⑴ 在哪兒下載電影字幕文本格式,中英的,我想列印出來看
到射手網搜索你想找的電影的片名,通常會有很多字幕可以選擇,挑選Subrip格式的,這種下載解壓之後是srt的文本格式。
srt格式的字幕,用記事本就可以打開了。但是有時間碼,看起來比較亂。可以用LRC歌詞轉換器把srt格式的字幕轉換成txt純文本格式,或者lrc歌詞格式。
轉換器的下載:
請訪問115網盤,輸入文件提取碼f9ff8fb853,即可下載。
⑵ 如何把電影中的字幕導出,製作成TXT格式文件
嵌入到視頻當中的字幕沒有辦法導出。
封裝到MKV當中的軟字幕可以用MKVExtractGUI分離出來,成為獨立的外掛字幕。
也可以到射手網搜索影片的外掛字幕:
http://shooter.cn
外掛字幕主要有srt的文本類型字幕和idx+sub的圖形字幕兩種。如果是圖形字幕,要用字幕OCR工具識別轉換成srt格式。
獲得srt格式字幕之後,可以用LRC歌詞轉換工具,轉換成txt格式文件。
⑶ 怎樣把電影里的字幕導出為TXT文本
如果字幕寫入電影中了,是不能導出的。
就想字寫在圖片上了,以現在的技術還不能實現分離。
⑷ 哪裡有可以免費下載英文電影字幕(word格式)的中英對照全文台詞的網站或方法嗎
到射手網,根據片名搜索,下載電影字幕,最好選擇SubRip格式的字幕,下載之後是srt字幕文件。
如果是中文字幕、英文字幕分開的,用火鳥字幕合並器,可以合並成中英對照字幕。
然後用LRC歌詞轉換工具,把srt字幕轉換成txt文本格式。
用Word打開txt文件,另存為Word文件即可。
⑸ 如何將rmvb格式影片中的字幕提取出來並作成word或txt文件
1、首先從rmvb格式影片中將字幕以srt格式提取出來,打開aegisub軟體,將srt字幕拖入軟體。
⑹ 下載的電影字幕文件怎麼用
字幕文件的使用步驟如下:
1、把ssa字幕與視頻放到同一目錄下,如下圖。
(6)電影字幕txt擴展閱讀:
優秀的字幕的特性:
1、准確性:成品無錯別字等低級錯誤。
2、一致性:字幕在形式和陳述時的一致性對觀眾的理解知至關重要。
3、清晰性:音頻的完整陳述,包括說話者識別以及非談話內容,均需道用字幕清晰呈現。
4、可讀性:字幕出現的時間要足夠觀眾閱讀,和音頻同步且字幕不遮蓋畫面本身有效內容。
5、同等性:字幕應完整傳達視頻素材的內容和意圖,二者內容同等。
⑺ 怎樣把電影附帶的字幕文件txt格式轉換成ssa格式
對於字幕文件來說,TXT格式一般是不帶時間軸的,要轉成ssa格式,需要用字幕製作工具例如Subtitle Workshop,來手動製作時間軸,然後再保存成ssa格式。
你可以到射手網用片名搜索,看有沒有這部電影的字幕下載,如果有,從其他字幕格式轉成ssa就簡單多了,使用VobSub自帶的SubResync工具就可以轉換。
⑻ 電影字幕是TXT格式的怎麼用
不是吧?沒見過電影字幕是這個格式的
⑼ txt文件能做mpg電影的字幕嗎
txt不能直接被播放器認讀
需要轉換為srt格式的字幕文件
字幕一般都是srt sub ass格式的 只要將字幕文件名與電影文件名修改成一樣
[例如:電影是a.avi 那麼字幕就應該是a.srt]
就可以被播放器[比如暴風影音]認讀
這些格式的文件可以修改尾綴為txt用記事本打開 然後對時間軸和台詞進行修改
注意沒有設置時間軸的txt文件即使修改為srt也是不會被播放器認讀的
如果你有台詞是txt文件 想做字幕文件的話 需要使用字幕軟體為其設置時間軸
比如popsub、cySub 1.4.0等等 下載地址網上一大堆