)。
1、字幕文件的製作。用SUBTITLEWORKSHOP,可生成SRT、SSA……等等所有主流格式字幕;
2、字幕導入。這里我講兩種方式---
A:文本格式直接導入,代表工具可選用DVD LAB,這個工具可以直接導入SRT等純文本字幕,在導入後對其屬性進行設置,可做多軌字幕;
B:腳本加圖片序列導入方式,這里要分成兩步①文本字幕圖片化,用MAESTROSBT;②通過腳本將圖片序列導入DVD工程,用SONIC SCENARIST,可做多軌字幕,多多鑽研,可做物效字幕。

這只是解決方案,詳細過程請按照軟體名網上找教程。

不明白的可以我針對性的補充提問。
希望可以幫到你。

㈩ 在一部中英文字幕電影中,原本中文字幕在上,但我想英文字幕在上,怎麼切換

如果是mkv格式的電影,可以在播放時試試右鍵菜單的字幕選擇,是否可以切換字幕。有的電影,支持多條字幕,有中上英下、英上中下、中文、英文等,可以在播放時切換。

如果只有中上英下的字幕,且是封裝在mkv中的軟字幕,可以用 mkvtoolnix 軟體中的 mkvextractgui2 工具,把字幕提取出來。用記事本打開看一下,有的雙語字幕,中文、英文是分開的,播放時,根據時間碼實現中文、英文同時顯示,這樣的字幕文件,用記事本直接復制粘貼,把英文部分放在上面,中文部分放在下面,就可以了。

如果字幕內容是一條字幕中既有中文、又有英文,那就不太容易調整了,需要編寫腳本來處理。